Fourth Korean L10n Work For Release 1.17 (#19127)

* translate assign-pod-node.md (#18955)
* correct the misspelling (#19063)
* Update to Outdated files in dev-1.17-ko.4 branch. (#19002)

Co-Authored-By: KimMJ <a01083612486@gmail.com>
Co-Authored-By: forybm <forybm1@naver.com>
Co-Authored-By: Yuk, Yongsu <ysyukr@gmail.com>

Co-authored-by: KimMJ <a01083612486@gmail.com>
Co-authored-by: forybm <forybm1@naver.com>
Co-authored-by: Yuk, Yongsu <ysyukr@gmail.com>

content/ko/docs/concepts/workloads/controllers/replicaset.md

@@ -73,7 +73,7 @@ kubectl describe rs/frontend
 ```shell
 Name:		frontend
 Namespace:	default
-Selector:	tier=frontend,tier in (frontend)
+Selector:	tier=frontend
 Labels:		app=guestbook
 		tier=frontend
 Annotations:	<none>
@@ -132,7 +132,7 @@ metadata:
   name: frontend-9si5l
   namespace: default
   ownerReferences:
-  - apiVersion: extensions/v1beta1
+  - apiVersion: apps/v1
     blockOwnerDeletion: true
     controller: true
     kind: ReplicaSet
@@ -257,7 +257,7 @@ REST API또는 `client-go` 라이브러리를 이용할 때는 -d 옵션으로 `
 예시:
 ```shell
 kubectl proxy --port=8080
-curl -X DELETE  'localhost:8080/apis/extensions/v1beta1/namespaces/default/replicasets/frontend' \
+curl -X DELETE  'localhost:8080/apis/apps/v1/namespaces/default/replicasets/frontend' \
 > -d '{"kind":"DeleteOptions","apiVersion":"v1","propagationPolicy":"Foreground"}' \
 > -H "Content-Type: application/json"
 ```
@@ -269,7 +269,7 @@ REST API 또는 `client-go` 라이브러리를 이용할 때는 `propagationPoli
 예시:
 ```shell
 kubectl proxy --port=8080
-curl -X DELETE  'localhost:8080/apis/extensions/v1beta1/namespaces/default/replicasets/frontend' \
+curl -X DELETE  'localhost:8080/apis/apps/v1/namespaces/default/replicasets/frontend' \
 > -d '{"kind":"DeleteOptions","apiVersion":"v1","propagationPolicy":"Orphan"}' \
 > -H "Content-Type: application/json"
 ```

content/ko/docs/concepts/workloads/pods/ephemeral-containers.md

@@ -6,7 +6,7 @@ weight: 80
 
 {{% capture overview %}}
 
-{{< feature-state state="alpha" >}}
+{{< feature-state state="alpha" for_k8s_version="v1.16" >}}
 
 이 페이지는 임시 컨테이너에 대한 개요를 제공한다: 이 특별한 유형의 컨테이너는 
 트러블 슈팅과 같은 사용자가 시작한 작업을 완료하기위해 기존 {{< glossary_tooltip term_id="pod" >}} 에서 
@@ -187,6 +187,7 @@ kubectl attach -it example-pod -c debugger
 예를 들어, 임시 컨테이너에 붙은 이후에 디버거 컨테이너에서 `ps` 를 실행한다.
 
 ```shell
+# "디버거" 임시 컨테이너 내부 쉘에서 이것을 실행한다.
 ps auxww
 ```
 다음과 유사하게 출력된다.

content/ko/docs/concepts/workloads/pods/pod-lifecycle.md

@@ -186,7 +186,7 @@ kubelet은 실행 중인 컨테이너들에 대해서 선택적으로 세 가지
 	  ...
    ```
 
-* `Running`: 컨테이너가 이슈 없이 구동된다는 뜻이다. 컨테이너가 Running 상태가 되면, `postStart` 훅이 (존재한다면) 실행된다. 이 상태는 컨테이너가 언제 Running 상태에 돌입한 시간도 함께 출력된다.
+* `Running`: 컨테이너가 이슈 없이 구동된다는 뜻이다. `postStart` 훅(있는 경우)은 컨테이너가 Running 상태가 되기 전에 실행된다. 이 상태는 컨테이너가 언제 Running 상태에 돌입한 시간도 함께 출력된다.
 
    ```yaml
    ...