Init Indonesian translation (#13822)
* Add OWNERS information for sig-docs-id * Add Indonesian language to config.toml with highest weight * Add README-id.md. * Add common resources and case studies. * Add i18n strings for Indonesian site * Fix typos on OWNERS. * Add Indonesian translation for home documentation * Add kubernetes basics. * Add Indonesian content for minikube tutorial * Add Indonesian translation for setup cluster * Fix typos on README-id, and replace you with more informal word * Fix some typos and replace formal you expression on kubernetes basics
This commit is contained in:
Giri Kuncoro
committed by
Kubernetes Prow Robot
Kubernetes Prow Robot
parent
7092bd3ca3
commit
3d9dcfcc69
@@ -0,0 +1,270 @@
|
||||
---
|
||||
title: Halo Minikube
|
||||
content_template: templates/tutorial
|
||||
weight: 5
|
||||
menu:
|
||||
main:
|
||||
title: "Mulai"
|
||||
weight: 10
|
||||
post: >
|
||||
<p>Siap untuk mengotori tanganmu? Yuk kita buat kluster Kubernetes sederhana yang menjalankan Node.js aplikasi "Halo Dunia".</p>
|
||||
card:
|
||||
name: tutorials
|
||||
weight: 10
|
||||
---
|
||||
|
||||
{{% capture overview %}}
|
||||
|
||||
Tutorial ini menunjukkan bagaimana caranya menjalankan aplikasi sederhana Node.js Halo Dunia di Kubernetes, dengan [Minikube](/docs/getting-started-guides/minikube) dan Katacoda.
|
||||
Katacoda menyediakan <i>environment</i> Kubernetes secara gratis di dalam browser.
|
||||
|
||||
{{< note >}}
|
||||
Kamupun bisa mengikuti tutorial ini kalau sudah instalasi [Minikube di lokal](/docs/tasks/tools/install-minikube/) kamu.
|
||||
{{< /note >}}
|
||||
|
||||
{{% /capture %}}
|
||||
|
||||
{{% capture objectives %}}
|
||||
|
||||
* Deploy aplikasi halo dunia pada Minikube.
|
||||
* Jalankan aplikasinya.
|
||||
* Melihat log aplikasi.
|
||||
|
||||
{{% /capture %}}
|
||||
|
||||
{{% capture prerequisites %}}
|
||||
|
||||
Tutorial ini menyediakan image Kontainer yang dibuat melalui barisan kode berikut:
|
||||
|
||||
{{< codenew language="js" file="minikube/server.js" >}}
|
||||
|
||||
{{< codenew language="conf" file="minikube/Dockerfile" >}}
|
||||
|
||||
Untuk info lebih lanjut tentang perintah `docker build`, baca [dokumentasi Docker](https://docs.docker.com/engine/reference/commandline/build/).
|
||||
|
||||
{{% /capture %}}
|
||||
|
||||
{{% capture lessoncontent %}}
|
||||
|
||||
## Membuat sebuah kluster Minikube
|
||||
|
||||
1. Tekan **Launch Terminal**
|
||||
|
||||
{{< kat-button >}}
|
||||
|
||||
{{< note >}}Kalau kamu memilih instalasi Minikube secara lokal, jalankan `minikube start`.{{< /note >}}
|
||||
|
||||
2. Buka dasbor Kubernetes di dalam browser:
|
||||
|
||||
```shell
|
||||
minikube dashboard
|
||||
```
|
||||
|
||||
3. Hanya untuk <i>environment</i> Katacoda: Di layar terminal paling atas, tekan tombol plus, lalu lanjut tekan **Select port to view on Host 1**.
|
||||
|
||||
4. Hanya untuk <i>environment</i> Katacoda: Ketik `30000`, lalu lanjut tekan **Display Port**.
|
||||
|
||||
## Membuat sebuah Deployment
|
||||
|
||||
Sebuah Kubernetes [*Pod*](/docs/concepts/workloads/pods/pod/) adalah kumpulan dari satu atau banyak Kontainer,
|
||||
saling terhubung untuk kebutuhan administrasi dan jaringan. Pod dalam tutorial ini hanya punya satu Kontainer. Sebuah Kubernetes
|
||||
[*Deployment*](/docs/concepts/workloads/controllers/deployment/) selalu memeriksa kesehatan
|
||||
Pod kamu dan melakukan <i>restart</i> saat Kontainer di dalam Pod tersebut mati. Deployment adalah cara jitu untuk membuat dan mereplikasi Pod.
|
||||
|
||||
1. Gunakan perintah `kubectl create` untuk membuat Deployment yang dapat mengatur Pod.
|
||||
Pod menjalankan Kontainer sesuai dengan image Docker yang telah diberikan.
|
||||
|
||||
```shell
|
||||
kubectl create deployment hello-node --image=gcr.io/hello-minikube-zero-install/hello-node
|
||||
```
|
||||
|
||||
2. Lihat Deployment:
|
||||
|
||||
```shell
|
||||
kubectl get deployments
|
||||
```
|
||||
|
||||
Keluaran:
|
||||
|
||||
```shell
|
||||
NAME DESIRED CURRENT UP-TO-DATE AVAILABLE AGE
|
||||
hello-node 1 1 1 1 1m
|
||||
```
|
||||
|
||||
3. Lihat Pod:
|
||||
|
||||
```shell
|
||||
kubectl get pods
|
||||
```
|
||||
Keluaran:
|
||||
|
||||
```shell
|
||||
NAME READY STATUS RESTARTS AGE
|
||||
hello-node-5f76cf6ccf-br9b5 1/1 Running 0 1m
|
||||
```
|
||||
|
||||
4. Lihat <i>event</i> kluster:
|
||||
|
||||
```shell
|
||||
kubectl get events
|
||||
```
|
||||
|
||||
5. Lihat konfigurasi `kubectl`:
|
||||
|
||||
```shell
|
||||
kubectl config view
|
||||
```
|
||||
|
||||
{{< note >}}Untuk info lebih lanjut tentang perintah `kubectl`, lihat [ringkasan kubectl](/docs/user-guide/kubectl-overview/).{{< /note >}}
|
||||
|
||||
## Membuat sebuah Servis
|
||||
|
||||
Secara <i>default</i>, Pod hanya bisa diakses melalui alamat IP internal di dalam kluster Kubernetes.
|
||||
Supaya Kontainer `hello-node` bisa diakses dari luar jaringan virtual Kubernetes, kamu harus ekspos Pod sebagai [*Servis*](/docs/concepts/services-networking/service/) Kubernetes.
|
||||
|
||||
1. Ekspos Pod pada internet publik menggunakan perintah `kubectl expose`:
|
||||
|
||||
```shell
|
||||
kubectl expose deployment hello-node --type=LoadBalancer --port=8080
|
||||
```
|
||||
|
||||
Tanda `--type=LoadBalancer` menunjukkan bahwa kamu ingin ekspos Servis keluar dari kluster.
|
||||
|
||||
2. Lihat Servis yang baru kamu buat:
|
||||
|
||||
```shell
|
||||
kubectl get services
|
||||
```
|
||||
|
||||
Keluaran:
|
||||
|
||||
```shell
|
||||
NAME TYPE CLUSTER-IP EXTERNAL-IP PORT(S) AGE
|
||||
hello-node LoadBalancer 10.108.144.78 <pending> 8080:30369/TCP 21s
|
||||
kubernetes ClusterIP 10.96.0.1 <none> 443/TCP 23m
|
||||
```
|
||||
|
||||
Untuk penyedia cloud yang memiliki <i>load balancer</i>, sebuah alamat IP eksternal akan disediakan untuk mengakses Servis tersebut.
|
||||
Pada Minikube, tipe `LoadBalancer` membuat Servis tersebut dapat diakses melalui perintah `minikube service`.
|
||||
|
||||
3. Jalankan perintah berikut:
|
||||
|
||||
```shell
|
||||
minikube service hello-node
|
||||
```
|
||||
|
||||
4. Hanya untuk <i>environment</i> Katacoda: Tekan tombol plus, lalu lanjut tekan **Select port to view on Host 1**.
|
||||
|
||||
5. Hanya untuk <i>environment</i> Katacoda: Ketik `30369` (lihat port di samping `8080` pada keluaran servis), lalu lanjut tekan
|
||||
|
||||
Ini akan membuka jendela browser yang menjalankan aplikasimu dan memperlihatkan pesan "Halo Dunia".
|
||||
|
||||
## Aktifkan addons
|
||||
|
||||
Minikube punya beberapa <i>addons</i> yang bisa diaktifkan, dinon-aktifkan, maupun dibuka di dalam <i>environment</i> Kubernetes lokal.
|
||||
|
||||
1. Daftar <i>addons</i> yang ada saat ini:
|
||||
|
||||
```shell
|
||||
minikube addons list
|
||||
```
|
||||
|
||||
Keluaran:
|
||||
|
||||
```shell
|
||||
addon-manager: enabled
|
||||
coredns: disabled
|
||||
dashboard: enabled
|
||||
default-storageclass: enabled
|
||||
efk: disabled
|
||||
freshpod: disabled
|
||||
heapster: disabled
|
||||
ingress: disabled
|
||||
kube-dns: enabled
|
||||
metrics-server: disabled
|
||||
nvidia-driver-installer: disabled
|
||||
nvidia-gpu-device-plugin: disabled
|
||||
registry: disabled
|
||||
registry-creds: disabled
|
||||
storage-provisioner: enabled
|
||||
```
|
||||
|
||||
2. Aktifkan sebuah <i>addon</i>, misalnya `heapster`:
|
||||
|
||||
```shell
|
||||
minikube addons enable heapster
|
||||
```
|
||||
|
||||
Keluaran:
|
||||
|
||||
```shell
|
||||
heapster was successfully enabled
|
||||
```
|
||||
|
||||
3. Lihat Pod dan Servis yang baru saja kamu buat:
|
||||
|
||||
```shell
|
||||
kubectl get pod,svc -n kube-system
|
||||
```
|
||||
|
||||
Keluaran:
|
||||
|
||||
```shell
|
||||
NAME READY STATUS RESTARTS AGE
|
||||
pod/heapster-9jttx 1/1 Running 0 26s
|
||||
pod/influxdb-grafana-b29w8 2/2 Running 0 26s
|
||||
pod/kube-addon-manager-minikube 1/1 Running 0 34m
|
||||
pod/kube-dns-6dcb57bcc8-gv7mw 3/3 Running 0 34m
|
||||
pod/kubernetes-dashboard-5498ccf677-cgspw 1/1 Running 0 34m
|
||||
pod/storage-provisioner 1/1 Running 0 34m
|
||||
|
||||
NAME TYPE CLUSTER-IP EXTERNAL-IP PORT(S) AGE
|
||||
service/heapster ClusterIP 10.96.241.45 <none> 80/TCP 26s
|
||||
service/kube-dns ClusterIP 10.96.0.10 <none> 53/UDP,53/TCP 34m
|
||||
service/kubernetes-dashboard NodePort 10.109.29.1 <none> 80:30000/TCP 34m
|
||||
service/monitoring-grafana NodePort 10.99.24.54 <none> 80:30002/TCP 26s
|
||||
service/monitoring-influxdb ClusterIP 10.111.169.94 <none> 8083/TCP,8086/TCP 26s
|
||||
```
|
||||
|
||||
4. Non-aktifkan `heapster`:
|
||||
|
||||
```shell
|
||||
minikube addons disable heapster
|
||||
```
|
||||
|
||||
Keluaran:
|
||||
|
||||
```shell
|
||||
heapster was successfully disabled
|
||||
```
|
||||
|
||||
## Bersih-bersih
|
||||
|
||||
Sekarang, mari kita bersihkan semua <i>resource</i> yang kamu buat di kluster:
|
||||
|
||||
```shell
|
||||
kubectl delete service hello-node
|
||||
kubectl delete deployment hello-node
|
||||
```
|
||||
|
||||
Kamu juga boleh mematikan mesin virtual (VM) untuk Minikube:
|
||||
|
||||
```shell
|
||||
minikube stop
|
||||
```
|
||||
|
||||
Kamu juga boleh menghapus Minikube VM:
|
||||
|
||||
```shell
|
||||
minikube delete
|
||||
```
|
||||
|
||||
{{% /capture %}}
|
||||
|
||||
{{% capture whatsnext %}}
|
||||
|
||||
* Pelajari lebih lanjut tentang [Deployment](/docs/concepts/workloads/controllers/deployment/).
|
||||
* Pelajari lebih lanjut tentang [Deploy aplikasi](/docs/user-guide/deploying-applications/).
|
||||
* Pelajari lebih lanjut tentang [Servis](/docs/concepts/services-networking/service/).
|
||||
|
||||
{{% /capture %}}
|
||||
Reference in New Issue
Block a user