Tenth Korean l10n work for release 1.18

- Translate concepts/extend-kubenetes/service-catalog.md in Korean (#23233)
- Translate concepts/configuration/secret.md into Korean (#23110)
- Translate tasks/extend-kubernetes/setup-extension-api-server.md into … (#22574)
- Update outdated files in dev-1.18-ko.10 branch (#23013)

Co-authored-by: Seokho Son <shsongist@gmail.com>
Co-authored-by: Jerry Park <jaehwa@gmail.com>
Co-authored-by: santachopa <santachopa@naver.com>
This commit is contained in:
Jerry Park
2020-08-07 06:25:21 +00:00
committed by June Yi
parent 7874c4d536
commit 6166f99892
79 changed files with 2570 additions and 1093 deletions
@@ -4,7 +4,7 @@ content_type: task
---
<!-- overview -->
이 페이지는 쿠버네티스 퍼시트턴트볼륨(PersistentVolume)의 반환 정책을
이 페이지는 쿠버네티스 퍼시트턴트볼륨(PersistentVolume)의 반환 정책을
변경하는 방법을 보여준다.
@@ -19,14 +19,14 @@ content_type: task
## 왜 퍼시스턴트볼륨 반환 정책을 변경하는가?
`PersistentVolumes` 은 "Retain(보존)", "Recycle(재활용)", "Delete(삭제)" 를 포함한
다양한 반환 정책을 갖는다. 동적으로 프로비저닝 된 `PersistentVolumes` 의 경우
기본 반환 정책은 "Delete" 이다. 이는 사용자가 해당 `PersistentVolumeClaim` 을 삭제하면,
퍼시스턴트볼륨은 "Retain(보존)", "Recycle(재활용)", "Delete(삭제)" 를 포함한
다양한 반환 정책을 갖는다. 동적으로 프로비저닝 된 퍼시스턴트볼륨의 경우
기본 반환 정책은 "Delete" 이다. 이는 사용자가 해당 `PersistentVolumeClaim` 을 삭제하면,
동적으로 프로비저닝 된 볼륨이 자동적으로 삭제됨을 의미한다.
볼륨에 중요한 데이터가 포함된 경우, 이러한 자동 삭제는 부적절 할 수 있다.
이 경우에는, "Retain" 정책을 사용하는 것이 더 적합하다.
"Retain" 정책에서, 사용자가 `PersistentVolumeClaim` 을 삭제할 경우 해당하는
`PersistentVolume` 은 삭제되지 않는다.
"Retain" 정책에서, 사용자가 퍼시스턴트볼륨클레임을 삭제할 경우 해당하는
퍼시스턴트볼륨은 삭제되지 않는다.
대신, `Released` 단계로 이동되어, 모든 데이터를 수동으로 복구할 수 있다.
## 퍼시스턴트볼륨 반환 정책 변경하기
@@ -44,7 +44,7 @@ content_type: task
pvc-b95650f8-b7b5-11e6-9d58-0ed433a7dd94 4Gi RWO Delete Bound default/claim2 manual 6s
pvc-bb3ca71d-b7b5-11e6-9d58-0ed433a7dd94 4Gi RWO Delete Bound default/claim3 manual 3s
이 목록은 동적으로 프로비저닝 된 볼륨을 쉽게 식별할 수 있도록
이 목록은 동적으로 프로비저닝 된 볼륨을 쉽게 식별할 수 있도록
각 볼륨에 바인딩 되어 있는 퍼시스턴트볼륨클레임(PersistentVolumeClaim)의 이름도 포함한다.
1. 사용자의 퍼시스턴트볼륨 중 하나를 선택한 후에 반환 정책을 변경한다.
@@ -77,8 +77,8 @@ kubectl patch pv <your-pv-name> -p "{\"spec\":{\"persistentVolumeReclaimPolicy\"
pvc-b95650f8-b7b5-11e6-9d58-0ed433a7dd94 4Gi RWO Delete Bound default/claim2 manual 36s
pvc-bb3ca71d-b7b5-11e6-9d58-0ed433a7dd94 4Gi RWO Retain Bound default/claim3 manual 33s
위 결과에서, `default/claim3` 클레임과 바인딩 되어 있는 볼륨이 `Retain` 반환 정책을
갖는 것을 볼 수 있다. 사용자가 `default/claim3` 클레임을 삭제할 경우,
위 결과에서, `default/claim3` 클레임과 바인딩 되어 있는 볼륨이 `Retain` 반환 정책을
갖는 것을 볼 수 있다. 사용자가 `default/claim3` 클레임을 삭제할 경우,
볼륨은 자동으로 삭제 되지 않는다.
@@ -93,5 +93,3 @@ kubectl patch pv <your-pv-name> -p "{\"spec\":{\"persistentVolumeReclaimPolicy\"
* [퍼시스턴트볼륨](/docs/reference/generated/kubernetes-api/{{< param "version" >}}/#persistentvolume-v1-core)
* [퍼시스턴트볼륨클레임](/docs/reference/generated/kubernetes-api/{{< param "version" >}}/#persistentvolumeclaim-v1-core)
* [PersistentVolumeSpec](/docs/reference/generated/kubernetes-api/{{< param "version" >}}/#persistentvolumeclaim-v1-core)의 `persistentVolumeReclaimPolicy` 필드에 대해 보기.
@@ -137,7 +137,7 @@ curl -L https://github.com/kubernetes-sigs/sig-windows-tools/releases/latest/dow
### 윈도우 워커 노드 조인(joining)
{{< note >}}
`Containers` 기능을 설치하고 도커를 설치해야 한다.
[윈도우 서버에 Docker Engine - Enterprise 설치](https://docs.docker.com/ee/docker-ee/windows/docker-ee/#install-docker-engine---enterprise)에서 설치에 대한 내용을 참고할 수 있다.
[윈도우 서버에 Docker Engine - Enterprise 설치](https://docs.mirantis.com/docker-enterprise/v3.1/dockeree-products/docker-engine-enterprise/dee-windows.html)에서 설치에 대한 내용을 참고할 수 있다.
{{< /note >}}
{{< note >}}
@@ -181,5 +181,3 @@ flannel 파드가 실행되면, 노드는 `Ready` 상태가 되고 워크로드
- [윈도우 kubeadm 노드 업그레이드](/ko/docs/tasks/administer-cluster/kubeadm/upgrading-windows-nodes)