diff --git a/content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/debug-application.md b/content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/debug-application.md index f863ec3c84..5b1880638a 100644 --- a/content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/debug-application.md +++ b/content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/debug-application.md @@ -84,13 +84,12 @@ pods/mypod 通常、"apiserver" バージョンには、元のバージョンにはない行がいくつかあります。これは予想されることです。 しかし、もし元のバージョンにある行がapiserverバージョンにない場合、これはあなたのPod specに問題があることを示している可能性があります。 -### Debugging Replication Controllers +### レプリケーションコントローラのデバッグ -Replication controllers are fairly straightforward. They can either create Pods or they can't. If they can't -create pods, then please refer to the [instructions above](#debugging-pods) to debug your pods. - -You can also use `kubectl describe rc ${CONTROLLER_NAME}` to introspect events related to the replication -controller. +レプリケーションコントローラはかなり単純なものです。 +彼らはPodを作ることができるか、できないか、どちらかです。 +もしPodを作成できないのであれば、[instructions above](#debugging-pods)を参照して、Podをデバッグしてください。 +また、`kubectl describe rc ${CONTROLLER_NAME}`を使用すると、レプリケーションコントローラに関連するイベントをイントロスペクトすることができます。 ### サービスのデバッグ