Polish translation update 2020-08-12

Synchronize Polish translation with upstream changes up to fcd8af988c.

Co-authored-by: Karol Pucyński
Co-authored-by: Michał Sochoń
This commit is contained in:
Maciej Filocha
2020-08-12 10:38:46 +02:00
parent fcd8af988c
commit 402d9459e7
14 changed files with 61 additions and 129 deletions
+3 -14
View File
@@ -17,26 +17,15 @@ card:
<!-- overview -->
Ten rozdział poświęcony jest różnym metodom konfiguracji i uruchomienia Kubernetesa.
Instalując Kubernetesa, przy wyborze platformy kieruj się: łatwością w utrzymaniu, spełnianymi wymogami bezpieczeństwa, poziomem sterowania, dostępnością zasobów oraz doświadczeniem wymaganym do zarządzania klastrem.
Istnieje wiele rozwiązań dopasowanych do różnych potrzeb użytkowników: łatwości w utrzymaniu, wymagań bezpieczeństwa, poziomu sterowania, dostępności zasobów oraz niezbędnego doświadczenia do zarządzania klastrem.
Klaster Kubernetes możesz zainstalować na lokalnym komputerze, w chmurze czy w prywatnym centrum obliczeniowym albo skorzystać z klastra Kubernetes udostępnianego jako usługa. Inną możliwością jest budowa własnego rozwiązania opartego o różnych dostawców usług chmurowych, bądź bazującego bezpośrednio na sprzęcie fizycznym.
W dużym uproszczeniu, możesz zbudować klaster Kubernetes zarówno w środowisku szkoleniowym, jak i na potrzeby produkcyjne.
Klaster Kubernetes możesz zainstalować na lokalnym komputerze, w chmurze czy w prywatnym centrum obliczeniowym albo skorzystać z klastra Kubernetes udostępnianego jako usługa. Inną możliwością jest budowa własnego systemu opartego o różnych dostawców usług chmurowych, bądź bazującego bezpośrednio na sprzęcie fizycznym.
<!-- body -->
## Środowisko do nauki {#srodowisko-do-nauki}
Aby uruchomić klaster Kubernetes do nauki na lokalnym komputerze, skorzystaj z rozwiązań opartych o Dockera — z narzędzi wspieranych przez społeczność Kubernetesa, bądź innych narzędzi dostępnych w ekosystemie.
{{< table caption="Tabela z rozwiązaniami pozwalającymi na uruchomienie Kubernetesa na komputerze lokalnym - wspieranymi przez społeczność lub innymi dostępnymi w ekosystemie" >}}
|Społeczność |Ekosystem |
| ------------ | -------- |
| [Minikube](/docs/setup/learning-environment/minikube/) | [Docker Desktop](https://www.docker.com/products/docker-desktop)|
| [kind (Kubernetes IN Docker)](/docs/setup/learning-environment/kind/) | [Minishift](https://docs.okd.io/latest/minishift/)|
| | [MicroK8s](https://microk8s.io/)|
Do nauki Kubernetesa wykorzystaj narzędzia wspierane przez społeczność Kubernetesa lub inne narzędzia dostępne w ekosystemie, aby uruchomić klaster Kubernetesa na swoim komputerze lokalnym.
## Środowisko produkcyjne {#srodowisko-produkcyjne}