From 3d0034f42ccbbf3fd641a1d70ab2c50d2cdbacdf Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Shuzo Kato <33191593+shuzokato@users.noreply.github.com> Date: Wed, 2 Sep 2020 02:52:26 +0900 Subject: [PATCH] Update attach-handler-lifecycle-event.md --- .../configure-pod-container/attach-handler-lifecycle-event.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/content/ja/docs/tasks/configure-pod-container/attach-handler-lifecycle-event.md b/content/ja/docs/tasks/configure-pod-container/attach-handler-lifecycle-event.md index 1c875edc1f..1aa194a745 100644 --- a/content/ja/docs/tasks/configure-pod-container/attach-handler-lifecycle-event.md +++ b/content/ja/docs/tasks/configure-pod-container/attach-handler-lifecycle-event.md @@ -63,7 +63,7 @@ Pod内で実行されているコンテナでシェルを実行します: ただし、コンテナのエントリーポイントが呼び出される前にpostStartハンドラーが呼び出されるという保証はありません。postStartハンドラーはコンテナのコードに対して非同期的に実行されますが、postStartハンドラーが完了するまでコンテナのKubernetesによる管理はブロックされます。postStartハンドラーが完了するまで、コンテナのステータスはRUNNINGに設定されません。 Kubernetesはコンテナが終了する直前にpreStopイベントを送信します。 -コンテナのKubernetesによる管理は、Podの猶予期間が終了しない限り、preStopハンドラーが完了するまでブロックされます。詳細は[Podの終了](/ja/docs/concepts/workloads/pods/pod/#termination-of-pods)を参照してください。 +コンテナのKubernetesによる管理は、Podの猶予期間が終了しない限り、preStopハンドラーが完了するまでブロックされます。詳細は[Podのライフサイクル](/ja/docs/concepts/workloads/pods/pod-lifecycle/)を参照してください。 {{< note >}} Kubernetesは、Podが *終了* したときにのみpreStopイベントを送信します。