First Korean l10n Work For Release 1.18
* Update to Outdated files in the dev-1.18-ko.1 branch (#19886) * Translate reference/glossary/service-catalog.md in Korean (#20055) * Translate storage/dynamic-provisioning.md in Korean (#19952) * Translate extend-kubernetes/extend-cluster.md in Korean (#20031) * Translate storage/persistent-volumes.md in Korean (#19906) * Translate partners/_index.html in Korean (#19967) * Translate extend-kubernetes/operator.md in Korean (#20037) * Translate assign-pods-nodes to Korean (#20035) * Translate scheduling/kube-scheduler.md in Korean (#19879) * Translate concepts/containers/overview in Korean (#19885) * Translate policy/pod-security-policy.md in Korean (#19922) * Translate policy/limit-range.md in Korean (#19912) * Translate policy/resource-quotas.md in Korean (#19931) * Translate extend-kubernetes/api-extension/custom-resources.md in Korean (#20093) * Translate reference/glossary/managed-service.md in Korean (#20150) Co-authored-by: Jerry Park <jaehwa@gmail.com> Co-authored-by: heechang lee <bluefriday86@gmail.com> Co-authored-by: Yuk, Yongsu <ysyukr@gmail.com> Co-authored-by: Seokho Son <shsongist@gmail.com> Co-authored-by: coolguyhong <podolsmith@naver.com> Co-authored-by: santachopa <santachopa@naver.com> Co-authored-by: Jesang Myung <jesang.myung@gmail.com> Co-authored-by: June Yi <june.yi@samsung.com>
This commit is contained in:
Yuk, Yongsu
@@ -36,13 +36,15 @@ content_template: templates/concept
|
||||
* [JSONPath](/docs/reference/kubectl/jsonpath/) - kubectl에서 [JSONPath 표현](http://goessner.net/articles/JsonPath/)을 사용하기 위한 문법 가이드.
|
||||
* [kubeadm](/docs/reference/setup-tools/kubeadm/kubeadm/) - 안정적인 쿠버네티스 클러스터를 쉽게 프로비전하기 위한 CLI 도구.
|
||||
|
||||
## 설정 레퍼런스
|
||||
## 컴포넌트 레퍼런스
|
||||
|
||||
* [kubelet](/docs/reference/command-line-tools-reference/kubelet/) - 각 노드에서 구동되는 주요한 *노드 에이전트*. kubelet은 PodSpecs 집합을 가지며 기술된 컨테이너가 구동되고 있는지, 정상 작동하는지를 보장한다.
|
||||
* [kube-apiserver](/docs/reference/command-line-tools-reference/kube-apiserver/) - 파드, 서비스, 레플리케이션 컨트롤러와 같은 API 오브젝트에 대한 검증과 구성을 수행하는 REST API.
|
||||
* [kube-controller-manager](/docs/reference/command-line-tools-reference/kube-controller-manager/) - 쿠버네티스에 탑재된 핵심 제어 루프를 포함하는 데몬.
|
||||
* [kube-proxy](/docs/reference/command-line-tools-reference/kube-proxy/) - 간단한 TCP/UDP 스트림 포워딩이나 백-엔드 집합에 걸쳐서 라운드-로빈 TCP/UDP 포워딩을 할 수 있다.
|
||||
* [kube-scheduler](/docs/reference/command-line-tools-reference/kube-scheduler/) - 가용성, 성능 및 용량을 관리하는 스케줄러.
|
||||
* [kube-scheduler 정책](/docs/reference/scheduling/policies)
|
||||
* [kube-scheduler 프로파일](/docs/reference/scheduling/profiles)
|
||||
|
||||
## 설계 문서
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,18 @@
|
||||
---
|
||||
title: 매니지드 서비스
|
||||
id: managed-service
|
||||
date: 2018-04-12
|
||||
full_link:
|
||||
short_description: >
|
||||
타사 공급자가 유지보수하는 소프트웨어.
|
||||
|
||||
aka:
|
||||
|
||||
tags:
|
||||
- extension
|
||||
---
|
||||
타사 공급자가 유지보수하는 소프트웨어.
|
||||
|
||||
<!--more-->
|
||||
|
||||
매니지드 서비스의 몇 가지 예시로 AWS EC2, Azure SQL Database 그리고 GCP Pub/Sub이 있으나, 애플리케이션에서 사용할 수 있는 모든 소프트웨어 제품이 될 수 있다. [서비스 카탈로그](/docs/concepts/service-catalog/)는 {{< glossary_tooltip text="서비스 브로커" term_id="service-broker" >}}가 제공하는 매니지드 서비스의 목록과 프로비전, 바인딩하는 방법을 제공한다.
|
||||
@@ -4,16 +4,22 @@ id: replication-controller
|
||||
date: 2018-04-12
|
||||
full_link:
|
||||
short_description: >
|
||||
특정 수의 파드 인스턴스가 항상 동작하도록 보장하는 쿠버네티스 서비스.
|
||||
(사용 중단된) 복제된 애플리케이션을 관리하는 API 오브젝트
|
||||
|
||||
aka:
|
||||
tags:
|
||||
- workload
|
||||
- core-object
|
||||
---
|
||||
특정 수의 {{< glossary_tooltip text="파드" term_id="pod" >}} 인스턴스가 항상 동작하도록 보장하는 쿠버네티스 서비스.
|
||||
특정한 수의 {{< glossary_tooltip text="파드" term_id="pod" >}} 인스턴스가
|
||||
실행 중인지 확인하면서 복제된 애플리케이션을 관리하는 워크로드 리소스이다.
|
||||
|
||||
<!--more-->
|
||||
|
||||
레플리케이션 컨트롤러는 파드에 설정된 값에 따라서, 동작하는 파드의 인스턴스를 자동으로 추가하거나 제거할 것이다. 파드가 삭제되거나 실수로 너무 많은 수의 파드가 시작된 경우, 파드가 지정된 수의 인스턴스로 돌아갈 수 있게 허용한다.
|
||||
컨트롤 플레인은 일부 파드에 장애가 발생하거나, 수동으로 파드를 삭제하거나,
|
||||
실수로 너무 많은 수의 파드가 시작된 경우에도 정의된 수량의 파드가 실행되도록 한다.
|
||||
|
||||
{{< note >}}
|
||||
레플리케이션컨트롤러는 사용 중단되었다. 유사한
|
||||
것으로는 {{< glossary_tooltip text="디플로이먼트" term_id="deployment" >}}를 본다.
|
||||
{{< /note >}}
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,18 @@
|
||||
---
|
||||
title: 서비스 카탈로그(Service Catalog)
|
||||
id: service-catalog
|
||||
date: 2018-04-12
|
||||
full_link:
|
||||
short_description: >
|
||||
쿠버네티스 클러스터 내에서 실행되는 응용 프로그램이 클라우드 공급자가 제공하는 데이터 저장소 서비스와 같은 외부 관리 소프트웨어 제품을 쉽게 사용할 수 있도록하는 확장 API이다.
|
||||
|
||||
aka:
|
||||
tags:
|
||||
- extension
|
||||
---
|
||||
쿠버네티스 클러스터 내에서 실행되는 응용 프로그램이 클라우드 공급자가 제공하는 데이터 저장소 서비스와 같은 외부 관리 소프트웨어 제품을 쉽게 사용할 수 있도록하는 확장 API이다.
|
||||
|
||||
<!--more-->
|
||||
|
||||
서비스 생성 또는 관리에 대한 자세한 지식 없이도 {{< glossary_tooltip text="서비스 브로커" term_id="service-broker" >}}를 통해 외부의 {{< glossary_tooltip text="매니지드 서비스" term_id="managed-service" >}}의 목록과 프로비전, 바인딩하는 방법을 제공한다.
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user