From 5f809f7044d104a79add048a51143fc5be335fb4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: MJ-CJM <43091605+MJ-CJM@users.noreply.github.com> Date: Fri, 30 Nov 2018 10:18:18 +0800 Subject: [PATCH] zh-trans: /docs/tasks/_index.md (#11303) * configure-aggregation-layer.md * configure-aggregation-layer.md * configure-aggregation-layer.md * configure-aggregation-layer.md * Update configure-aggregation-layer.md * . * . * . * . * . * . * . * . * configure-aggregation-layer.md * . * . * Update configure-aggregation-layer.md --- content/zh/docs/tasks/_index.md | 191 ++++++++++++++++++ .../configure-aggregation-layer.md | 5 +- 2 files changed, 194 insertions(+), 2 deletions(-) create mode 100644 content/zh/docs/tasks/_index.md diff --git a/content/zh/docs/tasks/_index.md b/content/zh/docs/tasks/_index.md new file mode 100644 index 0000000000..0be5747945 --- /dev/null +++ b/content/zh/docs/tasks/_index.md @@ -0,0 +1,191 @@ +--- +title: 任务 +main_menu: true +weight: 50 +content_template: templates/concept +--- + + +{{< toc >}} + +{{% capture overview %}} + +Kubernetes 文档这一部分包含的一些页面展示如何去做单个任务。一个任务页面展示了如何执行操作单一的项目,通常是通过给出若干步骤。 + + +{{% /capture %}} + +{{% capture body %}} + +## Web 用户界面 (Dashboard) + +部署和访问 Dashboard Web 用户界面,以帮助您管理和监控 Kubernetes 集群中的容器化应用程序。 + + + +## 使用 kubectl 命令行 + +下载并设置用于直接管理 Kubernetes 集群的 kubectl 命令行工具。 + + + +## 配置 Pod 和容器 + +执行 Pod 和容器的常见配置任务。 + + + +## 运行应用程序 + +执行常见的应用程序管理任务,例如滚动更新、将信息注入 Pod、以及 Pod 水平自动伸缩。 + + + +## 运行 Job + +使用并行处理方式运行 Job。 + + + +## 访问集群中的应用程序 + +配置负载均衡和端口转发、或者设置防火墙、或者配置 DNS 以访问集群中的应用程序。 + + + +## 监控、日志记录和调试 + +设置监控和日志记录以对集群进行故障排除或者调试容器化应用程序。 + + + +## 访问 Kubernetes API + +了解直接访问 Kubernetes API 的各种方法。 + + + +## 使用 TLS + +配置您的应用程序去信任和使用集群的根证书机构( CA )。 + + + +## 管理集群 + +了解管理集群的常见任务。 + + + +## 管理联邦 + +配置集群联邦中的组件。 + + + +## 管理状态应用程序 + +执行管理有状态应用程序的常见任务,包括扩展、删除和调试 StatefulSets。 + + + +## 集群 Daemons + +执行管理 DaemonSet 的常见任务,例如执行滚动更新。 + + + +## 管理 GPU + +配置和调度 NVIDIA GPU 作为集群中节点使用的资源。 + + + +## 管理 HugePage + +配置和调度 HugePage 作为集群中的可调度资源。 + + + +{{% /capture %}} + +{{% capture whatsnext %}} + +如果您想编写任务页面,请参阅[创建文档提取请求](/docs/home/contribute/create-pull-request/)。 + + +{{% /capture %}} diff --git a/content/zh/docs/tasks/access-kubernetes-api/configure-aggregation-layer.md b/content/zh/docs/tasks/access-kubernetes-api/configure-aggregation-layer.md index 38c691f01f..d59c38c146 100644 --- a/content/zh/docs/tasks/access-kubernetes-api/configure-aggregation-layer.md +++ b/content/zh/docs/tasks/access-kubernetes-api/configure-aggregation-layer.md @@ -33,7 +33,8 @@ Configuring the [aggregation layer](/docs/concepts/api-extension/apiserver-aggre {{< include "task-tutorial-prereqs.md" >}} {{< version-check >}} {{< note >}} -**注意:** 为了在您的环境中启用聚合层时,如需要支持代理和扩展 apiserver 之间的双向 TLS 身份验证,需要满足一些设置要求。Kubernetes 和 kube-apiserver 都有多个 CA,因此确保代理的证书由聚合层 CA 签署,而不是由其它 CA (如主 CA)来签署。 +**注意:** 在您的环境中启用聚合层时,如需要支持代理和扩展 apiserver 之间的双向 TLS 身份验证,需要满足一些设置要求。 +Kubernetes 和 kube-apiserver 都有多个 CA,因此要确保代理的证书由聚合层 CA 签署,而不是由其它 CA (如主 CA)来签署。 {{< /note >}}