Tenth Korean l10n work for release 1.18
- Translate concepts/extend-kubenetes/service-catalog.md in Korean (#23233) - Translate concepts/configuration/secret.md into Korean (#23110) - Translate tasks/extend-kubernetes/setup-extension-api-server.md into … (#22574) - Update outdated files in dev-1.18-ko.10 branch (#23013) Co-authored-by: Seokho Son <shsongist@gmail.com> Co-authored-by: Jerry Park <jaehwa@gmail.com> Co-authored-by: santachopa <santachopa@naver.com>
This commit is contained in:
@@ -2,18 +2,17 @@
|
||||
title: 파드(Pod)
|
||||
id: pod
|
||||
date: 2018-04-12
|
||||
full_link: /ko/docs/concepts/workloads/pods/pod-overview/
|
||||
full_link: /ko/docs/concepts/workloads/pods/
|
||||
short_description: >
|
||||
파드는 클러스터에서 실행 중인 컨테이너의 집합을 나타낸다.
|
||||
|
||||
aka:
|
||||
aka:
|
||||
tags:
|
||||
- core-object
|
||||
- fundamental
|
||||
---
|
||||
가장 작고 단순한 쿠버네티스 오브젝트. 파드는 사용자 클러스터에서 동작하는 {{< glossary_tooltip text="컨테이너" term_id="container" >}}의 집합을 나타낸다.
|
||||
|
||||
<!--more-->
|
||||
<!--more-->
|
||||
|
||||
파드는 일반적으로 하나의 기본 컨테이너를 실행하기 위해서 구성된다. 또한 파드는 로깅과 같이 보완적인 기능을 추가하기 위한 사이드카 컨테이너를 선택적으로 실행할 수 있다. 파드는 보통 {{< glossary_tooltip text="디플로이먼트" term_id="deployment" >}}에 의해서 관리된다.
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -28,7 +28,7 @@ API 오브젝트로 취급되고,
|
||||
## API 버전 규칙
|
||||
|
||||
필드를 없애거나 리소스 표현을 재구성하기 쉽도록,
|
||||
쿠버네티스는 `/api/v1`이나 `/apis/extensions/v1beta1`과 같이
|
||||
쿠버네티스는 `/api/v1`이나 `/apis/rbac.authorization.k8s.io/v1alpha1`과 같이
|
||||
각각 다른 API 경로에서 복수의 API 버전을 지원한다.
|
||||
|
||||
아래를 위해 버전은 리소스나 필드 수준보다는 API 수준에서 설정된다.
|
||||
@@ -76,7 +76,7 @@ API 버전의 차이는 수준의 안정성과 지원의 차이를 나타낸다.
|
||||
|
||||
현재 다음과 같은 다양한 API 그룹이 사용되고 있다:
|
||||
|
||||
* *핵심* (또는 *레거시*라고 불리는) 그룹은 `apiVersion: v1`와 같이 `apiVersion` 필드에 명시되지 않고 REST 경로 `/api/v1`에 있다.
|
||||
* *핵심* (또는 *레거시* 라고 불리는) 그룹은 `apiVersion: v1`와 같이 `apiVersion` 필드에 명시되지 않고 REST 경로 `/api/v1`에 있다.
|
||||
* 이름이 있는 그룹은 REST 경로 `/apis/$GROUP_NAME/$VERSION`에 있으며 `apiVersion: $GROUP_NAME/$VERSION`을 사용한다
|
||||
(예를 들어 `apiVersion: batch/v1`). 지원되는 API 그룹 전체의 목록은 [쿠버네티스 API 참조 문서](/ko/docs/reference/)에서 확인할 수 있다.
|
||||
|
||||
@@ -101,11 +101,3 @@ API 버전의 차이는 수준의 안정성과 지원의 차이를 나타낸다.
|
||||
그룹이나 리소스를 활성화 또는 비활성화하려면, apiserver와 controller-manager를 재시작하여
|
||||
`--runtime-config` 변경을 반영해야 한다.
|
||||
{{< /note >}}
|
||||
|
||||
## extensions/v1beta1 그룹 내 특정 리소스 활성화 하기
|
||||
|
||||
데몬셋, 디플로이먼트, 스테이트풀셋, 네트워크정책, 파드보안정책 그리고 레플리카셋은 `extensions/v1beta1` API 그룹에서 기본적으로 비활성화되어있다.
|
||||
예시: 디플로이먼트와 데몬셋의 활성화 설정은
|
||||
`--runtime-config=extensions/v1beta1/deployments=true,extensions/v1beta1/daemonsets=true` 를 입력한다.
|
||||
|
||||
{{< note >}}개별 리소스의 활성화/비활성화는 레거시 문제로 `extensions/v1beta1` API 그룹에서만 지원된다. {{< /note >}}
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user