diff --git a/content/fr/docs/reference/glossary/volume.md b/content/fr/docs/reference/glossary/volume.md new file mode 100644 index 0000000000..deeca963b6 --- /dev/null +++ b/content/fr/docs/reference/glossary/volume.md @@ -0,0 +1,20 @@ +--- +title: Volume +id: volume +date: 2018-04-12 +full_link: /fr/docs/concepts/storage/volumes/ +short_description: > + Un répertoire contenant des données, accessible aux conteneurs d'un pod. + +aka: +tags: +- core-object +- fundamental +--- + Un répertoire contenant des données, accessible aux {{< glossary_tooltip text="conteneurs" term_id="container" >}} d'un {{< glossary_tooltip term_id="pod" >}}. + + + +Un volume Kubernetes vit aussi longtemps que le pod qui le contient. Par conséquent, un volume survit à tous les conteneurs qui s'exécutent dans le pod, et les données contenues dans le volume sont préservées lors des redémarrages du conteneur. + +Voir [stockage](/fr/docs/concepts/storage/) pour plus d'informations. \ No newline at end of file diff --git a/content/fr/docs/reference/glossary/workload.md b/content/fr/docs/reference/glossary/workload.md new file mode 100644 index 0000000000..8b3a0fd3c3 --- /dev/null +++ b/content/fr/docs/reference/glossary/workload.md @@ -0,0 +1,22 @@ +--- +title: Workload +id: workloads +date: 2019-02-13 +full_link: /fr/docs/concepts/workloads/ +short_description: > + Une charge de travail (workload) est une application exécutée sur Kubernetes. + +aka: +tags: +- fundamental +--- + Une charge de travail (workload) est une application exécutée sur Kubernetes. + + + +Divers objets de base qui représentent différents types ou parties d'une charge de travail +incluent les objets DaemonSet, Deployment, Job, ReplicaSet et StatefulSet. + +Par exemple, une charge de travail constituée d'un serveur Web et d'une base de données peut exécuter la +base de données dans un {{< glossary_tooltip term_id="StatefulSet" >}} et le serveur web +dans un {{< glossary_tooltip term_id="Deployment" >}}.