From 443ba046faa3e358b1a5f619b992de3b6fd96450 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kento Yagisawa Date: Fri, 5 Jun 2020 23:08:41 +0900 Subject: [PATCH] modify the incorrect update --- .../ja/docs/concepts/services-networking/dns-pod-service.md | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/content/ja/docs/concepts/services-networking/dns-pod-service.md b/content/ja/docs/concepts/services-networking/dns-pod-service.md index 1a5cf81e45..07d06a8edc 100644 --- a/content/ja/docs/concepts/services-networking/dns-pod-service.md +++ b/content/ja/docs/concepts/services-networking/dns-pod-service.md @@ -29,9 +29,9 @@ Kubernetesの`bar`というネームスペース内で`foo`という名前のSer ### A/AAAAレコード -"通常の"(Headlessでない)Serviceは、`my-svc.my-namespace.svc.cluster.local`という形式のDNS A(AAAA)レコードを割り当てられます。このAレコードはそのServiceのClusterIPへと名前解決されます。 +"通常の"(Headlessでない)Serviceは、`my-svc.my-namespace.svc.cluster.local`という形式のDNS A(AAAA)レコードを、ServiceのIPバージョンに応じて割り当てられます。このAレコードはそのServiceのClusterIPへと名前解決されます。 -"Headless"(ClusterIPなしの)Serviceもまた`my-svc.my-namespace.svc.cluster.local`という形式のDNS A(AAAA)レコードを割り当てられます。通常のServiceとは異なり、このレコードはServiceによって選択されたPodのIPの一覧へと名前解決されます。クライアントはこの一覧のIPを使うか、その一覧から標準のラウンドロビン方式によって選択されたIPを使います。 +"Headless"(ClusterIPなしの)Serviceもまた`my-svc.my-namespace.svc.cluster.local`という形式のDNS A(AAAA)レコードを、ServiceのIPバージョンに応じて割り当てられます。通常のServiceとは異なり、このレコードはServiceによって選択されたPodのIPの一覧へと名前解決されます。クライアントはこの一覧のIPを使うか、その一覧から標準のラウンドロビン方式によって選択されたIPを使います。 ### SRVレコード @@ -100,7 +100,7 @@ spec: ``` もしそのPodと同じネームスペース内で、同じサブドメインを持ったHeadless Serviceが存在していた場合、クラスターのDNSサーバーもまた、そのPodの完全修飾ドメイン名(FQDN)に対するA(AAAA)レコードを返します。 -例えば、"`busybox-1`"というホスト名で、"`default-subdomain`"というサブドメインを持ったPodと、そのPodと同じネームスペース内にある"`default-subdomain`"という名前のHeadless Serviceがあると考えると、そのPodは自身の完全修飾ドメイン名(FQDN)を"`busybox-1.default-subdomain.my-namespace.svc.cluster.local`"として扱います。DNSはサービスのIPバージョンに応じてそのPodのIPを指し示すA(AAAA)レコードを返します。"`busybox1`"と"`busybox2`"の両方のPodはそれぞれ独立したA(AAAA)レコードを持ちます。 +例えば、"`busybox-1`"というホスト名で、"`default-subdomain`"というサブドメインを持ったPodと、そのPodと同じネームスペース内にある"`default-subdomain`"という名前のHeadless Serviceがあると考えると、そのPodは自身の完全修飾ドメイン名(FQDN)を"`busybox-1.default-subdomain.my-namespace.svc.cluster.local`"として扱います。DNSはそのPodのIPを指し示すA(AAAA)レコードを返します。"`busybox1`"と"`busybox2`"の両方のPodはそれぞれ独立したA(AAAA)レコードを持ちます。 そのエンドポイントオブジェクトはそのIPに加えて`hostname`を任意のエンドポイントアドレスに対して指定できます。