Windows documentation overhaul (#33582)

* Move Windows storage concepts to a new page

- Move FlexVolume plugins section to docs/concepts/storage/volumes.md
- Move CSI plugins section to en/docs/concepts/storage/volumes.md
- Move in-tree plugins section to en/docs/concepts/storage/volumes.md

* Moving networking related content in
/docs/setup/production-environment/windows to various locations
- Moving windows DNS limitations to/docs/concepts/services-networking/dns-pod-service.md
- Moving windows session sticky time disclaimer to /docs/concepts/services-networking/service.md
- Moving windows dual stack support info to /docs/concepts/services-networking/dual-stack.md
- Moving generic Windows content to
/docs/concepts/services-networking/windows-networking.md

Signed-off-by: Mark Rossetti <marosset@microsoft.com>

* Moving Windows troubleshooting topics to /tasks/debug-application-cluster/

Signed-off-by: Mark Rossetti <marosset@microsoft.com>

* Moving windows containers user guide out of /setup/production-environment/

Signed-off-by: Mark Rossetti <marosset@microsoft.com>

* fixup! Moving windows containers user guide out of /setup/production-environment/

* moving intro-windows-in-kubernetes content out of /setup/production-environment/

Signed-off-by: Mark Rossetti <marosset@microsoft.com>

Co-authored-by: Aravindh Puthiyaparambil <aravindh@redhat.com>

content/en/docs/concepts/services-networking/dual-stack.md

@@ -239,6 +239,21 @@ If you want to enable egress traffic in order to reach off-cluster destinations
 Ensure your {{< glossary_tooltip text="CNI" term_id="cni" >}} provider supports IPv6.
 {{< /note >}}
 
+## Windows support
+
+Kubernetes on Windows does not support single-stack "IPv6-only" networking. However,
+dual-stack IPv4/IPv6 networking for pods and nodes with single-family services
+is supported.
+
+You can use IPv4/IPv6 dual-stack networking with `l2bridge` networks.
+
+{{< note >}}
+Overlay (VXLAN) networks on Windows **do not** support dual-stack networking.
+{{< /note >}}
+
+You can read more about the different network modes for Windows within the
+[Networking on Windows](/docs/concepts/services-networking/windows-networking#network-modes) topic.
+
 ## {{% heading "whatsnext" %}}