whentimeslows/website
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

[zh]Update concepts pages(part-1) for links with '/zh/' prefix, using new prefix '/zh-cn/'

Browse Source
This commit is contained in:
howieyuen
2022-06-23 20:15:59 +08:00
parent e0d6f94bf6
commit 5e58c40edf
27 changed files with 219 additions and 219 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
content/zh-cn/docs/concepts/architecture/garbage-collection.md
+18 -18
View File
@@ -32,16 +32,16 @@ allows the clean up of resources like the following:
manager
* [Node Lease objects](/docs/concepts/architecture/nodes/#heartbeats)
-->
* [失败的 Pod](/zh/docs/concepts/workloads/pods/pod-lifecycle/#pod-garbage-collection)
* [已完成的 Job](/zh/docs/concepts/workloads/controllers/ttlafterfinished/)
* [失败的 Pod](/zh-cn/docs/concepts/workloads/pods/pod-lifecycle/#pod-garbage-collection)
* [已完成的 Job](/zh-cn/docs/concepts/workloads/controllers/ttlafterfinished/)
* [不再存在属主引用的对象](#owners-dependents)
* [未使用的容器和容器镜像](#containers-images)
* [动态制备的、StorageClass 回收策略为 Delete 的 PV 卷](/zh/docs/concepts/storage/persistent-volumes/#delete)
* [阻滞或者过期的 CertificateSigningRequest (CSRs)](/zh/docs/reference/access-authn-authz/certificate-signing-requests/#request-signing-process)
* [动态制备的、StorageClass 回收策略为 Delete 的 PV 卷](/zh-cn/docs/concepts/storage/persistent-volumes/#delete)
* [阻滞或者过期的 CertificateSigningRequest (CSRs)](/zh-cn/docs/reference/access-authn-authz/certificate-signing-requests/#request-signing-process)
* 在以下情形中删除了的{{<glossary_tooltip text="节点" term_id="node">}}对象：
* 当集群使用[云控制器管理器](/zh/docs/concepts/architecture/cloud-controller/)运行于云端时；
* 当集群使用[云控制器管理器](/zh-cn/docs/concepts/architecture/cloud-controller/)运行于云端时；
* 当集群使用类似于云控制器管理器的插件运行在本地环境中时。
* [节点租约对象](/zh/docs/concepts/architecture/nodes/#heartbeats)
* [节点租约对象](/zh-cn/docs/concepts/architecture/nodes/#heartbeats)
<!--
## Owners and dependents {#owners-dependents}
@@ -54,7 +54,7 @@ object. In most cases, Kubernetes manages owner references automatically.
-->
## 属主与依赖 {#owners-dependents}
Kubernetes 中很多对象通过[*属主引用*](/zh/docs/concepts/overview/working-with-objects/owners-dependents/)
Kubernetes 中很多对象通过[*属主引用*](/zh-cn/docs/concepts/overview/working-with-objects/owners-dependents/)
链接到彼此。属主引用（Owner Reference）可以告诉控制面哪些对象依赖于其他对象。
Kubernetes 使用属主引用来为控制面以及其他 API 客户端在删除某对象时提供一个清理关联资源的机会。
在大多数场合，Kubernetes 都是自动管理属主引用的。
@@ -69,7 +69,7 @@ to the labels, each `EndpointSlice` that is managed on behalf of a Service has
an owner reference. Owner references help different parts of Kubernetes avoid
interfering with objects they don’t control.
-->
属主关系与某些资源所使用的[标签和选择算符](/zh/docs/concepts/overview/working-with-objects/labels/)不同。
属主关系与某些资源所使用的[标签和选择算符](/zh-cn/docs/concepts/overview/working-with-objects/labels/)不同。
例如，考虑一个创建 `EndpointSlice` 对象的 {{<glossary_tooltip text="Service" term_id="service">}}
对象。Service 对象使用*标签*来允许控制面确定哪些 `EndpointSlice` 对象被该
Service 使用。除了标签，每个被 Service 托管的 `EndpointSlice` 对象还有一个属主引用属性。
@@ -181,7 +181,7 @@ to learn more.
在前台级联删除过程中，唯一可能阻止属主对象被删除的是那些带有
`ownerReference.blockOwnerDeletion=true` 字段的依赖对象。
参阅[使用前台级联删除](/zh/docs/tasks/administer-cluster/use-cascading-deletion/#use-foreground-cascading-deletion)
参阅[使用前台级联删除](/zh-cn/docs/tasks/administer-cluster/use-cascading-deletion/#use-foreground-cascading-deletion)
以了解进一步的细节。
<!--
@@ -201,7 +201,7 @@ to learn more.
默认情况下，Kubernetes 使用后台级联删除方案，除非你手动设置了要使用前台删除，
或者选择遗弃依赖对象。
参阅[使用后台级联删除](/zh/docs/tasks/administer-cluster/use-cascading-deletion/#use-background-cascading-deletion)
参阅[使用后台级联删除](/zh-cn/docs/tasks/administer-cluster/use-cascading-deletion/#use-background-cascading-deletion)
以了解进一步的细节。
<!--
@@ -215,7 +215,7 @@ to override this behaviour, see [Delete owner objects and orphan dependents](/do
当 Kubernetes 删除某个属主对象时，被留下来的依赖对象被称作被遗弃的（Orphaned）对象。
默认情况下，Kubernetes 会删除依赖对象。要了解如何重载这种默认行为，可参阅
[删除属主对象和遗弃依赖对象](/zh/docs/tasks/administer-cluster/use-cascading-deletion/#set-orphan-deletion-policy)。
[删除属主对象和遗弃依赖对象](/zh-cn/docs/tasks/administer-cluster/use-cascading-deletion/#set-orphan-deletion-policy)。
<!--
## Garbage collection of unused containers and images {#containers-images}
@@ -240,8 +240,8 @@ and change the parameters related to garbage collection using the
resource type.
-->
要配置对未使用容器和镜像的垃圾收集选项，可以使用一个
[配置文件](/zh/docs/tasks/administer-cluster/kubelet-config-file/)，基于
[`KubeletConfiguration`](/zh/docs/reference/config-api/kubelet-config.v1beta1/#kubelet-config-k8s-io-v1beta1-KubeletConfiguration)
[配置文件](/zh-cn/docs/tasks/administer-cluster/kubelet-config-file/)，基于
[`KubeletConfiguration`](/zh-cn/docs/reference/config-api/kubelet-config.v1beta1/#kubelet-config-k8s-io-v1beta1-KubeletConfiguration)
资源类型来调整与垃圾搜集相关的 kubelet 行为。
<!--
@@ -341,8 +341,8 @@ configure garbage collection:
你可以通过配置特定于管理资源的控制器来调整资源的垃圾收集行为。
下面的页面为你展示如何配置垃圾收集：
* [配置 Kubernetes 对象的级联删除](/zh/docs/tasks/administer-cluster/use-cascading-deletion/)
* [配置已完成 Job 的清理](/zh/docs/concepts/workloads/controllers/ttlafterfinished/)
* [配置 Kubernetes 对象的级联删除](/zh-cn/docs/tasks/administer-cluster/use-cascading-deletion/)
* [配置已完成 Job 的清理](/zh-cn/docs/concepts/workloads/controllers/ttlafterfinished/)
<!-- * [Configuring unused container and image garbage collection](/docs/tasks/administer-cluster/reconfigure-kubelet/) -->
@@ -353,8 +353,8 @@ configure garbage collection:
* Learn more about Kubernetes [finalizers](/docs/concepts/overview/working-with-objects/finalizers/).
* Learn about the [TTL controller](/docs/concepts/workloads/controllers/ttlafterfinished/) (beta) that cleans up finished Jobs.
-->
* 进一步了解 [Kubernetes 对象的属主关系](/zh/docs/concepts/overview/working-with-objects/owners-dependents/)。
* 进一步了解 Kubernetes [finalizers](/zh/docs/concepts/overview/working-with-objects/finalizers/)。
* 进一步了解 [TTL 控制器](/zh/docs/concepts/workloads/controllers/ttlafterfinished/) (beta)，
* 进一步了解 [Kubernetes 对象的属主关系](/zh-cn/docs/concepts/overview/working-with-objects/owners-dependents/)。
* 进一步了解 Kubernetes [finalizers](/zh-cn/docs/concepts/overview/working-with-objects/finalizers/)。
* 进一步了解 [TTL 控制器](/zh-cn/docs/concepts/workloads/controllers/ttlafterfinished/) (beta)，
该控制器负责清理已完成的 Job。