diff --git a/content/zh/docs/contribute/advanced.md b/content/zh/docs/contribute/advanced.md
index b063a3ad43..415e32389f 100644
--- a/content/zh/docs/contribute/advanced.md
+++ b/content/zh/docs/contribute/advanced.md
@@ -1,3 +1,10 @@
+---
+title: 高级贡献
+slug: advanced
+content_template: templates/concept
+weight: 30
+---
+
 <!--
 ---
 title: Advanced contributing
@@ -7,13 +14,6 @@ weight: 30
 ---
 -->
 
----
-title: 高级贡献
-slug: advanced
-content_template: templates/concept
-weight: 30
----
-
 {{% capture overview %}}
 
 <!--