Translated architecture to Italian (#13399)

2019-04-11 12:48:44 -04:00
parent 48d5e74984
commit 5a7d1f6c39
25 changed files with 3053 additions and 0 deletions
@@ -0,0 +1,47 @@
+---
+title: Metriche del responsabile del controller
+content_template: templates/concept
+weight: 100
+---
+
+{{% capture overview %}}
+Le metriche del controller controller forniscono informazioni importanti sulle prestazioni e la salute di
+il responsabile del controller.
+
+{{% /capture %}}
+
+{{% capture body %}}
+## Cosa sono le metriche del controller
+
+Le metriche del controller forniscono informazioni importanti sulle prestazioni del controller.
+Queste metriche includono le comuni metriche di runtime del linguaggio Go, come il conteggio go_routine e le metriche specifiche del controller come
+latenze delle richieste etcd o latenze API Cloudprovider (AWS, GCE, OpenStack) che possono essere utilizzate
+per valutare la salute di un cluster.
+
+A partire da Kubernetes 1.7, le metriche dettagliate di Cloudprovider sono disponibili per le operazioni di archiviazione per GCE, AWS, Vsphere e OpenStack.
+Queste metriche possono essere utilizzate per monitorare lo stato delle operazioni di volume persistenti.
+
+Ad esempio, per GCE queste metriche sono chiamate:
+
+```
+cloudprovider_gce_api_request_duration_seconds { request = "instance_list"}
+cloudprovider_gce_api_request_duration_seconds { request = "disk_insert"}
+cloudprovider_gce_api_request_duration_seconds { request = "disk_delete"}
+cloudprovider_gce_api_request_duration_seconds { request = "attach_disk"}
+cloudprovider_gce_api_request_duration_seconds { request = "detach_disk"}
+cloudprovider_gce_api_request_duration_seconds { request = "list_disk"}
+```
+
+
+## Configurazione
+
+In un cluster, le metriche di controller-manager sono disponibili da `http://localhost:10252/metrics`
+dall'host su cui è in esecuzione il controller-manager.
+
+Le metriche sono emesse in [formato prometheus] (https://prometheus.io/docs/instrumenting/exposition_formats/).
+
+In un ambiente di produzione è possibile configurare prometheus o altri strumenti di misurazione delle metriche
+per raccogliere periodicamente queste metriche e renderle disponibili in una sorta di database di serie temporali.
+
+{{% /capture %}}
+