[ko] Update outdated files in dev-1.24-ko.1 M34-M48

This commit is contained in:
Jihoon Seo
2022-05-27 11:17:30 +09:00
parent e6d993feb3
commit 52738ce04b
15 changed files with 317 additions and 188 deletions
@@ -21,25 +21,24 @@ kube-scheduler를 미세 조정할 수 있다.
## RequestedToCapacityRatioResourceAllocation을 사용해서 빈 패킹 활성화하기
쿠버네티스를 사용하면 사용자가 각 리소스에 대한 가중치와 함께 리소스를 지정하여
용량 대비 요청 비율을 기반으로 노드의 점수를 매기는 것을 허용한다. 이를
통해 사용자는 적절한 파라미터를 사용해서 확장된 리소스를 빈 팩으로 만들 수 있어
대규모의 클러스터에서 부족한 리소스의 활용도가 향상된다.
`RequestedToCapacityRatioResourceAllocation` 우선 순위 기능의
동작은 `RequestedToCapacityRatioArgs`라는
구성 옵션으로 제어할 수 있다. 이 인수는 `shape``resources`
두 개의 파라미터로 구성된다. `shape` 파라미터는 사용자가 `utilization`
`score` 값을 기반으로 최소 요청 또는 최대 요청된 대로 기능을
조정할 수 있게 한다. `resources` 파라미터는 점수를 매길 때 고려할
리소스의 `name`각 리소스의 가중치를 지정하는 `weight`
구성된다.
쿠버네티스 사용자가 각 리소스에 대한 가중치와 함께 리소스를 지정하여
용량 대비 요청 비율을 기반으로 노드의 점수를 매기는 것을 허용한다.
이를 통해 사용자는 적절한 파라미터를 사용해서 확장된 리소스를 빈 팩으로 만들 수 있어
대규모의 클러스터에서 부족한 리소스의 활용도가 향상된다.
`RequestedToCapacityRatioResourceAllocation` 우선 순위 기능의 동작은
`RequestedToCapacityRatioArgs`라는 구성 옵션으로 제어할 수 있다.
이 인수는 `shape``resources` 두 개의 파라미터로 구성된다.
`shape` 파라미터는 사용자가 `utilization` `score` 값을 기반으로
최소 요청 또는 최대 요청된 대로 기능을 조정할 수 있게 한다.
`resources` 파라미터는 점수를 매길 때 고려할 리소스의 `name`
각 리소스의 가중치를 지정하는 `weight` 구성된다.
다음은 확장된 리소스 `intel.com/foo``intel.com/bar` 에 대한
`requestedToCapacityRatioArguments` 를 빈 패킹 동작으로
설정하는 구성의 예시이다.
```yaml
apiVersion: kubescheduler.config.k8s.io/v1beta1
apiVersion: kubescheduler.config.k8s.io/v1beta3
kind: KubeSchedulerConfiguration
profiles:
# ...