Fourth Korean l10n work for release-1.20

- Ko: add l10n contributor name in a blog (#26285)
- Translate reference/glossary/secret.md in Korean (#26391)
- Update outdated files in the dev-1.20-ko.4 branch (2) (#26342)
- Translate reference/glossary/quantity.md in Korean (#26390)
- Update outdated files in the dev-1.20-ko.4 branch (1) (#26427)
- Translate reference/glossary/storage-class.md in Korean (#26419)
- Update outdated files in dev-1.20-ko.4 branch (3) (#26599)

Co-authored-by: seokho-son <shsongist@gmail.com>
Co-authored-by: Jerry Park <jaehwa@gmail.com>
Co-authored-by: santachopa <santachopa@naver.com>
Co-authored-by: jmyung <jesang.myung@gmail.com>

content/ko/docs/concepts/containers/container-lifecycle-hooks.md

@@ -54,7 +54,7 @@ Angular와 같이, 컴포넌트 라이프사이클 훅을 가진 많은 프로
 
 컨테이너 라이프사이클 관리 훅이 호출되면,
 쿠버네티스 관리 시스템은 훅 동작에 따라 핸들러를 실행하고,
-`exec` 와 `tcpSocket` 은 컨테이너에서 실행되고, `httpGet` 은 kubelet 프로세스에 의해 실행된다.
+`httpGet` 와 `tcpSocket` 은 kubelet 프로세스에 의해 실행되고, `exec` 은 컨테이너에서 실행된다.
 
 훅 핸들러 호출은 해당 컨테이너를 포함하고 있는 파드의 컨텍스트와 동기적으로 동작한다.
 이것은 `PostStart` 훅에 대해서,

content/ko/docs/concepts/containers/runtime-class.md

@@ -1,7 +1,4 @@
 ---
-
-
-
 title: 런타임클래스(RuntimeClass)
 content_type: concept
 weight: 20
@@ -35,10 +32,6 @@ weight: 20
 
 ## 셋업
 
-런타임클래스 기능 게이트가 활성화(기본값)된 것을 확인한다.
-기능 게이트 활성화에 대한 설명은 [기능 게이트](/ko/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates/)를
-참고한다. `RuntimeClass` 기능 게이트는 API 서버 _및_ kubelets에서 활성화되어야 한다.
-
 1. CRI 구현(implementation)을 노드에 설정(런타임에 따라서).
 2. 상응하는 런타임클래스 리소스 생성.
 
@@ -144,11 +137,9 @@ https://github.com/containerd/cri/blob/master/docs/config.md
 
 {{< feature-state for_k8s_version="v1.16" state="beta" >}}
 
-쿠버네티스 v1.16 부터, 런타임 클래스는 `scheduling` 필드를 통해 이종의 클러스터
-지원을 포함한다. 이 필드를 사용하면, 이 런타임 클래스를 갖는 파드가 이를 지원하는
-노드로 스케줄된다는 것을 보장할 수 있다. 이 스케줄링 기능을 사용하려면,
-[런타임 클래스 어드미션(admission) 컨트롤러](/docs/reference/access-authn-authz/admission-controllers/#runtimeclass)를
-활성화(1.16 부터 기본값)해야 한다.
+RuntimeClass에 `scheduling` 필드를 지정하면, 이 RuntimeClass로 실행되는 파드가 
+이를 지원하는 노드로 예약되도록 제약 조건을 설정할 수 있다.
+`scheduling`이 설정되지 않은 경우 이 RuntimeClass는 모든 노드에서 지원되는 것으로 간주된다.
 
 파드가 지정된 런타임클래스를 지원하는 노드에 안착한다는 것을 보장하려면,
 해당 노드들은 `runtimeClass.scheduling.nodeSelector` 필드에서 선택되는 공통 레이블을 가져야한다.