Fourth Korean l10n work for release-1.20
- Ko: add l10n contributor name in a blog (#26285) - Translate reference/glossary/secret.md in Korean (#26391) - Update outdated files in the dev-1.20-ko.4 branch (2) (#26342) - Translate reference/glossary/quantity.md in Korean (#26390) - Update outdated files in the dev-1.20-ko.4 branch (1) (#26427) - Translate reference/glossary/storage-class.md in Korean (#26419) - Update outdated files in dev-1.20-ko.4 branch (3) (#26599) Co-authored-by: seokho-son <shsongist@gmail.com> Co-authored-by: Jerry Park <jaehwa@gmail.com> Co-authored-by: santachopa <santachopa@naver.com> Co-authored-by: jmyung <jesang.myung@gmail.com>
This commit is contained in:
seokho-son
@@ -2,7 +2,7 @@
|
||||
title: API 그룹(API Group)
|
||||
id: api-group
|
||||
date: 2019-09-02
|
||||
full_link: /ko/docs/concepts/overview/kubernetes-api/#api-groups
|
||||
full_link: /ko/docs/concepts/overview/kubernetes-api/#api-그룹과-버전-규칙
|
||||
short_description: >
|
||||
쿠버네티스 API의 연관된 경로들의 집합.
|
||||
|
||||
@@ -11,9 +11,9 @@ tags:
|
||||
- fundamental
|
||||
- architecture
|
||||
---
|
||||
쿠버네티스 API의 연관된 경로들의 집합.
|
||||
쿠버네티스 API의 연관된 경로들의 집합.
|
||||
|
||||
<!--more-->
|
||||
API 서버의 구성을 변경하여 각 API 그룹을 활성화하거나 비활성화할 수 있다. 특정 리소스에 대한 경로를 비활성화하거나 활성화할 수도 있다. API 그룹을 사용하면 쿠버네티스 API를 더 쉽게 확장할 수 있다. API 그룹은 REST 경로 및 직렬화된 오브젝트의 `apiVersion` 필드에 지정된다.
|
||||
|
||||
* 자세한 내용은 [API 그룹(/ko/docs/concepts/overview/kubernetes-api/#api-groups)을 참조한다.
|
||||
* 자세한 내용은 [API 그룹(/ko/docs/concepts/overview/kubernetes-api/#api-그룹과-버전-규칙)을 참조한다.
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,33 @@
|
||||
---
|
||||
title: 수량(Quantity)
|
||||
id: quantity
|
||||
date: 2018-08-07
|
||||
full_link:
|
||||
short_description: >
|
||||
SI 접미사를 사용하는 작거나 큰 숫자의 정수(whole-number) 표현.
|
||||
|
||||
aka:
|
||||
tags:
|
||||
- core-object
|
||||
---
|
||||
SI 접미사를 사용하는 작거나 큰 숫자의 정수(whole-number) 표현.
|
||||
|
||||
<!--more-->
|
||||
|
||||
수량은 SI 접미사가 포함된 간결한 정수 표기법을 통해서 작거나 큰 숫자를 표현한 것이다.
|
||||
분수는 밀리(milli) 단위로 표시되는 반면,
|
||||
큰 숫자는 킬로(kilo), 메가(mega), 또는 기가(giga)
|
||||
단위로 표시할 수 있다.
|
||||
|
||||
|
||||
예를 들어, 숫자 `1.5`는 `1500m`으로, 숫자 `1000`은 `1k`로, `1000000`은
|
||||
`1M`으로 표시할 수 있다. 또한, 이진 표기법 접미사도 명시 가능하므로,
|
||||
숫자 2048은 `2Ki`로 표기될 수 있다.
|
||||
|
||||
허용되는 10진수(10의 거듭 제곱) 단위는 `m` (밀리), `k` (킬로, 의도적인 소문자),
|
||||
`M` (메가), `G` (기가), `T` (테라), `P` (페타),
|
||||
`E` (엑사)가 있다.
|
||||
|
||||
허용되는 2진수(2의 거듭 제곱) 단위는 `Ki` (키비), `Mi` (메비), `Gi` (기비),
|
||||
`Ti` (테비), `Pi` (페비), `Ei` (엑비)가 있다.
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,18 @@
|
||||
---
|
||||
title: 시크릿(Secret)
|
||||
id: secret
|
||||
date: 2018-04-12
|
||||
full_link: /ko/docs/concepts/configuration/secret/
|
||||
short_description: >
|
||||
비밀번호, OAuth 토큰 및 ssh 키와 같은 민감한 정보를 저장한다.
|
||||
|
||||
aka:
|
||||
tags:
|
||||
- core-object
|
||||
- security
|
||||
---
|
||||
비밀번호, OAuth 토큰 및 ssh 키와 같은 민감한 정보를 저장한다.
|
||||
|
||||
<!--more-->
|
||||
|
||||
민감한 정보를 사용하는 방식에 대해 더 세밀하게 제어할 수 있으며, 유휴 상태의 [암호화](/docs/tasks/administer-cluster/encrypt-data/#ensure-all-secrets-are-encrypted)를 포함하여 우발적인 노출 위험을 줄인다. {{< glossary_tooltip text="파드(Pod)" term_id="pod" >}}는 시크릿을 마운트된 볼륨의 파일로 참조하거나, 파드의 이미지를 풀링하는 kubelet이 시크릿을 참조한다. 시크릿은 기밀 데이터에 적합하고 [컨피그맵](/docs/tasks/configure-pod-container/configure-pod-configmap/)은 기밀이 아닌 데이터에 적합하다.
|
||||
@@ -0,0 +1,20 @@
|
||||
---
|
||||
title: 스토리지 클래스(Storage Class)
|
||||
id: storageclass
|
||||
date: 2018-04-12
|
||||
full_link: /ko/docs/concepts/storage/storage-classes
|
||||
short_description: >
|
||||
스토리지클래스는 관리자가 사용 가능한 다양한 스토리지 유형을 설명할 수 있는 방법을 제공한다.
|
||||
|
||||
aka:
|
||||
tags:
|
||||
- core-object
|
||||
- storage
|
||||
---
|
||||
스토리지클래스는 관리자가 사용 가능한 다양한 스토리지 유형을 설명할 수 있는 방법을 제공한다.
|
||||
|
||||
<!--more-->
|
||||
|
||||
스토리지 클래스는 서비스 품질 수준, 백업 정책 혹은 클러스터 관리자가 결정한 임의의 정책에 매핑할 수 있다. 각 스토리지클래스에는 클래스에 속한 {{< glossary_tooltip text="퍼시스턴트 볼륨(Persistent Volume)" term_id="persistent-volume" >}}을 동적으로 프로비저닝해야 할 때 사용되는 `provisioner`, `parameters` 및 `reclaimPolicy` 필드가 있다. 사용자는 스토리지클래스 객체의 이름을 사용하여 특정 클래스를 요청할 수 있다.
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user