Eighth Korean I10n work for release-1.13 (#13250)

* ko-trans: Update outdated contents in dev-1.13-ko.8 branch partly (#12986)

* ko: Update outdated files in dev-1.13-ko.8 (#13000)

* ko: add tutorials/stateful-application/basic-stateful-set #12449  (#13073)

* Add missing word. (#13249)

* Fixed wrong word. (#13246)

* Translate concepts/cluster-administration/federation.md in Korean (#13159)

* Translate concepts/overview/object-management-kubectl/imperative-comm… (#13076)

Co-authored-by:    June Yi <june.yi@samsung.com>
Co-authored-by:    Claudia J.Kang <claudiajkang@gmail.com>
Co-authored-by:    Yoon <learder@gmail.com>
Co-authored-by:    Thomas Sungjin Kang <ujuc@ujuc.kr>
Co-authored-by:    Seokho <shsongist@gmail.com>
Co-authored-by:    zerobig <zerobig.kim@gmail.com>
This commit is contained in:
Claudia J.Kang
2019-03-19 23:20:30 +09:00
committed by Kubernetes Prow Robot
parent 2918bc57ac
commit 3bc455b2d9
26 changed files with 1708 additions and 67 deletions
@@ -2,6 +2,9 @@
title: 쿠버네티스 오브젝트 이해하기
content_template: templates/concept
weight: 10
card:
name: concepts
weight: 40
---
{{% capture overview %}}
@@ -21,7 +24,7 @@ weight: 10
생성이든, 수정이든, 또는 삭제든 쿠버네티스 오브젝트를 동작시키려면, [Kubernetes API](/docs/concepts/overview/kubernetes-api/)를 이용해야 한다. 예를 들어, `kubectl` 커맨드-라인 인터페이스를 이용할 때, CLI는 여러분 대신 필요한 쿠버네티스 API를 호출해 준다. 또한, 여러분은 [Client Libraries](/docs/reference/using-api/client-libraries/) 중 하나를 이용하여 여러분만의 프로그램에서 쿠버네티스 API를 직접 이용할 수도 있다.
### 오브젝트 (spec)과 상태(status)
### 오브젝트 스펙(spec)과 상태(status)
모든 쿠버네티스 오브젝트는 오브젝트의 구성을 결정해주는 두 개의 중첩된 오브젝트 필드를 포함하는데 오브젝트 *spec* 과 오브젝트 *status* 가 그것이다. 필히 제공되어야만 하는 *spec* 은, 여러분이 오브젝트가 가졌으면 하고 원하는 특징, 즉 *의도한 상태* 를 기술한다. *status* 는 오브젝트의 *실제 상태* 를 기술하고, 쿠버네티스 시스템에 의해 제공되고 업데이트 된다. 주어진 임의의 시간에, 쿠버네티스 컨트롤 플레인은 오브젝트의 실제 상태를 여러분이 제시한 의도한 상태에 일치시키기 위해 능동적으로 관리한다.