Synchronize Polish translation with master (#19681)

Update translated content to uptream master version as for March 15th.
Commits from 90ee7559a0
to d4167faa2c.
This commit is contained in:
Maciej Filocha
2020-03-20 11:14:36 +01:00
committed by GitHub
parent 735259f732
commit 3b241356e5
18 changed files with 80 additions and 119 deletions
+15 -16
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ menu:
weight: 10
post: >
<p>Jesteś gotowy ubrudzić ręce? Zbuduj własny klaster kubernetes z działającą na nim aplikacją "Hello World" w Node.js.</p>
card:
card:
name: tutorials
weight: 10
---
@@ -49,7 +49,7 @@ Więcej informacji na temat polecenia `docker build` znajdziesz w [dokumentacji
## Stwórz klaster Minikube
1. Kliknij w **Launch Terminal**
1. Kliknij w **Launch Terminal**
{{< kat-button >}}
@@ -117,7 +117,7 @@ wykorzystując podany obraz Dockera.
```shell
kubectl config view
```
{{< note >}}Więcej informacji na temat polecenia `kubectl` znajdziesz w [przeglądzie kubectl](/docs/user-guide/kubectl-overview/).{{< /note >}}
## Stwórz Serwis
@@ -167,7 +167,7 @@ musisz najpierw wystawić Pod jako [*Serwis*](/docs/concepts/services-networking
## Włącz dodatki
Minikube ma zestaw wbudowanych dodatków, które mogą być włączane, wyłączane i otwierane w lokalnym środowisku Kubernetes.
Minikube ma zestaw wbudowanych {{< glossary_tooltip text="dodatków" term_id="addons" >}}, które mogą być włączane, wyłączane i otwierane w lokalnym środowisku Kubernetes.
1. Lista aktualnie obsługiwanych dodatków:
@@ -184,7 +184,6 @@ Minikube ma zestaw wbudowanych dodatków, które mogą być włączane, wyłącz
efk: disabled
freshpod: disabled
gvisor: disabled
heapster: disabled
helm-tiller: disabled
ingress: disabled
ingress-dns: disabled
@@ -198,16 +197,16 @@ Minikube ma zestaw wbudowanych dodatków, które mogą być włączane, wyłącz
storage-provisioner-gluster: disabled
```
2. Włącz dodatek, na przykład `heapster`:
2. Włącz dodatek, na przykład `metrics-server`:
```shell
minikube addons enable heapster
minikube addons enable metrics-server
```
Wynik powinien wyglądać podobnie do:
```
heapster was successfully enabled
metrics-server was successfully enabled
```
3. Sprawdź Pod i Serwis, który właśnie stworzyłeś:
@@ -222,7 +221,7 @@ Minikube ma zestaw wbudowanych dodatków, które mogą być włączane, wyłącz
NAME READY STATUS RESTARTS AGE
pod/coredns-5644d7b6d9-mh9ll 1/1 Running 0 34m
pod/coredns-5644d7b6d9-pqd2t 1/1 Running 0 34m
pod/heapster-9jttx 1/1 Running 0 26s
pod/metrics-server-67fb648c5 1/1 Running 0 26s
pod/etcd-minikube 1/1 Running 0 34m
pod/influxdb-grafana-b29w8 2/2 Running 0 26s
pod/kube-addon-manager-minikube 1/1 Running 0 34m
@@ -233,23 +232,23 @@ Minikube ma zestaw wbudowanych dodatków, które mogą być włączane, wyłącz
pod/storage-provisioner 1/1 Running 0 34m
NAME TYPE CLUSTER-IP EXTERNAL-IP PORT(S) AGE
service/heapster ClusterIP 10.96.241.45 <none> 80/TCP 26s
service/metrics-server ClusterIP 10.96.241.45 <none> 80/TCP 26s
service/kube-dns ClusterIP 10.96.0.10 <none> 53/UDP,53/TCP 34m
service/monitoring-grafana NodePort 10.99.24.54 <none> 80:30002/TCP 26s
service/monitoring-influxdb ClusterIP 10.111.169.94 <none> 8083/TCP,8086/TCP 26s
```
4. Wyłącz dodatek `heapster`:
4. Wyłącz dodatek `metrics-server`:
```shell
minikube addons disable heapster
minikube addons disable metrics-server
```
Wynik powinien wyglądać podobnie do:
```
heapster was successfully disabled
heapster was successfully metrics-server
```
## Porządkujemy po sobie
@@ -278,7 +277,7 @@ minikube delete
{{% capture whatsnext %}}
* Dowiedz się więcej o [obiektach typu Deployment](/docs/concepts/workloads/controllers/deployment/).
* Dowiedz się więcej o [instalowaniu aplikacji](/docs/user-guide/deploying-applications/).
* Dowiedz się więcej o [instalowaniu aplikacji](/docs/tasks/run-application/run-stateless-application-deployment/).
* Dowiedz się więcej o [obiektach typu Serwis](/docs/concepts/services-networking/service/).
{{% /capture %}}