add zh pages

This commit is contained in:
Karen Bradshaw
2020-06-01 09:23:39 -04:00
parent 21fd0a12f9
commit 4b35d4d401
303 changed files with 2764 additions and 2439 deletions
@@ -1,6 +1,6 @@
---
title: 使用 ConfigMap 配置 Pod
content_template: templates/task
content_type: task
weight: 150
card:
name: tasks
@@ -8,26 +8,27 @@ card:
---
<!-- ---
title: Configure a Pod to Use a ConfigMap
content_template: templates/task
content_type: task
weight: 150
card:
name: tasks
weight: 50
--- -->
{{% capture overview %}}
<!-- overview -->
<!-- ConfigMaps allow you to decouple configuration artifacts from image content to keep containerized applications portable. This page provides a series of usage examples demonstrating how to create ConfigMaps and configure Pods using data stored in ConfigMaps. -->
ConfigMap 允许您将配置文件与镜像文件分离,以使容器化的应用程序具有可移植性。该页面提供了一系列使用示例,这些示例演示了如何使用存储在 ConfigMap 中的数据创建 ConfigMap 和配置 Pod。
{{% /capture %}}
{{% capture prerequisites %}}
## {{% heading "prerequisites" %}}
{{< include "task-tutorial-prereqs.md" >}} {{< version-check >}}
{{% /capture %}}
{{% capture steps %}}
<!-- steps -->
<!-- ## Create a ConfigMap
@@ -756,9 +757,9 @@ basis. The [Secrets](/docs/concepts/configuration/secret/#using-secrets-as-files
使用 ConfigMap 作为子路径[subPath](/docs/concepts/storage/volumes/#using-subpath)的容器将不会收到 ConfigMap 更新。
{{< /note >}}
{{% /capture %}}
{{% capture discussion %}}
<!-- discussion -->
<!-- ## Understanding ConfigMaps and Pods -->
## 了解 ConfigMap 和 Pod
@@ -824,11 +825,12 @@ ConfigMap 驻留在特定的[命令空间](/docs/concepts/overview/working-with-
这些不是创建 pods 的常用方法。
{{< /note >}}
{{% /capture %}}
{{% capture whatsnext %}}
## {{% heading "whatsnext" %}}
<!-- * Follow a real world example of [Configuring Redis using a ConfigMap](/docs/tutorials/configuration/configure-redis-using-configmap/). -->
* 遵循[使用ConfigMap配置Redis](/docs/tutorials/configuration/configure-redis-using-configmap/)的真实案例。
{{% /capture %}}