Tenth Korean l10n work for release 1.18

- Translate concepts/extend-kubenetes/service-catalog.md in Korean (#23233)
- Translate concepts/configuration/secret.md into Korean (#23110)
- Translate tasks/extend-kubernetes/setup-extension-api-server.md into … (#22574)
- Update outdated files in dev-1.18-ko.10 branch (#23013)

Co-authored-by: Seokho Son <shsongist@gmail.com>
Co-authored-by: Jerry Park <jaehwa@gmail.com>
Co-authored-by: santachopa <santachopa@naver.com>

content/ko/docs/concepts/services-networking/ingress.md

@@ -429,7 +429,7 @@ TLS 기능을 제공하는 다양한 인그레스 컨트롤러간의 기능
 얻을 수 있다.
 
 또한, 헬스 체크를 인그레스를 통해 직접 노출되지 않더라도, 쿠버네티스에는
-[준비 상태 프로브](/docs/tasks/configure-pod-container/configure-liveness-readiness-probes/)와
+[준비 상태 프로브](/docs/tasks/configure-pod-container/configure-liveness-readiness-startup-probes/)와
 같은 동일한 최종 결과를 얻을 수 있는 병렬 개념이
 있다는 점도 주목할 가치가 있다. 컨트롤러 별
 설명서를 검토하여 헬스 체크를 처리하는 방법을 확인한다(