From 5674b4072b6eddc2de77aaeeb8a1ab47220b3bbf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: hikkie3110 <3110hikaru326@gmail.com>
Date: Sun, 14 Jun 2020 23:51:46 +0900
Subject: [PATCH] Update certificates.md for v1.17 fix typo and miss
 translation

---
 content/ja/docs/setup/best-practices/certificates.md | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/content/ja/docs/setup/best-practices/certificates.md b/content/ja/docs/setup/best-practices/certificates.md
index be9bc049ef..5e22ca9315 100644
--- a/content/ja/docs/setup/best-practices/certificates.md
+++ b/content/ja/docs/setup/best-practices/certificates.md
@@ -8,7 +8,7 @@ weight: 40
 
 Kubernetesでは、TLS認証のためにPKI証明書が必要です。
 [kubeadm](/docs/reference/setup-tools/kubeadm/kubeadm/)でKubernetesをインストールする場合、必要な証明書は自動で生成されます。
-自身で証明書を作成することも可能です。例えば、秘密鍵をAPIサーバーに保持しないことで、管理をよりセキュアにする場合が挙げられます。
+自身で証明書を作成することも可能です。例えば、秘密鍵をAPIサーバーに保持しないことで、管理をよりセキュアーにする場合が挙げられます。
 本ページでは、クラスターに必要な証明書について説明します。
 
 {{% /capture %}}
@@ -96,7 +96,7 @@ kubeadm利用者のみ：
 
 ### 証明書のパス
 
-証明書は推奨パスに配置するべきです([kubeadm][kubeadm]を使用する場合と同様)。パスはロケーションに関係なく与えられた引数で特定されます。
+証明書は推奨パスに配置するべきです([kubeadm][kubeadm]を使用する場合と同様)。パスは場所に関係なく与えられた引数で特定されます。
 
 | デフォルトCN                   | 鍵の推奨パス        　　　　　　 | 証明書の推奨パス    　　　　　   | コマンド        | 鍵を指定する引数               | 証明書を指定する引数                          |
 |------------------------------|------------------------------|-----------------------------|----------------|------------------------------|-------------------------------------------|