[zh]Update tasks pages(part-2) for links with '/zh/' prefix, using new prefix '/zh-cn/'

This commit is contained in:
howieyuen
2022-06-23 20:02:20 +08:00
parent e0d6f94bf6
commit 41f1c40756
25 changed files with 162 additions and 162 deletions
@@ -47,7 +47,7 @@ to learn what Kubernetes means by “1 CPU”.
集群中的每个节点都必须至少有 1.0 个 CPU 可供 Pod 使用。
请阅读 [CPU 的含义](/zh/docs/concepts/configuration/manage-resources-containers/#meaning-of-cpu)
请阅读 [CPU 的含义](/zh-cn/docs/concepts/configuration/manage-resources-containers/#meaning-of-cpu)
理解 "1 CPU" 在 Kubernetes 中的含义。
<!-- steps -->
@@ -333,7 +333,7 @@ from the LimitRange for this namespace.
-->
因为这一容器没有声明自己的 CPU 请求和限制,
控制面会根据命名空间中配置 LimitRange
设置[默认的 CPU 请求和限制](/zh/docs/tasks/administer-cluster/manage-resources/cpu-default-namespace/)。
设置[默认的 CPU 请求和限制](/zh-cn/docs/tasks/administer-cluster/manage-resources/cpu-default-namespace/)。
<!--
At this point, your Pod may or may not be running. Recall that a prerequisite for
@@ -423,12 +423,12 @@ kubectl delete namespace constraints-cpu-example
### 集群管理员参考:
* [为命名空间配置默认内存请求和限制](/zh/docs/tasks/administer-cluster/manage-resources/memory-default-namespace/)
* [为命名空间配置内存限制的最小值和最大值](/zh/docs/tasks/administer-cluster/manage-resources/memory-constraint-namespace/)
* [为命名空间配置 CPU 限制的最小值和最大值](/zh/docs/tasks/administer-cluster/manage-resources/cpu-constraint-namespace/)
* [为命名空间配置内存和 CPU 配额](/zh/docs/tasks/administer-cluster/manage-resources/quota-memory-cpu-namespace/)
* [为命名空间配置 Pod 配额](/zh/docs/tasks/administer-cluster/manage-resources/quota-pod-namespace/)
* [为 API 对象配置配额](/zh/docs/tasks/administer-cluster/quota-api-object/)
* [为命名空间配置默认内存请求和限制](/zh-cn/docs/tasks/administer-cluster/manage-resources/memory-default-namespace/)
* [为命名空间配置内存限制的最小值和最大值](/zh-cn/docs/tasks/administer-cluster/manage-resources/memory-constraint-namespace/)
* [为命名空间配置 CPU 限制的最小值和最大值](/zh-cn/docs/tasks/administer-cluster/manage-resources/cpu-constraint-namespace/)
* [为命名空间配置内存和 CPU 配额](/zh-cn/docs/tasks/administer-cluster/manage-resources/quota-memory-cpu-namespace/)
* [为命名空间配置 Pod 配额](/zh-cn/docs/tasks/administer-cluster/manage-resources/quota-pod-namespace/)
* [为 API 对象配置配额](/zh-cn/docs/tasks/administer-cluster/quota-api-object/)
<!--
### For app developers
@@ -440,7 +440,7 @@ kubectl delete namespace constraints-cpu-example
### 应用开发者参考:
* [为容器和 Pod 分配内存资源](/zh/docs/tasks/configure-pod-container/assign-memory-resource/)
* [为容器和 Pod 分配 CPU 资源](/zh/docs/tasks/configure-pod-container/assign-cpu-resource/)
* [为 Pod 配置服务质量](/zh/docs/tasks/configure-pod-container/quality-service-pod/)
* [为容器和 Pod 分配内存资源](/zh-cn/docs/tasks/configure-pod-container/assign-memory-resource/)
* [为容器和 Pod 分配 CPU 资源](/zh-cn/docs/tasks/configure-pod-container/assign-cpu-resource/)
* [为 Pod 配置服务质量](/zh-cn/docs/tasks/configure-pod-container/quality-service-pod/)
@@ -32,7 +32,7 @@ but only under certain conditions that are explained later in this page.
本章介绍如何为{{< glossary_tooltip text="命名空间" term_id="namespace" >}}配置默认的 CPU 请求和限制。
一个 Kubernetes 集群可被划分为多个命名空间。
如果你在具有默认 CPU[限制](/zh/docs/concepts/configuration/manage-resources-containers/#requests-and-limits)
如果你在具有默认 CPU[限制](/zh-cn/docs/concepts/configuration/manage-resources-containers/#requests-and-limits)
的命名空间内创建一个 Pod,并且这个 Pod 中任何容器都没有声明自己的 CPU 限制,
那么{{< glossary_tooltip text="控制面" term_id="control-plane" >}}会为容器设定默认的 CPU 限制。
@@ -51,7 +51,7 @@ read [meaning of CPU](/docs/concepts/configuration/manage-resources-containers/#
在你的集群里你必须要有创建命名空间的权限。
如果你还不熟悉 Kubernetes 中 1.0 CPU 的含义,
请阅读 [CPU 的含义](/zh/docs/concepts/configuration/manage-resources-containers/#meaning-of-cpu)。
请阅读 [CPU 的含义](/zh-cn/docs/concepts/configuration/manage-resources-containers/#meaning-of-cpu)。
<!-- steps -->
@@ -171,7 +171,7 @@ kubectl apply -f https://k8s.io/examples/admin/resource/cpu-defaults-pod-2.yaml
View the [specification](/docs/concepts/overview/working-with-objects/kubernetes-objects/#object-spec-and-status)
of the Pod that you created:
-->
查看你所创建的 Pod 的[规约](/zh/docs/concepts/overview/working-with-objects/kubernetes-objects/#object-spec-and-status)
查看你所创建的 Pod 的[规约](/zh-cn/docs/concepts/overview/working-with-objects/kubernetes-objects/#object-spec-and-status)
```
kubectl get pod default-cpu-demo-2 --output=yaml --namespace=default-cpu-example
@@ -216,7 +216,7 @@ kubectl apply -f https://k8s.io/examples/admin/resource/cpu-defaults-pod-3.yaml
View the [specification](/docs/concepts/overview/working-with-objects/kubernetes-objects/#object-spec-and-status)
of the Pod that you created:
-->
查看你所创建的 Pod 的[规约](/zh/docs/concepts/overview/working-with-objects/kubernetes-objects/#object-spec-and-status)
查看你所创建的 Pod 的[规约](/zh-cn/docs/concepts/overview/working-with-objects/kubernetes-objects/#object-spec-and-status)
```
kubectl get pod default-cpu-demo-3 --output=yaml --namespace=default-cpu-example
@@ -309,12 +309,12 @@ kubectl delete namespace constraints-cpu-example
-->
### 集群管理员参考
* [为命名空间配置默认内存请求和限制](/zh/docs/tasks/administer-cluster/manage-resources/memory-default-namespace/)
* [为命名空间配置内存限制的最小值和最大值](/zh/docs/tasks/administer-cluster/manage-resources/memory-constraint-namespace/)
* [为命名空间配置 CPU 限制的最小值和最大值](/zh/docs/tasks/administer-cluster/manage-resources/cpu-constraint-namespace/)
* [为命名空间配置内存和 CPU 配额](/zh/docs/tasks/administer-cluster/manage-resources/quota-memory-cpu-namespace/)
* [为命名空间配置 Pod 配额](/zh/docs/tasks/administer-cluster/manage-resources/quota-pod-namespace/)
* [为 API 对象配置配额](/zh/docs/tasks/administer-cluster/quota-api-object/)
* [为命名空间配置默认内存请求和限制](/zh-cn/docs/tasks/administer-cluster/manage-resources/memory-default-namespace/)
* [为命名空间配置内存限制的最小值和最大值](/zh-cn/docs/tasks/administer-cluster/manage-resources/memory-constraint-namespace/)
* [为命名空间配置 CPU 限制的最小值和最大值](/zh-cn/docs/tasks/administer-cluster/manage-resources/cpu-constraint-namespace/)
* [为命名空间配置内存和 CPU 配额](/zh-cn/docs/tasks/administer-cluster/manage-resources/quota-memory-cpu-namespace/)
* [为命名空间配置 Pod 配额](/zh-cn/docs/tasks/administer-cluster/manage-resources/quota-pod-namespace/)
* [为 API 对象配置配额](/zh-cn/docs/tasks/administer-cluster/quota-api-object/)
<!--
### For app developers
@@ -325,8 +325,8 @@ kubectl delete namespace constraints-cpu-example
-->
### 应用开发者参考
* [为容器和 Pod 分配内存资源](/zh/docs/tasks/configure-pod-container/assign-memory-resource/)
* [为容器和 Pod 分配 CPU 资源](/zh/docs/tasks/configure-pod-container/assign-cpu-resource/)
* [为 Pod 配置服务质量](/zh/docs/tasks/configure-pod-container/quality-service-pod/)
* [为容器和 Pod 分配内存资源](/zh-cn/docs/tasks/configure-pod-container/assign-memory-resource/)
* [为容器和 Pod 分配 CPU 资源](/zh-cn/docs/tasks/configure-pod-container/assign-cpu-resource/)
* [为 Pod 配置服务质量](/zh-cn/docs/tasks/configure-pod-container/quality-service-pod/)
@@ -300,7 +300,7 @@ applied a
from the LimitRange.
-->
因为你的 Pod 没有为容器声明任何内存请求和限制,集群会从 LimitRange
获取[默认的内存请求和限制](/zh/docs/tasks/administer-cluster/manage-resources/memory-default-namespace/)。
获取[默认的内存请求和限制](/zh-cn/docs/tasks/administer-cluster/manage-resources/memory-default-namespace/)。
应用于容器。
<!--
@@ -402,12 +402,12 @@ kubectl delete namespace constraints-mem-example
### 集群管理员参考
* [为命名空间配置默认内存请求和限制](/zh/docs/tasks/administer-cluster/manage-resources/memory-default-namespace/)
* [为命名空间配置内存限制的最小值和最大值](/zh/docs/tasks/administer-cluster/manage-resources/memory-constraint-namespace/)
* [为命名空间配置 CPU 限制的最小值和最大值](/zh/docs/tasks/administer-cluster/manage-resources/cpu-constraint-namespace/)
* [为命名空间配置内存和 CPU 配额](/zh/docs/tasks/administer-cluster/manage-resources/quota-memory-cpu-namespace/)
* [为命名空间配置 Pod 配额](/zh/docs/tasks/administer-cluster/manage-resources/quota-pod-namespace/)
* [为 API 对象配置配额](/zh/docs/tasks/administer-cluster/quota-api-object/)
* [为命名空间配置默认内存请求和限制](/zh-cn/docs/tasks/administer-cluster/manage-resources/memory-default-namespace/)
* [为命名空间配置内存限制的最小值和最大值](/zh-cn/docs/tasks/administer-cluster/manage-resources/memory-constraint-namespace/)
* [为命名空间配置 CPU 限制的最小值和最大值](/zh-cn/docs/tasks/administer-cluster/manage-resources/cpu-constraint-namespace/)
* [为命名空间配置内存和 CPU 配额](/zh-cn/docs/tasks/administer-cluster/manage-resources/quota-memory-cpu-namespace/)
* [为命名空间配置 Pod 配额](/zh-cn/docs/tasks/administer-cluster/manage-resources/quota-pod-namespace/)
* [为 API 对象配置配额](/zh-cn/docs/tasks/administer-cluster/quota-api-object/)
<!--
### For app developers
@@ -419,7 +419,7 @@ kubectl delete namespace constraints-mem-example
### 应用开发者参考
* [为容器和 Pod 分配内存资源](/zh/docs/tasks/configure-pod-container/assign-memory-resource/)
* [为容器和 Pod 分配 CPU 资源](/zh/docs/tasks/configure-pod-container/assign-cpu-resource/)
* [为 Pod 配置服务质量](/zh/docs/tasks/configure-pod-container/quality-service-pod/)
* [为容器和 Pod 分配内存资源](/zh-cn/docs/tasks/configure-pod-container/assign-memory-resource/)
* [为容器和 Pod 分配 CPU 资源](/zh-cn/docs/tasks/configure-pod-container/assign-cpu-resource/)
* [为 Pod 配置服务质量](/zh-cn/docs/tasks/configure-pod-container/quality-service-pod/)
@@ -34,7 +34,7 @@ Kubernetes assigns a default memory request under certain conditions that are ex
本章介绍如何为{{< glossary_tooltip text="命名空间" term_id="namespace" >}}配置默认的内存请求和限制。
一个 Kubernetes 集群可被划分为多个命名空间。
如果你在具有默认内存[限制](/zh/docs/concepts/configuration/manage-resources-containers/#requests-and-limits)
如果你在具有默认内存[限制](/zh-cn/docs/concepts/configuration/manage-resources-containers/#requests-and-limits)
的命名空间内尝试创建一个 Pod,并且这个 Pod 中的容器没有声明自己的内存资源限制,
那么{{< glossary_tooltip text="控制面" term_id="control-plane" >}}会为该容器设定默认的内存限制。
@@ -322,12 +322,12 @@ kubectl delete namespace default-mem-example
-->
### 集群管理员参考
* [为命名空间配置默认的 CPU 请求和限制](/zh/docs/tasks/administer-cluster/manage-resources/cpu-default-namespace/)
* [为命名空间配置最小和最大内存限制](/zh/docs/tasks/administer-cluster/manage-resources/memory-constraint-namespace/)
* [为命名空间配置最小和最大 CPU 限制](/zh/docs/tasks/administer-cluster/manage-resources/cpu-constraint-namespace/)
* [为命名空间配置内存和 CPU 配额](/zh/docs/tasks/administer-cluster/manage-resources/quota-memory-cpu-namespace/)
* [为命名空间配置 Pod 配额](/zh/docs/tasks/administer-cluster/manage-resources/quota-pod-namespace/)
* [为 API 对象配置配额](/zh/docs/tasks/administer-cluster/quota-api-object/)
* [为命名空间配置默认的 CPU 请求和限制](/zh-cn/docs/tasks/administer-cluster/manage-resources/cpu-default-namespace/)
* [为命名空间配置最小和最大内存限制](/zh-cn/docs/tasks/administer-cluster/manage-resources/memory-constraint-namespace/)
* [为命名空间配置最小和最大 CPU 限制](/zh-cn/docs/tasks/administer-cluster/manage-resources/cpu-constraint-namespace/)
* [为命名空间配置内存和 CPU 配额](/zh-cn/docs/tasks/administer-cluster/manage-resources/quota-memory-cpu-namespace/)
* [为命名空间配置 Pod 配额](/zh-cn/docs/tasks/administer-cluster/manage-resources/quota-pod-namespace/)
* [为 API 对象配置配额](/zh-cn/docs/tasks/administer-cluster/quota-api-object/)
<!--
### For app developers
@@ -340,7 +340,7 @@ kubectl delete namespace default-mem-example
-->
### 应用开发者参考
* [为容器和 Pod 分配内存资源](/zh/docs/tasks/configure-pod-container/assign-memory-resource/)
* [为容器和 Pod 分配 CPU 资源](/zh/docs/tasks/configure-pod-container/assign-cpu-resource/)
* [为 Pod 配置服务质量](/zh/docs/tasks/configure-pod-container/quality-service-pod/)
* [为容器和 Pod 分配内存资源](/zh-cn/docs/tasks/configure-pod-container/assign-memory-resource/)
* [为容器和 Pod 分配 CPU 资源](/zh-cn/docs/tasks/configure-pod-container/assign-cpu-resource/)
* [为 Pod 配置服务质量](/zh-cn/docs/tasks/configure-pod-container/quality-service-pod/)
@@ -107,7 +107,7 @@ ResourceQuota 在 quota-mem-cpu-example 命名空间中设置了如下要求:
* 在该命名空间中所有 Pod 的 CPU 请求总和不能超过 1 cpu。
* 在该命名空间中所有 Pod 的 CPU 限制总和不能超过 2 cpu。
请阅读 [CPU 的含义](/zh/docs/concepts/configuration/manage-resources-containers/#meaning-of-cpu)
请阅读 [CPU 的含义](/zh-cn/docs/concepts/configuration/manage-resources-containers/#meaning-of-cpu)
理解 "1 CPU" 在 Kubernetes 中的含义。
<!--
## Create a Pod
@@ -172,7 +172,7 @@ status:
If you have the `jq` tool, you can also query (using [JSONPath](/docs/reference/kubectl/jsonpath/))
for just the `used` values, **and** pretty-print that that of the output. For example:
-->
如果有 `jq` 工具的话,你可以通过(使用 [JSONPath](/zh/docs/reference/kubectl/jsonpath/)
如果有 `jq` 工具的话,你可以通过(使用 [JSONPath](/zh-cn/docs/reference/kubectl/jsonpath/)
直接查询 `used` 字段的值,并且输出整齐的 JSON 格式。
```shell
@@ -237,7 +237,7 @@ individual Pods, or the containers in those Pods. To achieve that kind of limiti
同样你也可以限制内存限制总量、CPU 请求总量、CPU 限制总量。
除了可以管理命名空间资源使用的总和,如果你想限制单个 Pod,或者限制这些 Pod 中的容器资源,
可以使用 [LimitRange](/zh/docs/tasks/administer-cluster/manage-resources/memory-constraint-namespace/) 实现这类的功能。
可以使用 [LimitRange](/zh-cn/docs/tasks/administer-cluster/manage-resources/memory-constraint-namespace/) 实现这类的功能。
<!--
## Clean up
@@ -267,12 +267,12 @@ kubectl delete namespace quota-mem-cpu-example
### 集群管理员参考
* [为命名空间配置默认内存请求和限制](/zh/docs/tasks/administer-cluster/manage-resources/memory-default-namespace/)
* [为命名空间配置内存限制的最小值和最大值](/zh/docs/tasks/administer-cluster/manage-resources/memory-constraint-namespace/)
* [为命名空间配置 CPU 限制的最小值和最大值](/zh/docs/tasks/administer-cluster/manage-resources/cpu-constraint-namespace/)
* [为命名空间配置内存和 CPU 配额](/zh/docs/tasks/administer-cluster/manage-resources/quota-memory-cpu-namespace/)
* [为命名空间配置 Pod 配额](/zh/docs/tasks/administer-cluster/manage-resources/quota-pod-namespace/)
* [为 API 对象配置配额](/zh/docs/tasks/administer-cluster/quota-api-object/)
* [为命名空间配置默认内存请求和限制](/zh-cn/docs/tasks/administer-cluster/manage-resources/memory-default-namespace/)
* [为命名空间配置内存限制的最小值和最大值](/zh-cn/docs/tasks/administer-cluster/manage-resources/memory-constraint-namespace/)
* [为命名空间配置 CPU 限制的最小值和最大值](/zh-cn/docs/tasks/administer-cluster/manage-resources/cpu-constraint-namespace/)
* [为命名空间配置内存和 CPU 配额](/zh-cn/docs/tasks/administer-cluster/manage-resources/quota-memory-cpu-namespace/)
* [为命名空间配置 Pod 配额](/zh-cn/docs/tasks/administer-cluster/manage-resources/quota-pod-namespace/)
* [为 API 对象配置配额](/zh-cn/docs/tasks/administer-cluster/quota-api-object/)
<!--
### For app developers
@@ -283,7 +283,7 @@ kubectl delete namespace quota-mem-cpu-example
-->
### 应用开发者参考
* [为容器和 Pod 分配内存资源](/zh/docs/tasks/configure-pod-container/assign-memory-resource/)
* [为容器和 Pod 分配 CPU 资源](/zh/docs/tasks/configure-pod-container/assign-cpu-resource/)
* [为 Pod 配置服务质量](/zh/docs/tasks/configure-pod-container/quality-service-pod/)
* [为容器和 Pod 分配内存资源](/zh-cn/docs/tasks/configure-pod-container/assign-memory-resource/)
* [为容器和 Pod 分配 CPU 资源](/zh-cn/docs/tasks/configure-pod-container/assign-cpu-resource/)
* [为 Pod 配置服务质量](/zh-cn/docs/tasks/configure-pod-container/quality-service-pod/)
@@ -24,7 +24,7 @@ object.
-->
本文主要介绍如何在{{< glossary_tooltip text="命名空间" term_id="namespace" >}}中设置可运行 Pod 总数的配额。
你可以通过使用
[ResourceQuota](/zh/docs/reference/kubernetes-api/policy-resources/resource-quota-v1/)
[ResourceQuota](/zh-cn/docs/reference/kubernetes-api/policy-resources/resource-quota-v1/)
对象来配置配额。
## {{% heading "prerequisites" %}}
@@ -187,12 +187,12 @@ kubectl delete namespace quota-pod-example
-->
### 集群管理人员参考
* [为命名空间配置默认的内存请求和限制](/zh/docs/tasks/administer-cluster/manage-resources/memory-default-namespace/)
* [为命名空间配置默认的的 CPU 请求和限制](/zh/docs/tasks/administer-cluster/manage-resources/cpu-default-namespace/)
* [为命名空间配置内存的最小值和最大值约束](/zh/docs/tasks/administer-cluster/manage-resources/memory-constraint-namespace/)
* [为命名空间配置 CPU 的最小值和最大值约束](/zh/docs/tasks/administer-cluster/manage-resources/cpu-constraint-namespace/)
* [为命名空间配置内存和 CPU 配额](/zh/docs/tasks/administer-cluster/manage-resources/quota-memory-cpu-namespace/)
* [为 API 对象的设置配额](/zh/docs/tasks/administer-cluster/quota-api-object/)
* [为命名空间配置默认的内存请求和限制](/zh-cn/docs/tasks/administer-cluster/manage-resources/memory-default-namespace/)
* [为命名空间配置默认的的 CPU 请求和限制](/zh-cn/docs/tasks/administer-cluster/manage-resources/cpu-default-namespace/)
* [为命名空间配置内存的最小值和最大值约束](/zh-cn/docs/tasks/administer-cluster/manage-resources/memory-constraint-namespace/)
* [为命名空间配置 CPU 的最小值和最大值约束](/zh-cn/docs/tasks/administer-cluster/manage-resources/cpu-constraint-namespace/)
* [为命名空间配置内存和 CPU 配额](/zh-cn/docs/tasks/administer-cluster/manage-resources/quota-memory-cpu-namespace/)
* [为 API 对象的设置配额](/zh-cn/docs/tasks/administer-cluster/quota-api-object/)
<!--
### For app developers
@@ -203,7 +203,7 @@ kubectl delete namespace quota-pod-example
-->
### 应用开发人员参考
* [为容器和 Pod 分配内存资源](/zh/docs/tasks/configure-pod-container/assign-memory-resource/)
* [给容器和 Pod 分配 CPU 资源](/zh/docs/tasks/configure-pod-container/assign-cpu-resource/)
* [配置 Pod 的服务质量](/zh/docs/tasks/configure-pod-container/quality-service-pod/)
* [为容器和 Pod 分配内存资源](/zh-cn/docs/tasks/configure-pod-container/assign-memory-resource/)
* [给容器和 Pod 分配 CPU 资源](/zh-cn/docs/tasks/configure-pod-container/assign-cpu-resource/)
* [配置 Pod 的服务质量](/zh-cn/docs/tasks/configure-pod-container/quality-service-pod/)