First Japanese l10n work for release-1.15. (#17693)
* traslate /docs/concepts/architecture/_index.md into Japanese (#15456) * tranaslated (#15458) * translate /ja/docs/reference/_index.md (#15624) * translate /ja/docs/reference/_index.md * Update content/ja/docs/reference/_index.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/reference/_index.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/reference/_index.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * patch reviews * Follow the dir structure of en in setup (#15590) * follow the dir structure of en in setup * delete unrelated files * wip removing ja * removeg ja * remove ja * Update content/ja/docs/setup/_index.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * review * numbered list * Update content/ja/docs/setup/_index.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/setup/_index.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Translate /docs/setup/turnkey/aws.md in Japanese (#15640) * Translate content/ja/docs/setup/turnkey/aws.md partially * Update content/ja/docs/setup/turnkey/aws.md ... Kubernetes cluster on AWS: AWS上でKubernetesクラスターを... https://github.com/kubernetes/website/pull/15640/files#r310338415 Co-Authored-By: Kohei Ota <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/setup/turnkey/aws.md (Kubernetes Operations) - replace English commas with Japanese one (、) - Management: 管理 Co-Authored-By: Kohei Ota <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/setup/turnkey/aws.md (kube-aws) - replace English commas - insert a Japanese comma Co-Authored-By: Kohei Ota <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/setup/turnkey/aws.md (kubectl) - 断定でなく選択を与えるニュアンス Co-Authored-By: Kohei Ota <kohei.ota@zozo.com> * Translate content/ja/docs/setup/turnkey/aws.md completely Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com> * fix translation https://github.com/kubernetes/website/pull/15640#discussion_r310418805 自身がsupportするのでなく、Kubernetes Operationsがsupportしている、というニュアンス Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com> * fix mistranslation https://github.com/kubernetes/website/pull/15640#discussion_r310419122 ここでのwithはusingに近い意味合いで Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com> * fix translation https://github.com/kubernetes/website/pull/15640#discussion_r310568505 ここでのthroughは通過や媒介という意味合いよりも、手段を表すと捉える Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com> * Update content/ja/docs/setup/turnkey/aws.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/setup/production-environment/turnkey/aws.md Co-Authored-By: Tim Bannister <tim@scalefactory.com> * Translate docs/tutorials/stateless-application/expose-external-ip-address.md in Japanese (#15672) * Copy from content/ja/docs/tutorials/stateless-application/ Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com> * update link to Japanese document Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com> * Translate expose-external-ip-address in Japanese Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com> * Update content/ja/docs/tutorials/stateless-application/expose-external-ip-address.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/tutorials/stateless-application/expose-external-ip-address.md やや不自然だった Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/tutorials/stateless-application/expose-external-ip-address.md s/ロードバランサ/ロードバランサー/ Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/tutorials/stateless-application/expose-external-ip-address.md s/サーバ/サーバー/ Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Revert "update link to Japanese document" This reverts commit 9237f63402b0e642600d1ea24c6b410f877c165e. https://github.com/kubernetes/website/pull/15672#discussion_r311327200 * remove a new line 段落としては同じ * Update content/ja/docs/tutorials/stateless-application/expose-external-ip-address.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/tutorials/stateless-application/expose-external-ip-address.md https://github.com/kubernetes/website/pull/15672#discussion_r312317653 * Update content/ja/docs/tutorials/stateless-application/expose-external-ip-address.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/tutorials/stateless-application/expose-external-ip-address.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Translate concepts/architecture/nodes.md into Japanese (#15625) * Translate concepts/architecture/nodes.md into Japanese * update translation * fix translation * eviction * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: makocchi <makocchi@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: makocchi <makocchi@gmail.com> * plural * review * node * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * healthy * review * namespace * Translate tasks/run-application/force-delete-stateful-set-pod/ in Japanese (#15835) * ja-trans: tasks/run-application/force-delete-stateful-set-pod/ * Update content/ja/docs/tasks/run-application/force-delete-stateful-set-pod.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/tasks/run-application/force-delete-stateful-set-pod.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/tasks/run-application/force-delete-stateful-set-pod.md * Update content/ja/docs/tasks/run-application/force-delete-stateful-set-pod.md * Translate concepts/architecture/master-node-communication.md into Japanese (#15638) * translate master node communication * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * deprecated * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: Takuya Tokuda <cs.toku.mail@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: Takuya Tokuda <cs.toku.mail@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: Takuya Tokuda <cs.toku.mail@gmail.com> * Translate /docs/tasks/tools/install-kubectl.md in Japanese (#15678) * Copy from content/en/docs/tasks/tools/install-kubectl.md Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com> * fix link to install-kubectl Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com> * Translate Headings and Subheadings Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com> * translate text of install-kubectl in Japanese Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com> * Update content/ja/docs/tasks/tools/install-kubectl.md s/ユーザ/ユーザー/ Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/tasks/tools/install-kubectl.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update install-kubectl.md s/する:/してください:/g * Translate /docs/tutorials/configuration/configure-redis-using-configmap.md in Japanese (#15639) * translate redis example * add index * Update content/ja/docs/tutorials/configuration/configure-redis-using-configmap.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/tutorials/configuration/configure-redis-using-configmap.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/tutorials/configuration/configure-redis-using-configmap.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * review * Translate docs/concepts/configuration/overview.md in Japanese (#15627) * Translate docs/concepts/configuration/overview.md in Japanese * Update content/ja/docs/concepts/configuration/overview.md Co-Authored-By: Tim Bannister <tim@scalefactory.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/overview.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/overview.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/overview.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/overview.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Fix terminology in Japanese translation (#15889) * cluster * cluster * node * cluster * Update content/ja/docs/tutorials/kubernetes-basics/deploy-app/deploy-intro.html Co-Authored-By: Takuya Tokuda <cs.toku.mail@gmail.com> * sitemap and search (#15927) * Translate tasks/debug-application-cluster/debug-pod-replication-contr… (#15883) * Translate tasks/debug-application-cluster/debug-pod-replication-controller/ in Japanese * Update content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/debug-pod-replication-controller.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/debug-pod-replication-controller.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/debug-pod-replication-controller.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * fix missing parenthesis (#16044) ``` Error: Error building site: "/src/content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/debug-pod-replication-controller.md:106:10": unrecognized character in shortcode action: U+003E '>'. Note: Parameters with non-alphanumeric args must be quoted ``` * Translate tasks/configure-pod-container/configure-volume-storage/ in Japanese (#16058) * Translate tasks/configure-pod-container/configure-volume-storage/ in Japanese * Update content/ja/docs/tasks/configure-pod-container/configure-volume-storage.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/tasks/configure-pod-container/configure-volume-storage.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Translate text of docs/setup/release/version-skew-policy.md in Japanese (#15903) * translate content/ja/docs/setup/release/version-skew-policy.md in Japanese * translate "version skew" https://github.com/kubernetes/website/pull/15903#issuecomment-524518826 バージョン間の差異 となる タイトルは原文どおりに用語として残し、初回の文でskew=差異であることを明示する 以降はskewを翻訳する * fix translation - 格助詞漏れ - more than 1...は1を含まないそれ以上の値であり、実質「2以上」となるので、そのように訳したほうが自然 * delete unnecessary sentences * update translation cf. 422f5b0e6a0c52f844cfae66cde01f47fca4cf4e * update translation componentsが当該バージョンをサポートするのでなく、kube-apiserverのバージョンの結果ほかのcomponentsが当該バージョンをサポート**される**イメージ * Translate concepts/architecture/cloud-controller/ into Japanese (#16099) * Translate concepts/architecture/cloud-controller/ into Japanese * Revise sentences based on suggestion by reviewers * Revise a sentence based on suggestion by a reviewer * Fix wording to distinguish Kubernetes related resources from others * fix a typo (#16121) * fix some wording on home (#16127) * Translate contribute / _index.md to Japanese (#16050) * translate contribute index into Japanese * modify some terms * modify according to style guide * use same terminology about contribute * Update content/ja/docs/contribute/_index.md Co-Authored-By: Takuya Tokuda <cs.toku.mail@gmail.com> * Translate concepts/overview/components and related glossaries in Japanase (#16034) * Translate concepts/overview/components and related glossaries in Japanese * Revise sentences based on suggestion by reviewers * Translate tasks/configure-pod-container/assign-memory-resource/ in Japanese (#16055) * copy from content/en/docs/tasks/configure-pod-container/assign-memory-resource to ja directory * translate tasks/configure-pod-container/assign-memory-resource/ in Japanese * Update content/ja/docs/tasks/configure-pod-container/_index.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/tasks/configure-pod-container/_index.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * fix translation %s/メモリ/メモリー/g * Translate tasks/access-application-cluster/communicate-containers-same-pod-shared-volume/ in Japanese (#16183) * Translate concepts/configuration/assign-pod-node/ in Japanese (#16221) * issue 15552 * Update content/ja/docs/concepts/configuration/assign-pod-node.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/assign-pod-node.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/assign-pod-node.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/assign-pod-node.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/assign-pod-node.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/assign-pod-node.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/assign-pod-node.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/assign-pod-node.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/assign-pod-node.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/assign-pod-node.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * modification after a review * Translate docs/tasks/administer-cluster/developing-cloud-controller-manager in ja (#16088) * Translate docs/tasks/administer-cluster/developing-cloud-controller-manager/ in Japanese * Update content/ja/docs/tasks/administer-cluster/developing-cloud-controller-manager.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/tasks/administer-cluster/developing-cloud-controller-manager.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/tasks/administer-cluster/developing-cloud-controller-manager.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/tasks/administer-cluster/developing-cloud-controller-manager.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Remove reviewers section * Modified wording to unified * Remove unnecessary brackets * Translate concepts/overview/working-with-objects/object-management/ into Japanese (#16400) * Translate concepts/overview/working-with-objects/object-management/ into Japanese * Refine some words based on review comments * Add a word to refine a sentence based on a review comment * Translate content/ja/docs/concepts/cluster-administration/controller-… (#16351) * Translate content/ja/docs/concepts/cluster-administration/controller-metrics in ja * Improved to format a text * Fix inconsistent spellings * Update content/ja/docs/concepts/cluster-administration/controller-metrics.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/cluster-administration/controller-metrics.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Translate concepts/extend-kubernetes/extend-cluster/ and related glossaries into Japanese (#16636) * Translate concepts/extend-kubernetes/extend-cluster/ and related glossaries into Japanese * Apply suggestions from code review by inductor Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update a translation for extension point * Apply suggestions from code review by sftim Co-Authored-By: Tim Bannister <tim@scalefactory.com> * Apply suggestions from code review by sftim * Fix the translation for document * Apply a suggestion from code review by nasa9084 * Apply suggestions from code review by inductor and nasa9084 * fix: s/kubernetes/Kubernetes/ (#16057) * Translate reference/command-line-tools-reference/feature-gates in Japanese (#16554) * Translate docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates in ja * Fix inconsistent spellings * Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * ポッド -> Pod * Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * ポッドreadinessゲート -> Pod readiness gate * ポッド -> pod * Pods -> Pod * Fix typo: Kunbernetes -> Kubernetes * 機能ゲート -> フィーチャーゲート * リポジトリ -> リポジトリー * キー=値 -> key=value * Translate concepts/storage/volume-pvc-datasource in Japanese (#16775) * Translate concepts/storage/volume-pvc-datasource in Japanese * Remove original English contents(forgot to remove) * Container Storage Interface -> コンテナストレージインターフェイス * フューチャーゲート -> フィーチャーゲート * Improved a translate to more natural expression * Update content/ja/docs/reference/glossary/csi.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/reference/glossary/storage-class.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/reference/glossary/storage-class.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/reference/glossary/storage-class.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/reference/glossary/storage-class.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/reference/glossary/storage-class.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Improved a translate to more natural expression * Remove an unnecessary line break * Improved some translate words to natural sentence * Improved translate * Fix translate * Translate docs/reference/glossary/selector.md in Japanese (#17375) * Translate docs/reference/glossary/selector.md in Japanese * Translate title into Japanese Co-Authored-By: bells17 <bells171@gmail.com> * Translate tasks/configure-pod-container/share-process-namespace/ into Japanese (#16220) * Translate tasks/configure-pod-container/share-process-namespace/ into Japanese * reflect review * Translate tasks/access-application-cluster/connecting-frontend-backend/ into Japanese (#16270) * Translate tasks/access-application-cluster/connecting-frontend-backend/ into Japanese * reflect review * translate tooltip text Co-Authored-By: bells17 <bells171@gmail.com> * Translate concepts/extend-kubernetes/operator/ into Japanese (#16455) * Translate concepts/extend-kubernetes/operator/ into Japanese * Update the word operator into Japanese * Apply suggestions by inductor and oke-py from code review Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Apply suggestions by inductor from code review Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Refine sentences under bullet points * Refine sentences in response to the review by makocchi-git * Translate concepts/extend-kubernetes/api-extension/apiserver-aggregation/ into Japanese (#16662) * Translate concepts/extend-kubernetes/api-extension/apiserver-aggregation/ into Japanese * Apply suggestions from code review by inductor Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Apply suggestions from review by MasayaAoyama * Apply a suggestion from review by MasayaAoyama * assign inductor as sig-docs-ja approver (#17412) (#17517) * traslate /docs/concepts/architecture/_index.md into Japanese (#15456) * tranaslated (#15458) * translate /ja/docs/reference/_index.md (#15624) * translate /ja/docs/reference/_index.md * Update content/ja/docs/reference/_index.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/reference/_index.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/reference/_index.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * patch reviews * Follow the dir structure of en in setup (#15590) * follow the dir structure of en in setup * delete unrelated files * wip removing ja * removeg ja * remove ja * Update content/ja/docs/setup/_index.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * review * numbered list * Update content/ja/docs/setup/_index.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/setup/_index.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Translate /docs/setup/turnkey/aws.md in Japanese (#15640) * Translate content/ja/docs/setup/turnkey/aws.md partially * Update content/ja/docs/setup/turnkey/aws.md ... Kubernetes cluster on AWS: AWS上でKubernetesクラスターを... https://github.com/kubernetes/website/pull/15640/files#r310338415 Co-Authored-By: Kohei Ota <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/setup/turnkey/aws.md (Kubernetes Operations) - replace English commas with Japanese one (、) - Management: 管理 Co-Authored-By: Kohei Ota <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/setup/turnkey/aws.md (kube-aws) - replace English commas - insert a Japanese comma Co-Authored-By: Kohei Ota <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/setup/turnkey/aws.md (kubectl) - 断定でなく選択を与えるニュアンス Co-Authored-By: Kohei Ota <kohei.ota@zozo.com> * Translate content/ja/docs/setup/turnkey/aws.md completely Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com> * fix translation https://github.com/kubernetes/website/pull/15640#discussion_r310418805 自身がsupportするのでなく、Kubernetes Operationsがsupportしている、というニュアンス Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com> * fix mistranslation https://github.com/kubernetes/website/pull/15640#discussion_r310419122 ここでのwithはusingに近い意味合いで Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com> * fix translation https://github.com/kubernetes/website/pull/15640#discussion_r310568505 ここでのthroughは通過や媒介という意味合いよりも、手段を表すと捉える Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com> * Update content/ja/docs/setup/turnkey/aws.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/setup/production-environment/turnkey/aws.md Co-Authored-By: Tim Bannister <tim@scalefactory.com> * Translate docs/tutorials/stateless-application/expose-external-ip-address.md in Japanese (#15672) * Copy from content/ja/docs/tutorials/stateless-application/ Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com> * update link to Japanese document Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com> * Translate expose-external-ip-address in Japanese Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com> * Update content/ja/docs/tutorials/stateless-application/expose-external-ip-address.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/tutorials/stateless-application/expose-external-ip-address.md やや不自然だった Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/tutorials/stateless-application/expose-external-ip-address.md s/ロードバランサ/ロードバランサー/ Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/tutorials/stateless-application/expose-external-ip-address.md s/サーバ/サーバー/ Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Revert "update link to Japanese document" This reverts commit 9237f63402b0e642600d1ea24c6b410f877c165e. https://github.com/kubernetes/website/pull/15672#discussion_r311327200 * remove a new line 段落としては同じ * Update content/ja/docs/tutorials/stateless-application/expose-external-ip-address.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/tutorials/stateless-application/expose-external-ip-address.md https://github.com/kubernetes/website/pull/15672#discussion_r312317653 * Update content/ja/docs/tutorials/stateless-application/expose-external-ip-address.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/tutorials/stateless-application/expose-external-ip-address.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Translate concepts/architecture/nodes.md into Japanese (#15625) * Translate concepts/architecture/nodes.md into Japanese * update translation * fix translation * eviction * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: makocchi <makocchi@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: makocchi <makocchi@gmail.com> * plural * review * node * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * healthy * review * namespace * Translate tasks/run-application/force-delete-stateful-set-pod/ in Japanese (#15835) * ja-trans: tasks/run-application/force-delete-stateful-set-pod/ * Update content/ja/docs/tasks/run-application/force-delete-stateful-set-pod.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/tasks/run-application/force-delete-stateful-set-pod.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/tasks/run-application/force-delete-stateful-set-pod.md * Update content/ja/docs/tasks/run-application/force-delete-stateful-set-pod.md * Translate concepts/architecture/master-node-communication.md into Japanese (#15638) * translate master node communication * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * deprecated * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: Takuya Tokuda <cs.toku.mail@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: Takuya Tokuda <cs.toku.mail@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: Takuya Tokuda <cs.toku.mail@gmail.com> * Translate /docs/tasks/tools/install-kubectl.md in Japanese (#15678) * Copy from content/en/docs/tasks/tools/install-kubectl.md Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com> * fix link to install-kubectl Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com> * Translate Headings and Subheadings Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com> * translate text of install-kubectl in Japanese Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com> * Update content/ja/docs/tasks/tools/install-kubectl.md s/ユーザ/ユーザー/ Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/tasks/tools/install-kubectl.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update install-kubectl.md s/する:/してください:/g * Translate /docs/tutorials/configuration/configure-redis-using-configmap.md in Japanese (#15639) * translate redis example * add index * Update content/ja/docs/tutorials/configuration/configure-redis-using-configmap.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/tutorials/configuration/configure-redis-using-configmap.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/tutorials/configuration/configure-redis-using-configmap.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * review * Translate docs/concepts/configuration/overview.md in Japanese (#15627) * Translate docs/concepts/configuration/overview.md in Japanese * Update content/ja/docs/concepts/configuration/overview.md Co-Authored-By: Tim Bannister <tim@scalefactory.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/overview.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/overview.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/overview.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/overview.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Fix terminology in Japanese translation (#15889) * cluster * cluster * node * cluster * Update content/ja/docs/tutorials/kubernetes-basics/deploy-app/deploy-intro.html Co-Authored-By: Takuya Tokuda <cs.toku.mail@gmail.com> * sitemap and search (#15927) * Translate tasks/debug-application-cluster/debug-pod-replication-contr… (#15883) * Translate tasks/debug-application-cluster/debug-pod-replication-controller/ in Japanese * Update content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/debug-pod-replication-controller.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/debug-pod-replication-controller.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/debug-pod-replication-controller.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * fix missing parenthesis (#16044) ``` Error: Error building site: "/src/content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/debug-pod-replication-controller.md:106:10": unrecognized character in shortcode action: U+003E '>'. Note: Parameters with non-alphanumeric args must be quoted ``` * Translate tasks/configure-pod-container/configure-volume-storage/ in Japanese (#16058) * Translate tasks/configure-pod-container/configure-volume-storage/ in Japanese * Update content/ja/docs/tasks/configure-pod-container/configure-volume-storage.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/tasks/configure-pod-container/configure-volume-storage.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Translate text of docs/setup/release/version-skew-policy.md in Japanese (#15903) * translate content/ja/docs/setup/release/version-skew-policy.md in Japanese * translate "version skew" https://github.com/kubernetes/website/pull/15903#issuecomment-524518826 バージョン間の差異 となる タイトルは原文どおりに用語として残し、初回の文でskew=差異であることを明示する 以降はskewを翻訳する * fix translation - 格助詞漏れ - more than 1...は1を含まないそれ以上の値であり、実質「2以上」となるので、そのように訳したほうが自然 * delete unnecessary sentences * update translation cf. 422f5b0e6a0c52f844cfae66cde01f47fca4cf4e * update translation componentsが当該バージョンをサポートするのでなく、kube-apiserverのバージョンの結果ほかのcomponentsが当該バージョンをサポート**される**イメージ * Translate concepts/architecture/cloud-controller/ into Japanese (#16099) * Translate concepts/architecture/cloud-controller/ into Japanese * Revise sentences based on suggestion by reviewers * Revise a sentence based on suggestion by a reviewer * Fix wording to distinguish Kubernetes related resources from others * fix a typo (#16121) * fix some wording on home (#16127) * Translate contribute / _index.md to Japanese (#16050) * translate contribute index into Japanese * modify some terms * modify according to style guide * use same terminology about contribute * Update content/ja/docs/contribute/_index.md Co-Authored-By: Takuya Tokuda <cs.toku.mail@gmail.com> * Translate concepts/overview/components and related glossaries in Japanase (#16034) * Translate concepts/overview/components and related glossaries in Japanese * Revise sentences based on suggestion by reviewers * Translate tasks/configure-pod-container/assign-memory-resource/ in Japanese (#16055) * copy from content/en/docs/tasks/configure-pod-container/assign-memory-resource to ja directory * translate tasks/configure-pod-container/assign-memory-resource/ in Japanese * Update content/ja/docs/tasks/configure-pod-container/_index.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/tasks/configure-pod-container/_index.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * fix translation %s/メモリ/メモリー/g * Translate tasks/access-application-cluster/communicate-containers-same-pod-shared-volume/ in Japanese (#16183) * Translate concepts/configuration/assign-pod-node/ in Japanese (#16221) * issue 15552 * Update content/ja/docs/concepts/configuration/assign-pod-node.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/assign-pod-node.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/assign-pod-node.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/assign-pod-node.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/assign-pod-node.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/assign-pod-node.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/assign-pod-node.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/assign-pod-node.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/assign-pod-node.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/assign-pod-node.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * modification after a review * Translate docs/tasks/administer-cluster/developing-cloud-controller-manager in ja (#16088) * Translate docs/tasks/administer-cluster/developing-cloud-controller-manager/ in Japanese * Update content/ja/docs/tasks/administer-cluster/developing-cloud-controller-manager.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/tasks/administer-cluster/developing-cloud-controller-manager.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/tasks/administer-cluster/developing-cloud-controller-manager.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/tasks/administer-cluster/developing-cloud-controller-manager.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Remove reviewers section * Modified wording to unified * Remove unnecessary brackets * Translate concepts/overview/working-with-objects/object-management/ into Japanese (#16400) * Translate concepts/overview/working-with-objects/object-management/ into Japanese * Refine some words based on review comments * Add a word to refine a sentence based on a review comment * Translate content/ja/docs/concepts/cluster-administration/controller-… (#16351) * Translate content/ja/docs/concepts/cluster-administration/controller-metrics in ja * Improved to format a text * Fix inconsistent spellings * Update content/ja/docs/concepts/cluster-administration/controller-metrics.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/cluster-administration/controller-metrics.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Translate concepts/extend-kubernetes/extend-cluster/ and related glossaries into Japanese (#16636) * Translate concepts/extend-kubernetes/extend-cluster/ and related glossaries into Japanese * Apply suggestions from code review by inductor Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update a translation for extension point * Apply suggestions from code review by sftim Co-Authored-By: Tim Bannister <tim@scalefactory.com> * Apply suggestions from code review by sftim * Fix the translation for document * Apply a suggestion from code review by nasa9084 * Apply suggestions from code review by inductor and nasa9084 * fix: s/kubernetes/Kubernetes/ (#16057) * Translate reference/command-line-tools-reference/feature-gates in Japanese (#16554) * Translate docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates in ja * Fix inconsistent spellings * Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * ポッド -> Pod * Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * ポッドreadinessゲート -> Pod readiness gate * ポッド -> pod * Pods -> Pod * Fix typo: Kunbernetes -> Kubernetes * 機能ゲート -> フィーチャーゲート * リポジトリ -> リポジトリー * キー=値 -> key=value * Translate concepts/storage/volume-pvc-datasource in Japanese (#16775) * Translate concepts/storage/volume-pvc-datasource in Japanese * Remove original English contents(forgot to remove) * Container Storage Interface -> コンテナストレージインターフェイス * フューチャーゲート -> フィーチャーゲート * Improved a translate to more natural expression * Update content/ja/docs/reference/glossary/csi.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/reference/glossary/storage-class.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/reference/glossary/storage-class.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/reference/glossary/storage-class.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/reference/glossary/storage-class.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/reference/glossary/storage-class.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Improved a translate to more natural expression * Remove an unnecessary line break * Improved some translate words to natural sentence * Improved translate * Fix translate * Translate docs/reference/glossary/selector.md in Japanese (#17375) * Translate docs/reference/glossary/selector.md in Japanese * Translate title into Japanese Co-Authored-By: bells17 <bells171@gmail.com> * Translate tasks/configure-pod-container/share-process-namespace/ into Japanese (#16220) * Translate tasks/configure-pod-container/share-process-namespace/ into Japanese * reflect review * Translate tasks/access-application-cluster/connecting-frontend-backend/ into Japanese (#16270) * Translate tasks/access-application-cluster/connecting-frontend-backend/ into Japanese * reflect review * translate tooltip text Co-Authored-By: bells17 <bells171@gmail.com> * Translate concepts/extend-kubernetes/operator/ into Japanese (#16455) * Translate concepts/extend-kubernetes/operator/ into Japanese * Update the word operator into Japanese * Apply suggestions by inductor and oke-py from code review Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Apply suggestions by inductor from code review Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Refine sentences under bullet points * Refine sentences in response to the review by makocchi-git * Translate concepts/extend-kubernetes/api-extension/apiserver-aggregation/ into Japanese (#16662) * Translate concepts/extend-kubernetes/api-extension/apiserver-aggregation/ into Japanese * Apply suggestions from code review by inductor Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Apply suggestions from review by MasayaAoyama * Apply a suggestion from review by MasayaAoyama * ja-trans: content/ja/case-studies/sos (#17338) * Add case-studies for SOS International(JP) * Add logo file * fixup! Add case-studies for SOS International(JP) * Update content/ja/case-studies/sos/index.html Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/case-studies/sos/index.html Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/case-studies/sos/index.html Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/case-studies/sos/index.html Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * ja-trans:Translate concepts/services-networking/service/ into Japanese (#14917) (#16319) * ja-trans:Translate concepts/services-networking/service/ into Japanese (#14917) * ja-trans: Improve Japanese translation in concepts/services-networking/service/ (#14917) * ja-trans: Improve Japanese translation in concepts/services-networking/service/ (#14917) * ja-trans: Improve Japanese translation in concepts/services-networking/_index.md (#14917) * ja-trans: Improve Japanese translation in reference/glossary/namespace.md (#14917) * ja-trans: Improve Japanese translation in concepts/services-networking/service/ (#14917) * ja-trans: Improve Japanese translation in concepts/services-networking/service/ (#14917) * ja-trans: content/ja/case-studies/nordstrom (#16953) * Add case-studies for Nordstrom(JP) * fixup! Add case-studies for Nordstrom(JP) * Update content/ja/case-studies/nordstrom/index.html line 25 eコマースサイト->ECサイト 技術運用->技術的な運用 探して->模索して Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * mod some sentences * fixup! mod some sentences * Update content/ja/case-studies/nordstrom/index.html Line98 ・クラスター ->クラスタ ・表現を修正 Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/case-studies/nordstrom/index.html 向上->改善 Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/case-studies/nordstrom/index.html クラスタ -> クラスター Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * fixup! Update content/ja/case-studies/nordstrom/index.html * Translate docs/reference/glossary/node.md into Japanese (#17680) * Translate docs/reference/glossary/control-plane.md into Japanese (#17679) * Translate docs/reference/glossary/control-plane.md into Japanese * Update content/ja/docs/reference/glossary/control-plane.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/reference/glossary/control-plane.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * ja-trans: Translate concepts/scheduling/kube-scheduler/ in Japanese #17118 (#17586) * ja-trans:Translate concepts/scheduling/kube-scheduler/ into Japanese (#17118) * ja-trans: Improve Japanese translation in concepts/scheduling/kube-scheduler/ (#17118) * ja-trans: Improve Japanese translation in concepts/scheduling/kube-scheduler/ (#17118)
This commit is contained in:
inductor
committed by
Kubernetes Prow Robot
Kubernetes Prow Robot
parent
8c88039129
commit
4532bd2bdb
@@ -1,6 +1,5 @@
|
||||
---
|
||||
reviewers:
|
||||
title: Kubernetesコンポーネント
|
||||
title: Kubernetesのコンポーネント
|
||||
content_template: templates/concept
|
||||
weight: 20
|
||||
card:
|
||||
@@ -9,18 +8,18 @@ card:
|
||||
---
|
||||
|
||||
{{% capture overview %}}
|
||||
|
||||
このページでは、Kubernetesクラスターの機能を提供するために必要になる様々なコンポーネントを説明します。（実行ファイル形式で提供される）
|
||||
|
||||
このドキュメントでは、Kubernetesクラスターが機能するために必要となるさまざまなコンポーネントの概要を説明します。
|
||||
{{% /capture %}}
|
||||
|
||||
{{% capture body %}}
|
||||
|
||||
## マスターコンポーネント
|
||||
|
||||
マスターコンポーネントは、クラスターのコントロールプレーンです。マスターコンポーネントはクラスターに関する全体的な決定を行い（例えばスケジューリングなど）、クラスターのイベントを検知し、それらに応答します（例えば、レプリケーションコントローラーの'replicas'フィールドが充足されていない場合、新しいPodを立ち上げます）。
|
||||
マスターコンポーネントは、クラスターのコントロールプレーンを提供します。
|
||||
マスターコンポーネントは、クラスターに関する全体的な決定(スケジューリングなど)を行います。また、クラスターイベントの検出および応答を行います(たとえば、deploymentの`replica`フィールドが満たされていない場合に、新しい {{< glossary_tooltip text="pod" term_id="pod">}} を起動する等)。
|
||||
|
||||
マスターコンポーネントは、クラスター内のどのマシン上でも動かすことが出来ます。しかし、話を簡単にするために、環境構築を行うスクリプトは通常、全てのマスターコンポーネントを同じマシン上で稼働させ、ユーザーのコンテナはそのマシンでは稼働させません。複数マスターマシン構成の構築例は、[高可用性クラスターを構築する](/docs/admin/high-availability/)を確認してください。
|
||||
マスターコンポーネントはクラスター内のどのマシンでも実行できますが、シンプルにするため、セットアップスクリプトは通常、すべてのマスターコンポーネントを同じマシンで起動し、そのマシンではユーザーコンテナを実行しません。
|
||||
マルチマスター VMセットアップの例については、[高可用性クラスターの構築](/docs/admin/high-availability/) を参照してください。
|
||||
|
||||
### kube-apiserver
|
||||
|
||||
@@ -38,31 +37,32 @@ card:
|
||||
|
||||
{{< glossary_definition term_id="kube-controller-manager" length="all" >}}
|
||||
|
||||
コントローラーには下記のものがあります:
|
||||
コントローラーには以下が含まれます。
|
||||
|
||||
* ノードコントローラー: ノードがダウンした場合に、通知と応答を行います。
|
||||
* レプリケーションコントローラー: それぞれのレプリケーションコントローラーオブジェクト内に、正しい数のポッドが存在しているかを管理します。
|
||||
* エンドポイントコントローラー: エンドポイントを設定します。（これは、サービスとPodを結合するということです）
|
||||
* サービスアカウント & トークンコントローラー: 新しい名前空間にデフォルトアカウントとAPIアクセストークンを作成します。
|
||||
* ノードコントローラー：ノードがダウンした場合の通知と対応を担当します。
|
||||
* レプリケーションコントローラー：システム内の全レプリケーションコントローラーオブジェクトについて、Podの数を正しく保つ役割を持ちます。
|
||||
* エンドポイントコントローラー：エンドポイントオブジェクトを注入します(つまり、ServiceとPodを紐付けます)。
|
||||
* サービスアカウントとトークンコントローラー：新規の名前空間に対して、デフォルトアカウントとAPIアクセストークンを作成します。
|
||||
|
||||
### クラウドコントローラーマネージャー（cloud-controller-manager）
|
||||
### cloud-controller-manager
|
||||
|
||||
[クラウドコントローラーマネージャー](/docs/tasks/administer-cluster/running-cloud-controller/)は、基盤となるクラウドサービスと連携するコントローラーを動かします。クラウドコントローラーマネージャーはKubernetes 1.6でリリースされたアルファの機能です。
|
||||
[cloud-controller-manager](/docs/tasks/administer-cluster/running-cloud-controller/) は、基盤であるクラウドプロバイダーと対話するコントローラーを実行します。
|
||||
cloud-controller-managerバイナリは、Kubernetesリリース1.6で導入された機能です。
|
||||
|
||||
クラウドコントローラーマネージャーは、クラウドサービス固有の制御ループのみを動かします。これらの制御ループは kube-controller-manager から無効にしなければなりません。無効にするには、kube-controller-managerの起動時に、`--cloud-provider`フラグに`external`を指定します。
|
||||
cloud-controller-managerは、クラウドプロバイダー固有のコントローラーループのみを実行します。これらのコントローラーループはkube-controller-managerで無効にする必要があります。 kube-controller-managerの起動時に `--cloud-provider` フラグを `external` に設定することで、コントローラーループを無効にできます。
|
||||
|
||||
クラウドコントローラーマネージャーは、クラウドベンダー固有のコードと、Kubernetes本体のコードを独立して開発することを可能にします。以前のリリースでは、Kubernetes本体のコードがクラウドサービス固有のコードに機能的に依存していました。将来のリリースでは、クラウドベンダー固有のコードはクラウドベンダー自身が保持し、Kubernetesが稼働している時にクラウドコントローラーマネージャーに紐付けられるようになっていきます。
|
||||
cloud-controller-managerを使用すると、クラウドベンダーのコードとKubernetesコードを互いに独立して進化させることができます。以前のリリースでは、コアKubernetesコードは、機能的にクラウドプロバイダー固有のコードに依存していました。将来のリリースでは、クラウドベンダーに固有のコードはクラウドベンダー自身で管理し、Kubernetesの実行中にcloud-controller-managerにリンクする必要があります。
|
||||
|
||||
以下のコントローラーがクラウドサービスとの依存関係を持っています:
|
||||
次のコントローラーには、クラウドプロバイダーへの依存関係があります。
|
||||
|
||||
* ノードコントローラー: クラウドから応答が無くなった後、ノードが削除されていないかを確認します。
|
||||
* ルートコントローラー: クラウド基盤にルーティング情報を設定します。
|
||||
* サービスコントローラー: クラウドサービス上のロードバランサーを作成、更新、削除します。
|
||||
* ボリュームコントローラー: ボリュームを作成、アタッチ、マウント、またクラウドサービスと連携し、ボリュームを編成します。
|
||||
* ノードコントローラー：ノードが応答を停止した後、クラウドで削除されたかどうかを判断するため、クラウドプロバイダーをチェックします。
|
||||
* ルーティングコントローラー：基盤であるクラウドインフラでルーティングを設定します。
|
||||
* サービスコントローラー：クラウドプロバイダーのロードバランサーの作成、更新、削除を行います。
|
||||
* ボリュームコントローラー：ボリュームを作成、アタッチ、マウントしたり、クラウドプロバイダーとやり取りしてボリュームを調整したりします。
|
||||
|
||||
## ノードコンポーネント
|
||||
|
||||
ノードコンポーネントは全てのノード上で稼働し、稼働中Podの管理、Kubernetes実行環境を提供します。
|
||||
ノードコンポーネントはすべてのノードで実行され、稼働中のPodの管理やKubernetesの実行環境を提供します。
|
||||
|
||||
### kubelet
|
||||
|
||||
@@ -70,38 +70,43 @@ card:
|
||||
|
||||
### kube-proxy
|
||||
|
||||
[kube-proxy](/docs/admin/kube-proxy/)は、ホスト上のネットワークルールを管理し、コネクションの転送を行うことで、Kubernetesサービスの抽象化を可能にします。
|
||||
{{< glossary_definition term_id="kube-proxy" length="all" >}}
|
||||
|
||||
### コンテナランタイム
|
||||
|
||||
コンテナランタイムは、コンテナを稼働させる責務を持つソフトウェアです。
|
||||
Kubernetesはいくつかのランタイムをサポートしています: [Docker](http://www.docker.com)、[containerd](https://containerd.io)、[cri-o](https://cri-o.io/)、[rktlet](https://github.com/kubernetes-incubator/rktlet)、また[Kubernetes CRI (コンテナランタイムインターフェース)](https://github.com/kubernetes/community/blob/master/contributors/devel/sig-node/container-runtime-interface.md)の実装があります。
|
||||
{{< glossary_definition term_id="container-runtime" length="all" >}}
|
||||
|
||||
## アドオン
|
||||
|
||||
アドオンは、クラスターの機能群を実装したPodとサービスです。そのPodは、Deployment、レプリケーションコントローラーなどによって管理されるでしょう。名前空間に属するアドオンオブジェクトは、`kube-system`名前空間に作られます。
|
||||
アドオンはクラスター機能を実装するためにKubernetesリソース({{< glossary_tooltip term_id="daemonset" >}}、{{< glossary_tooltip term_id="deployment" >}}など)を使用します。
|
||||
アドオンはクラスターレベルの機能を提供しているため、アドオンのリソースで名前空間が必要なものは`kube-system`名前空間に属します。
|
||||
|
||||
一部のアドオンを下記に示します。その他の利用可能なアドオンのリストは、[アドオン](/docs/concepts/cluster-administration/addons/)を確認してください。
|
||||
いくつかのアドオンについて以下で説明します。より多くの利用可能なアドオンのリストは、[アドオン](/docs/concepts/cluster-administration/addons/) をご覧ください。
|
||||
|
||||
### DNS
|
||||
|
||||
厳密には他のアドオンは必須ではありませんが、多数の実例が依存しているため、全てのKubernetesクラスターは[クラスターDNS](/docs/concepts/services-networking/dns-pod-service/)を持つべきです。
|
||||
クラスターDNS以外のアドオンは必須ではありませんが、すべてのKubernetesクラスターは[クラスターDNS](/docs/concepts/services-networking/dns-pod-service/)を持つべきです。多くの使用例がクラスターDNSを前提としています。
|
||||
|
||||
クラスターDNSはDNSサーバーで、あなたの環境で動いている他のDNSサーバーに加え、Kubernetesサービスで利用するDNSレコードも扱います。
|
||||
クラスターDNSは、環境内の他のDNSサーバーに加えて、KubernetesサービスのDNSレコードを提供するDNSサーバーです。
|
||||
|
||||
Kubernetesによって開始されたコンテナは、DNS検索にこのDNSサーバーを自動的に含めます。
|
||||
|
||||
Kubernetesから起動されたコンテナは、DNSの検索対象として、自動的にこのDNSサーバーを含めます。
|
||||
|
||||
### Web UI (ダッシュボード)
|
||||
|
||||
[ダッシュボード](/docs/tasks/access-application-cluster/web-ui-dashboard/)は、汎用のKubernetesのクラスターを管理するためのWebベースのUIです。ユーザーはこれを用いて、クラスター上で稼働しているアプリケーション、またクラスターそのものの管理、トラブルシュートが可能です。
|
||||
[ダッシュボード](/docs/tasks/access-application-cluster/web-ui-dashboard/)は、Kubernetesクラスター用の汎用WebベースUIです。これによりユーザーはクラスターおよびクラスター内で実行されているアプリケーションについて、管理およびトラブルシューティングを行うことができます。
|
||||
|
||||
### コンテナリソース監視
|
||||
|
||||
[コンテナリソース監視](/docs/tasks/debug-application-cluster/resource-usage-monitoring/)は、コンテナに関する一般的な時系列のメトリクスをセントラルなデータベースに記録し、そのデータを閲覧するUIを提供します。
|
||||
[コンテナリソース監視](/docs/tasks/debug-application-cluster/resource-usage-monitoring/)は、コンテナに関する一般的な時系列メトリックを中央データベースに記録します。また、そのデータを閲覧するためのUIを提供します。
|
||||
|
||||
### クラスターレベルロギング
|
||||
### クラスターレベルログ
|
||||
|
||||
[クラスターレベルロギング](/docs/concepts/cluster-administration/logging/)機構は、コンテナのログを、検索、閲覧のインターフェースを持ったセントラルなログ保管場所に保存します。
|
||||
[クラスターレベルログ](/docs/concepts/cluster-administration/logging/)メカニズムは、コンテナのログを、検索／参照インターフェイスを備えた中央ログストアに保存します。
|
||||
|
||||
{{% /capture %}}
|
||||
|
||||
{{% capture whatsnext %}}
|
||||
* [ノード](/docs/concepts/architecture/nodes/) について学ぶ
|
||||
* [kube-scheduler](/docs/concepts/scheduling/kube-scheduler/) について学ぶ
|
||||
* etcdの公式 [ドキュメント](https://etcd.io/docs/) を読む
|
||||
{{% /capture %}}
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,172 @@
|
||||
---
|
||||
title: Kubernetesオブジェクト管理
|
||||
content_template: templates/concept
|
||||
weight: 15
|
||||
---
|
||||
|
||||
{{% capture overview %}}
|
||||
`kubectl`コマンドラインツールは、Kubernetesオブジェクトを作成、管理するためにいくつかの異なる方法をサポートしています。
|
||||
このドキュメントでは、それらの異なるアプローチごとの概要を提供します。
|
||||
Kubectlを使ったオブジェクト管理の詳細は、[Kubectl book](https://kubectl.docs.kubernetes.io)を参照してください。
|
||||
{{% /capture %}}
|
||||
|
||||
{{% capture body %}}
|
||||
|
||||
## 管理手法
|
||||
|
||||
{{< warning >}}
|
||||
Kubernetesのオブジェクトは、いずれか一つの手法で管理してください。
|
||||
同じオブジェクトに対して、複数の手法を組み合わせた場合、未定義の挙動をもたらします。
|
||||
{{< /warning >}}
|
||||
|
||||
| 管理手法 | 何を対象にするか | 推奨環境 | サポートライター | 学習曲線 |
|
||||
|----------------------------------|------------------------|--------------------|----------------------|----------------|
|
||||
| 命令型コマンド | 現行のオブジェクト | 開発用プロジェクト | 1+ | 緩やか |
|
||||
| 命令型オブジェクト設定 | 個々のファイル | 本番用プロジェクト | 1 | 中程度 |
|
||||
| 宣言型オブジェクト設定 | ファイルのディレクトリ | 本番用プロジェクト | 1+ | 急 |
|
||||
|
||||
## 命令型コマンド
|
||||
|
||||
命令型コマンドを使う場合、ユーザーはクラスター内の現行のオブジェクトに対して処理を行います。
|
||||
ユーザーは`kubectl`コマンドに処理内容を引数、もしくはフラグで指定します。
|
||||
|
||||
これはKubernetesの使い始め、またはクラスターに対して一度限りのタスクを行う際の最も簡単な手法です。
|
||||
なぜなら、この手法は現行のオブジェクトに対して直接操作ができ、以前の設定履歴は提供されないからです。
|
||||
|
||||
### 例
|
||||
|
||||
Deploymentオブジェクトを作成し、nginxコンテナの単一インスタンスを起動します:
|
||||
|
||||
```sh
|
||||
kubectl run nginx --image nginx
|
||||
```
|
||||
|
||||
同じことを異なる構文で行います:
|
||||
|
||||
```sh
|
||||
kubectl create deployment nginx --image nginx
|
||||
```
|
||||
|
||||
### トレードオフ
|
||||
|
||||
オブジェクト設定手法に対する長所:
|
||||
|
||||
- コマンドは簡潔、簡単に学ぶことができ、そして覚えやすいです
|
||||
- コマンドではクラスタの設定を変えるのに、わずか1ステップしか必要としません
|
||||
|
||||
オブジェクト設定手法に対する短所:
|
||||
|
||||
- コマンドは変更レビュープロセスと連携しません
|
||||
- コマンドは変更に伴う監査証跡を提供しません
|
||||
- コマンドは現行がどうなっているかという情報を除き、レコードのソースを提供しません
|
||||
- コマンドはオブジェクトを作成するためのテンプレートを提供しません
|
||||
|
||||
## 命令型オブジェクト設定
|
||||
|
||||
命令型オブジェクト設定では、kubectlコマンドに処理内容（create、replaceなど）、任意のフラグ、そして最低1つのファイル名を指定します。
|
||||
指定されたファイルは、YAMLまたはJSON形式でオブジェクトの全ての定義情報を含んでいなければいけません。
|
||||
|
||||
オブジェクト定義の詳細は、[APIリファレンス](/docs/reference/generated/kubernetes-api/{{< param "version" >}}/)を参照してください。
|
||||
|
||||
{{< warning >}}
|
||||
命令型の`replace`コマンドは、既存の構成情報を新しく提供された設定に置き換え、設定ファイルに無いオブジェクトの全ての変更を削除します。
|
||||
このアプローチは、構成情報が設定ファイルとは無関係に更新されるリソースタイプでは使用しないでください。
|
||||
例えば、タイプが`LoadBalancer`のServiceオブジェクトにおける`externalIPs`フィールドは、設定ファイルとは無関係に、クラスターによって更新されます。
|
||||
{{< /warning >}}
|
||||
|
||||
### 例
|
||||
|
||||
設定ファイルに定義されたオブジェクトを作成します:
|
||||
|
||||
```sh
|
||||
kubectl create -f nginx.yaml
|
||||
```
|
||||
|
||||
設定ファイルに定義されたオブジェクトを削除します:
|
||||
|
||||
```sh
|
||||
kubectl delete -f nginx.yaml -f redis.yaml
|
||||
```
|
||||
|
||||
設定ファイルに定義された情報で、現行の設定を上書き更新します:
|
||||
|
||||
```sh
|
||||
kubectl replace -f nginx.yaml
|
||||
```
|
||||
|
||||
### トレードオフ
|
||||
|
||||
命令型コマンド手法に対する長所:
|
||||
|
||||
- オブジェクト設定をGitのような、ソースコード管理システムに格納することができます
|
||||
- オブジェクト設定の変更内容をプッシュする前にレビュー、監査証跡を残すようなプロセスと連携することができます
|
||||
- オブジェクト設定は新しいオブジェクトを作る際のテンプレートを提供します
|
||||
|
||||
命令型コマンド手法に対する短所:
|
||||
|
||||
- オブジェクト設定ではオブジェクトスキーマの基礎的な理解が必要です
|
||||
- オブジェクト設定ではYAMLファイルを書くという、追加のステップが必要です
|
||||
|
||||
宣言型オブジェクト設定手法に対する長所:
|
||||
|
||||
- 命令型オブジェクト設定の振る舞いは、よりシンプルで簡単に理解ができます
|
||||
- Kubernetesバージョン1.5においては、命令型オブジェクト設定の方がより成熟しています
|
||||
|
||||
宣言型オブジェクト設定手法に対する短所:
|
||||
|
||||
- 命令型オブジェクト設定は各ファイルごとに設定を書くには最も適していますが、ディレクトリには適していません
|
||||
- 現行オブジェクトの更新は設定ファイルに対して反映しなければなりません。反映されない場合、次の置き換え時に更新内容が失われてしまいます
|
||||
|
||||
## 宣言型オブジェクト設定
|
||||
|
||||
宣言型オブジェクト設定を利用する場合、ユーザーはローカルに置かれている設定ファイルを操作します。
|
||||
しかし、ユーザーは操作内容をファイルに記載しません。作成、更新、そして削除といった操作はオブジェクトごとに`kubectl`が検出します。
|
||||
この仕組みが、異なるオブジェクトごとに異なる操作をディレクトリに対して行うことを可能にしています。
|
||||
|
||||
{{< note >}}
|
||||
宣言型オブジェクト設定は、他の人が行った変更が設定ファイルにマージされなかったとしても、それらの変更を保持します。
|
||||
これは、`replace`API操作のように、全てのオブジェクト設定を置き換えるわけではなく、`patch`API操作による、変更箇所のみの更新が可能にしています。
|
||||
{{< /note >}}
|
||||
|
||||
### 例
|
||||
|
||||
`config`ディレクトリ配下にある全てのオブジェクト設定ファイルを処理し、作成、または現行オブジェクトへのパッチを行います。
|
||||
まず、`diff`でどのような変更が行われるかを確認した後に適用します:
|
||||
|
||||
```sh
|
||||
kubectl diff -f configs/
|
||||
kubectl apply -f configs/
|
||||
```
|
||||
|
||||
再帰的にディレクトリを処理します:
|
||||
|
||||
```sh
|
||||
kubectl diff -R -f configs/
|
||||
kubectl apply -R -f configs/
|
||||
```
|
||||
|
||||
### トレードオフ
|
||||
|
||||
命令型オブジェクト設定手法に対する長所:
|
||||
|
||||
- 現行オブジェクトに直接行われた変更が、それらが設定ファイルに反映されていなかったとしても、保持されます
|
||||
- 宣言型オブジェクト設定は、ディレクトリごとの処理をより良くサポートしており、自動的にオブジェクトごとに操作のタイプ（作成、パッチ、削除）を検出します
|
||||
|
||||
命令型オブジェクト設定手法に対する短所:
|
||||
|
||||
- 宣言型オブジェクト設定は、デバッグ、そして想定外の結果が出たときに理解するのが困難です
|
||||
- 差分を利用した一部のみの更新は、複雑なマージ、パッチの操作が必要です
|
||||
|
||||
{{% /capture %}}
|
||||
|
||||
{{% capture whatsnext %}}
|
||||
|
||||
- [命令型コマンドを利用したKubernetesオブジェクトの管理](/docs/tasks/manage-kubernetes-objects/imperative-command/)
|
||||
- [オブジェクト設定（命令型）を利用したKubernetesオブジェクトの管理](/docs/tasks/manage-kubernetes-objects/imperative-config/)
|
||||
- [オブジェクト設定（宣言型）を利用したKubernetesオブジェクトの管理](/docs/tasks/manage-kubernetes-objects/declarative-config/)
|
||||
- [Kustomize（宣言型）を利用したKubernetesオブジェクトの管理](/docs/tasks/manage-kubernetes-objects/kustomization/)
|
||||
- [Kubectlコマンドリファレンス](/docs/reference/generated/kubectl/kubectl-commands/)
|
||||
- [Kubectl Book](https://kubectl.docs.kubernetes.io)
|
||||
- [Kubernetes APIリファレンス](/docs/reference/generated/kubernetes-api/{{< param "version" >}}/)
|
||||
|
||||
{{% /capture %}}
|
||||
Reference in New Issue
Block a user