whentimeslows/website
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Remove trailing spaces from ID documents(#16742) (#16789)

Browse Source
This commit is contained in:
Yushiro FURUKAWA
2019-10-10 13:48:52 +09:00
committed by Kubernetes Prow Robot
parent 99619d3414
commit 520caa1264
51 changed files with 1250 additions and 1250 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
content/id/docs/concepts/overview/components.md
+28 -28
View File
@@ -2,13 +2,13 @@
title: Komponen-Komponen Kubernetes
content_template: templates/concept
weight: 20
card:
card:
name: concepts
weight: 20
---
{{% capture overview %}}
Dokumen ini merupakan ikhtisar yang mencakup berbagai komponen
Dokumen ini merupakan ikhtisar yang mencakup berbagai komponen
yang dibutuhkan agar kluster Kubernetes dapat berjalan secara fungsional.
{{% /capture %}}
@@ -20,13 +20,13 @@ Komponen <i>master</i> menyediakan <i>control plane</i> bagi kluster.
Komponen ini berperan dalam proses pengambilan secara global
pada kluster (contohnya, mekanisme <i>schedule</i>), serta berperan dalam proses
deteksi serta pemberian respons terhadap <i>events</i> yang berlangsung di dalam kluster
(contohnya, penjadwalan pod baru apabila jumlah replika yang ada pada
(contohnya, penjadwalan pod baru apabila jumlah replika yang ada pada
<i>replication controller</i> tidak terpenuhi).
Komponen master dapat dijalankan di mesin manapun yang ada di kluster. Meski begitu,
untuk memudahkan proses yang ada, <i>script</i> inisiasi awal yang dijalankan
biasanya memulai komponen master pada mesin yang sama, serta tidak menjalankan
kontainer bagi pengguna di mesin ini. Contoh konfigurasi <i>multi-master VM</i>
Komponen master dapat dijalankan di mesin manapun yang ada di kluster. Meski begitu,
untuk memudahkan proses yang ada, <i>script</i> inisiasi awal yang dijalankan
biasanya memulai komponen master pada mesin yang sama, serta tidak menjalankan
kontainer bagi pengguna di mesin ini. Contoh konfigurasi <i>multi-master VM</i>
dapat dilihat di modul [Membangun Kluster HA] (/docs/admin/high-availability/).
@@ -51,31 +51,31 @@ dapat dilihat di modul [Membangun Kluster HA] (/docs/admin/high-availability/).
Kontroler-kontroler ini meliputi:
* Kontroler <i>Node</i> : Bertanggung jawab untuk mengamati dan memberikan
* Kontroler <i>Node</i> : Bertanggung jawab untuk mengamati dan memberikan
respons apabila jumlah <i>node</i> berkurang.
* Kontroler Replikasi : Bertanggung jawab untuk menjaga jumlah <i>pod</i> agar
jumlahnya sesuai dengan kebutuhan setiap objek kontroler replikasi yang ada di sistem.
* Kontroler <i>Endpoints</i> : Menginisiasi objek <i>Endpoints</i>
* Kontroler <i>Endpoints</i> : Menginisiasi objek <i>Endpoints</i>
(yang merupakan gabungan <i>Pods</i> dan <i>Services</i>).
* Kontroler <i>Service Account & Token</i>: Membuat akun dan
* Kontroler <i>Service Account & Token</i>: Membuat akun dan
akses token API standar untuk setiap <i>namespaces</i> yang dibuat.
### cloud-controller-manager
[Cloud-controller-manager](/en/docs/tasks/administer-cluster/running-cloud-controller/) merupakan kontroler yang berinteraksi dengan penyedia layanan <i>cloud</i>.
Kontroler ini merupakat fitur alfa yang diperkenalkan pada Kubernetes versi 1.6.
[Cloud-controller-manager](/en/docs/tasks/administer-cluster/running-cloud-controller/) merupakan kontroler yang berinteraksi dengan penyedia layanan <i>cloud</i>.
Kontroler ini merupakat fitur alfa yang diperkenalkan pada Kubernetes versi 1.6.
<i>Cloud-controller-manager</i> hanya menjalankan iterasi kontroler <i>cloud-provider-specific</i> .
Kamu harus menonaktifkan iterasi kontroler ini pada <i>kube-controller-manager</i>.
Kamu dapat menonaktifka iterasi kontroler ini dengan mengubah nilai argumen `--cloud-provider` dengan `external`
<i>Cloud-controller-manager</i> hanya menjalankan iterasi kontroler <i>cloud-provider-specific</i> .
Kamu harus menonaktifkan iterasi kontroler ini pada <i>kube-controller-manager</i>.
Kamu dapat menonaktifka iterasi kontroler ini dengan mengubah nilai argumen `--cloud-provider` dengan `external`
ketika menginisiasi <i>kube-controller-manager</i>.
Adanya <i>cloud-controller-manager</i> memungkinkan kode yang dimiliki oleh penyedia layanan <i>cloud</i>
dan kode yang ada pada Kubernetes saling tidak bergantung selama masa <i>development</i>.
Pada versi sebelumnya, Kubernetes bergantung pada fungsionalitas spesifik yang disediakan oleh
penyedia layanan <i>cloud</i>. Di masa mendatang, kode yang secara spesifik dimiliki oleh
penyedia layanan <i>cloud</i> akan dipelihara oleh penyedia layanan <i>cloud</i> itu sendiri,
penyedia layanan <i>cloud</i> akan dipelihara oleh penyedia layanan <i>cloud</i> itu sendiri,
kode ini selanjutnya akan dihubungkan dengan <i>cloud-controller-manager</i> ketika Kubernetes dijalankan.
Kontroler berikut ini memiliki keterkaitan dengan penyedia layanan <i>cloud</i>:
@@ -84,11 +84,11 @@ Kontroler berikut ini memiliki keterkaitan dengan penyedia layanan <i>cloud</i>:
* Kontroler Route : Melakukan pengaturan awal <i>route</i> yang ada pada penyedia layanan <i>cloud</i>
* Kontroler Service : Untuk membuat, memperbaharui, menghapus <i>load balancer</i> yang disediakan oleh penyedia layanan <i>cloud</i>
* Kontroler Volume : Untuk membuat, meng-attach, dan melakukan <i>mount volume</i> serta melakukan inetraksi dengan penyedia layanan <i>cloud</i> untuk melakukan orkestrasi <i>volume</i>
## Komponen <i>Node</i>
Komponen ini ada pada setiap <i>node</i>, fungsinya adalah melakukan pemeliharaan terhadap <i>pod</i> serta menyediakan <i>environment runtime</i> bagi Kubernetes.
Komponen ini ada pada setiap <i>node</i>, fungsinya adalah melakukan pemeliharaan terhadap <i>pod</i> serta menyediakan <i>environment runtime</i> bagi Kubernetes.
### kubelet
@@ -103,7 +103,7 @@ Komponen ini ada pada setiap <i>node</i>, fungsinya adalah melakukan pemeliharaa
### <i>Container Runtime</i>
<i>Container runtime</i> adalah perangkat lunak yang bertanggung jawab dalam menjalankan kontainer.
<i>Container runtime</i> adalah perangkat lunak yang bertanggung jawab dalam menjalankan kontainer.
Kubernetes mendukung beberapa <i>runtime</i>, diantaranya adalah: [Docker](http://www.docker.com), [containerd](https://containerd.io), [cri-o](https://cri-o.io/), [rktlet](https://github.com/kubernetes-incubator/rktlet) dan semua implementasi [Kubernetes CRI (Container Runtime Interface)](https://github.com/kubernetes/community/blob/master/contributors/devel/sig-node/container-runtime-interface.md).
@@ -116,35 +116,35 @@ Beberapa <i>addons</i> akan dijelaskan selanjutnya.
### DNS
Meskipun tidak semua <i>addons</i> dibutuhkan, semua kluster Kubernetes hendaknya
Meskipun tidak semua <i>addons</i> dibutuhkan, semua kluster Kubernetes hendaknya
memiliki DNS kluster. Komponen ini penting karena banyak dibutuhkan oleh komponen
lainnya.
lainnya.
[Kluster DNS](/en/docs/concepts/cluster-administration/addons/ ) adalah server DNS, selain beberapa server DNS lain yang sudah ada di
[Kluster DNS](/en/docs/concepts/cluster-administration/addons/ ) adalah server DNS, selain beberapa server DNS lain yang sudah ada di
<i>environment</i> kamu, yang berfungsi sebagai catatan DNS bagi Kubernetes <i>services</i>
Kontainer yang dimulai oleh kubernetes secara otomatis akan memasukkan server DNS ini
Kontainer yang dimulai oleh kubernetes secara otomatis akan memasukkan server DNS ini
ke dalam mekanisme pencarian DNS yang dimilikinya.
### <i>Web UI</i> (Dasbor)
[Dasbor](/en/docs/tasks/access-application-cluster/web-ui-dashboard/) adalah antar muka berbasis web multifungsi yang ada pada kluster Kubernetes.
Dasbor ini memungkinkan user melakukan manajemen dan <i>troubleshooting</i> kluster maupun
Dasbor ini memungkinkan user melakukan manajemen dan <i>troubleshooting</i> kluster maupun
aplikasi yang ada pada kluster itu sendiri.
### <i>Container Resource Monitoring</i>
[Container Resource Monitoring](/en/docs/tasks/debug-application-cluster/resource-usage-monitoring/) mencatat metrik <i>time-series</i> yang diperoleh
[Container Resource Monitoring](/en/docs/tasks/debug-application-cluster/resource-usage-monitoring/) mencatat metrik <i>time-series</i> yang diperoleh
dari kontainer ke dalam basis data serta menyediakan antar muka yang dapat digunakan
untuk melakukan pencarian data yang dibutuhkan.
### <i>Cluster-level Logging</i>
[Cluster-level logging](/en/docs/concepts/cluster-administration/logging/) bertanggung jawab mencatat <i>log</i> kontainer pada
penyimpanan <i>log</i> terpusat dengan antar muka yang dapat digunakan untuk melakukan
[Cluster-level logging](/en/docs/concepts/cluster-administration/logging/) bertanggung jawab mencatat <i>log</i> kontainer pada
penyimpanan <i>log</i> terpusat dengan antar muka yang dapat digunakan untuk melakukan
pencarian.
{{% /capture %}}