diff --git a/content/zh/docs/concepts/workloads/controllers/job.md b/content/zh/docs/concepts/workloads/controllers/job.md index c6af8954dc..e79bf11dc1 100644 --- a/content/zh/docs/concepts/workloads/controllers/job.md +++ b/content/zh/docs/concepts/workloads/controllers/job.md @@ -33,6 +33,7 @@ due to a node hardware failure or a node reboot). You can also use a Job to run multiple Pods in parallel. --> + Job 会创建一个或者多个 Pods,并将继续重试 Pods 的执行,直到指定数量的 Pods 成功终止。 随着 Pods 成功结束,Job 跟踪记录成功完成的 Pods 个数。 当数量达到指定的成功个数阈值时,任务(即 Job)结束。 @@ -383,8 +384,8 @@ other Pods for the Job failing around that time. 可能意味着遇到了配置错误。 为了实现这点,可以将 `.spec.backoffLimit` 设置为视 Job 为失败之前的重试次数。 失效回退的限制值默认为 6。 -与 Job 相关的失效的 Pod 会被 Job 控制器重建,并且以指数型回退计算重试延迟 -(从 10 秒、20 秒到 40 秒,最多 6 分钟)。 +与 Job 相关的失效的 Pod 会被 Job 控制器重建,回退重试时间将会按指数增长 +(从 10 秒、20 秒到 40 秒)最多至 6 分钟。 当 Job 的 Pod 被删除时,或者 Pod 成功时没有其它 Pod 处于失败状态,失效回退的次数也会被重置(为 0)。