From a664033f6912cf4475c0f8fd2457c8055d0519f8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ilya Z Date: Sat, 26 Mar 2022 20:54:01 +0400 Subject: [PATCH] fix_misspellings --- .../concepts/architecture/cloud-controller.md | 22 +++++++++---------- 1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/content/ru/docs/concepts/architecture/cloud-controller.md b/content/ru/docs/concepts/architecture/cloud-controller.md index 5bb9c3d4fa..8c51bbcb0a 100644 --- a/content/ru/docs/concepts/architecture/cloud-controller.md +++ b/content/ru/docs/concepts/architecture/cloud-controller.md @@ -8,7 +8,7 @@ weight: 40 {{< feature-state state="beta" for_k8s_version="v1.11" >}} -Технологии облачной инфраструктуры позволяет запускать Kubernetes в общедоступных, частных и гибридных облаках. Kubernetes верит в автоматизированную, управляемую API инфраструктуру без жесткой связи между компонентами. +Технологии облачной инфраструктуры позволяют запускать Kubernetes в общедоступных, частных и гибридных облаках. Kubernetes верит в автоматизированную, управляемую API инфраструктуру без жесткой связи между компонентами. {{< glossary_definition term_id="cloud-controller-manager" length="all" prepend="Диспетчер облачных контроллеров">}} @@ -33,7 +33,7 @@ weight: 40 Контроллеры внутри диспетчера облачных контроллеров включают в себя: -### Контролер узла +### Контроллер узла Контроллер узла отвечает за создание объектов {{< glossary_tooltip text="узла" term_id="node" >}} при создании новых серверов в вашей облачной инфраструктуре. Контроллер узла получает информацию о работающих хостах внутри вашей арендуемой инфраструктуры облачного провайдера. Контроллер узла выполняет следующие функции: @@ -41,13 +41,13 @@ weight: 40 1. Инициализация объектов узла для каждого сервера, которые контроллер получает через API облачного провайдера. 2. Аннотирование и маркировка объектов узла специфичной для облака информацией, такой как регион узла и доступные ему ресурсы (процессор, память и т.д.). 3. Получение имени хоста и сетевых адресов. -4. Проверка работоспособности узла. В случае, если узел перестает отвечать на запросы, этот контроллер проверяет с помощью API вашего облачного провайдера, был ли сервер деактивирован / удален / прекращен. Если узел был удален из облака, контроллер удлаяет объект узла из вашего Kubernetes кластера. +4. Проверка работоспособности узла. В случае, если узел перестает отвечать на запросы, этот контроллер проверяет с помощью API вашего облачного провайдера, был ли сервер деактивирован / удален / прекращен. Если узел был удален из облака, контроллер удаляет объект узла из вашего Kubernetes кластера. Некоторые облачные провайдеры реализуют его разделение на контроллер узла и отдельный контроллер жизненного цикла узла. -### Контролер маршрута +### Контроллер маршрута -Контролер маршрута отвечает за соответствующую настройку маршрутов в облаке, чтобы контейнеры на разных узлах кластера Kubernetes могли взаимодействовать друг с другом. +Контроллер маршрута отвечает за соответствующую настройку маршрутов в облаке, чтобы контейнеры на разных узлах кластера Kubernetes могли взаимодействовать друг с другом. В зависимости от облачного провайдера, контроллер маршрута способен также выделять блоки IP-адресов для сети Pod-ов. @@ -61,7 +61,7 @@ weight: 40 ### Контроллер узла {#authorization-node-controller} -Контроллер узла работает только с объектом узла. Он требует полного доступа для и изменения объектов узла. +Контроллер узла работает только с объектом узла. Он требует полного доступа на чтение и изменение объектов узла. `v1/Node`: @@ -73,9 +73,9 @@ weight: 40 - Watch - Delete -### Контролер маршрута {#authorization-route-controller} +### Контроллер маршрута {#authorization-route-controller} -Контролер маршрута прослушивает создание объектов узла и соответствующим образом настраивает маршруты. Для этого требуется получить доступ к объектам узла. +Контроллер маршрута прослушивает создание объектов узла и соответствующим образом настраивает маршруты. Для этого требуется получить доступ к объектам узла. `v1/Node`: @@ -99,7 +99,7 @@ weight: 40 ### Другие {#authorization-miscellaneous} -Реализация ядра диспетчера облачных контроллеров требует доступ для создания создания объектов событий, а для обеспечения безопасной работы требуется доступ к созданию сервисных учетных записей (ServiceAccounts). +Реализация ядра диспетчера облачных контроллеров требует доступ для создания объектов событий, а для обеспечения безопасной работы требуется доступ к созданию сервисных учетных записей (ServiceAccounts). `v1/Event`: @@ -111,7 +111,7 @@ weight: 40 - Create -The {{< glossary_tooltip term_id="rbac" text="RBAC" >}} ClusterRole для диспетчера облачных контроллеров выглядит так: +{{< glossary_tooltip term_id="rbac" text="RBAC" >}} ClusterRole для диспетчера облачных контроллеров выглядит так: ```yaml apiVersion: rbac.authorization.k8s.io/v1 @@ -179,7 +179,7 @@ rules: ## {{% heading "whatsnext" %}} [Администрирование диспетчера облачных контроллеров](/docs/tasks/administer-cluster/running-cloud-controller/#cloud-controller-manager) -содержит инструкции по запуску и управлению диспетером облачных контроллеров. +содержит инструкции по запуску и управлению диспетчером облачных контроллеров. Хотите знать, как реализовать свой собственный диспетчер облачных контроллеров или расширить проект?