Fourth Korean l10n work for release-1.20

- Ko: add l10n contributor name in a blog (#26285)
- Translate reference/glossary/secret.md in Korean (#26391)
- Update outdated files in the dev-1.20-ko.4 branch (2) (#26342)
- Translate reference/glossary/quantity.md in Korean (#26390)
- Update outdated files in the dev-1.20-ko.4 branch (1) (#26427)
- Translate reference/glossary/storage-class.md in Korean (#26419)
- Update outdated files in dev-1.20-ko.4 branch (3) (#26599)

Co-authored-by: seokho-son <shsongist@gmail.com>
Co-authored-by: Jerry Park <jaehwa@gmail.com>
Co-authored-by: santachopa <santachopa@naver.com>
Co-authored-by: jmyung <jesang.myung@gmail.com>

content/ko/docs/concepts/extend-kubernetes/extend-cluster.md

@@ -69,7 +69,7 @@ weight: 10
 웹훅 모델에서 쿠버네티스는 원격 서비스에 네트워크 요청을 한다.
 *바이너리 플러그인* 모델에서 쿠버네티스는 바이너리(프로그램)를 실행한다.
 바이너리 플러그인은 kubelet(예:
-[Flex Volume 플러그인](/ko/docs/concepts/storage/volumes/#flexvolume)과
+[Flex 볼륨 플러그인](/ko/docs/concepts/storage/volumes/#flexvolume)과
 [네트워크 플러그인](/ko/docs/concepts/extend-kubernetes/compute-storage-net/network-plugins/))과
 kubectl에서
 사용한다.
@@ -157,7 +157,7 @@ API를 추가해도 기존 API(예: 파드)의 동작에 직접 영향을 미치
 
 ### 스토리지 플러그인
 
-[Flex Volumes](/ko/docs/concepts/storage/volumes/#flexvolume)을 사용하면
+[Flex 볼륨](/ko/docs/concepts/storage/volumes/#flexvolume)을 사용하면
 Kubelet이 바이너리 플러그인을 호출하여 볼륨을 마운트하도록 함으로써
 빌트인 지원 없이 볼륨 유형을 마운트 할 수 있다.