[ko] Update outdated files in dev-1.21-ko.1 (p5)

2021-04-17 16:25:40 +09:00
parent 5d949f9e5b
commit 6338d1b811
36 changed files with 644 additions and 201 deletions
@@ -50,10 +50,11 @@ terminated 또는 completed 상태인 경우에는 `PreStop` 훅 요청이 실
 ### 훅 핸들러 구현

 컨테이너는 훅의 핸들러를 구현하고 등록함으로써 해당 훅에 접근할 수 있다.
-구현될 수 있는 컨테이너의 훅 핸들러에는 두 가지 유형이 있다.
+구현될 수 있는 컨테이너의 훅 핸들러에는 세 가지 유형이 있다.

 * Exec - 컨테이너의 cgroups와 네임스페이스 안에서, `pre-stop.sh`와 같은, 특정 커맨드를 실행.
 커맨드에 의해 소비된 리소스는 해당 컨테이너에 대해 계산된다.
+* TCP - 컨테이너의 특정 포트에 대한 TCP 연결을 연다.
 * HTTP - 컨테이너의 특정 엔드포인트에 대해서 HTTP 요청을 실행.

 ### 훅 핸들러 실행