Tenth Korean l10n work for release 1.18
- Translate concepts/extend-kubenetes/service-catalog.md in Korean (#23233) - Translate concepts/configuration/secret.md into Korean (#23110) - Translate tasks/extend-kubernetes/setup-extension-api-server.md into … (#22574) - Update outdated files in dev-1.18-ko.10 branch (#23013) Co-authored-by: Seokho Son <shsongist@gmail.com> Co-authored-by: Jerry Park <jaehwa@gmail.com> Co-authored-by: santachopa <santachopa@naver.com>
This commit is contained in:
@@ -20,10 +20,9 @@ _레이블_ 은 파드와 같은 오브젝트에 첨부된 키와 값의 쌍이
|
||||
}
|
||||
```
|
||||
|
||||
레이블은 UI와 CLI에서 효율적인 쿼리를 사용하고 검색에 사용하기에 적합하다. 식별되지 않는 정보는 [어노테이션](/ko/docs/concepts/overview/working-with-objects/annotations/)으로 기록해야 한다.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
레이블은 UI와 CLI에서 효율적인 쿼리를 사용하고 검색에 사용하기에
|
||||
적합하다. 식별되지 않는 정보는
|
||||
[어노테이션](/ko/docs/concepts/overview/working-with-objects/annotations/)으로 기록해야 한다.
|
||||
|
||||
<!-- body -->
|
||||
|
||||
@@ -183,7 +182,10 @@ kubectl get pods -l 'environment,environment notin (frontend)'
|
||||
|
||||
### API 오브젝트에서 참조 설정
|
||||
|
||||
[`services`](/ko/docs/concepts/services-networking/service/) 와 [`replicationcontrollers`](/ko/docs/concepts/workloads/controllers/replicationcontroller/)와 같은 일부 쿠버네티스 오브젝트는 레이블 셀렉터를 사용해서 [파드](/ko/docs/concepts/workloads/pods/pod/)와 같은 다른 리소스 집합을 선택한다.
|
||||
[`services`](/ko/docs/concepts/services-networking/service/) 와
|
||||
[`replicationcontrollers`](/ko/docs/concepts/workloads/controllers/replicationcontroller/)와 같은
|
||||
일부 쿠버네티스 오브젝트는 레이블 셀렉터를 사용해서
|
||||
[파드](/ko/docs/concepts/workloads/pods/pod/)와 같은 다른 리소스 집합을 선택한다.
|
||||
|
||||
#### 서비스와 레플리케이션 컨트롤러
|
||||
|
||||
@@ -208,7 +210,11 @@ selector:
|
||||
|
||||
#### 세트-기반 요건을 지원하는 리소스
|
||||
|
||||
[`Job`](/ko/docs/concepts/workloads/controllers/jobs-run-to-completion/), [`Deployment`](/ko/docs/concepts/workloads/controllers/deployment/), [`ReplicaSet`](/ko/docs/concepts/workloads/controllers/replicaset/) 그리고 [`DaemonSet`](/ko/docs/concepts/workloads/controllers/daemonset/) 같은 새로운 리소스들은 집합성 기준의 요건도 지원한다.
|
||||
[`Job`](/ko/docs/concepts/workloads/controllers/job/),
|
||||
[`Deployment`](/ko/docs/concepts/workloads/controllers/deployment/),
|
||||
[`ReplicaSet`](/ko/docs/concepts/workloads/controllers/replicaset/) 그리고
|
||||
[`DaemonSet`](/ko/docs/concepts/workloads/controllers/daemonset/) 같은
|
||||
새로운 리소스들은 _집합성 기준_ 의 요건도 지원한다.
|
||||
|
||||
```yaml
|
||||
selector:
|
||||
@@ -226,4 +232,3 @@ selector:
|
||||
레이블을 통해 선택하는 사용 사례 중 하나는 파드를 스케줄 할 수 있는 노드 셋을 제한하는 것이다.
|
||||
자세한 내용은 [노드 선택](/ko/docs/concepts/scheduling-eviction/assign-pod-node/) 문서를 참조한다.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user