diff --git a/content/zh/docs/tasks/inject-data-application/_index.md b/content/zh/docs/tasks/inject-data-application/_index.md
index c979d4d97f..7cf635bc76 100644
--- a/content/zh/docs/tasks/inject-data-application/_index.md
+++ b/content/zh/docs/tasks/inject-data-application/_index.md
@@ -1,3 +1,8 @@
+---
+title: "给应用注入数据"
+weight: 30
+---
+
 <!--
 ---
 title: "Inject Data Into Applications"
@@ -5,9 +10,6 @@ weight: 30
 ---
 -->
 
----
-title: "给应用注入数据"
-weight: 30
----
+