From 4607bc3ee3a9c246d7975077401c82b46fba788b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yoshiki Fujiwara <40357845+Yoshiki0705@users.noreply.github.com> Date: Tue, 12 May 2020 22:42:14 +0900 Subject: [PATCH] Revised phrases MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit ・使用して→使用すると ・ConfigMapオブジェクト→ConfigMapのオブジェクト ・60行目を以下に変更。 上記のコマンドは各ファイルをパッケージ化します。この場合、`configure-pod-container/configmap/` ディレクトリの`game.properties` と `ui.properties`をgame-config ConfigMapにパッケージ化します。 以下のコマンドを使用すると、ConfigMapの詳細を表示できます: --- .../configure-pod-configmap.md | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/content/ja/docs/tasks/configure-pod-container/configure-pod-configmap.md b/content/ja/docs/tasks/configure-pod-container/configure-pod-configmap.md index ed2a97952d..c10c7378ff 100644 --- a/content/ja/docs/tasks/configure-pod-container/configure-pod-configmap.md +++ b/content/ja/docs/tasks/configure-pod-container/configure-pod-configmap.md @@ -22,7 +22,7 @@ ConfigMapを使用すると、設定をイメージのコンテンツから切 ## ConfigMapを作成する -`kubectl create configmap`または`kustomization.yaml`のConfigMap generatorを使用してConfigMapを作成できます。`kubectl`が`kustomization.yaml`をサポートをしているのは1.14からである点に注意してください。 +`kubectl create configmap`または`kustomization.yaml`のConfigMap generatorを使用すると、ConfigMapを作成できます。`kubectl`が`kustomization.yaml`をサポートをしているのは1.14からである点に注意してください。 ### kubectl create configmapコマンドを使用してConfigMapを作成する @@ -37,7 +37,7 @@ kubectl create configmap ファイルをベースにConfigMapを作成する場合、\ のキーはデフォルトでファイルのベース名になり、値はデフォルトでファイルのコンテンツになります。 [`kubectl describe`](/docs/reference/generated/kubectl/kubectl-commands/#describe)または -[`kubectl get`](/docs/reference/generated/kubectl/kubectl-commands/#get)を使用して、ConfigMapに関する情報を取得できます。 +[`kubectl get`](/docs/reference/generated/kubectl/kubectl-commands/#get)を使用すると、ConfigMapに関する情報を取得できます。 #### ディレクトリからConfigMapを作成する{#create-configmaps-from-directories} @@ -57,7 +57,7 @@ wget https://kubernetes.io/examples/configmap/ui.properties -O configure-pod-con kubectl create configmap game-config --from-file=configure-pod-container/configmap/ ``` -上記のコマンドは各ファイルを、この場合、`configure-pod-container/configmap/` ディレクトリの`game.properties` と `ui.properties`をgame-config ConfigMapにパッケージ化します。 以下のコマンドを使用してConfigMapの詳細を表示できます: +上記のコマンドは各ファイルをパッケージ化します。この場合、`configure-pod-container/configmap/` ディレクトリの`game.properties` と `ui.properties`をgame-config ConfigMapにパッケージ化します。 以下のコマンドを使用すると、ConfigMapの詳細を表示できます: ```shell kubectl describe configmaps game-config @@ -422,7 +422,7 @@ configMapGenerator: EOF ``` -kustomizationディレクトリを適用してConfigMapオブジェクトを作成します。 +kustomizationディレクトリを適用してConfigMapのオブジェクトを作成します。 ```shell kubectl apply -k . configmap/game-config-5-m67dt67794 created @@ -441,7 +441,7 @@ configMapGenerator: - special.type=charm EOF ``` -kustomizationディレクトリを適用してConfigMapオブジェクトを作成します。 +kustomizationディレクトリを適用してConfigMapのオブジェクトを作成します。 ```shell kubectl apply -k . configmap/special-config-2-c92b5mmcf2 created @@ -626,7 +626,7 @@ ConfigMap APIリソースは構成情報をキーバリューペアとして保 ConfigMapはプロパティーファイルを参照するべきであり、置き換えるべきではありません。ConfigMapをLinuxの`/etc`ディレクトリとそのコンテンツのように捉えましょう。例えば、[Kubernetes Volume](/docs/concepts/storage/volumes/)をConfigMapから作成した場合、ConfigMapのデータアイテムはボリューム内で個別のファイルとして表示されます。 {{< /note >}} -ConfigMapの`data`フィールドは構成情報を含みます。下記の例のようにシンプルに`--from-literal`を使用して個別のプロパティーを定義、または複雑に`--from-file`を使用して構成ファイルまたはJSON blobsで定義できます。 +ConfigMapの`data`フィールドは構成情報を含みます。下記の例のように、シンプルに個別のプロパティーを`--from-literal`で定義、または複雑に構成ファイルまたはJSON blobsを`--from-file`で定義できます。 ```yaml apiVersion: v1