whentimeslows/website
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Synchronize Polish translation with master (#19681)

Browse Source 
Update translated content to uptream master version as for March 15th.
Commits from 90ee7559a0
to d4167faa2c.
This commit is contained in:
Maciej Filocha
2020-03-20 11:14:36 +01:00
committed by GitHub
parent 735259f732
commit 3b241356e5
18 changed files with 80 additions and 119 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
content/pl/docs/concepts/_index.md
+1 -1
View File
@@ -26,7 +26,7 @@ Gdy tylko zdefiniujesz zamierzony stan, warstwa sterowania Kubernetes (*Kubernet
## Obiekty Kubernetes
Kubernetes składa się z różnych abstrakcyjnych obiektów, które reprezentują stan systemu: wdrożone aplikacje i zadania w kontenerach, powiązane zasoby sieciowe i dyskowe oraz inne informacje o tym, co się dzieje na klasterze. Te abstrakcyjne obiekty są reprezentowane przez API Kubernetes. [Opis Obiektów w Kubernetesie](/docs/concepts/overview/working-with-objects/kubernetes-objects/) zawiera więcej szczegółów na ten temat.
Kubernetes składa się z różnych abstrakcyjnych obiektów, które reprezentują stan systemu: wdrożone aplikacje i zadania w kontenerach, powiązane zasoby sieciowe i dyskowe oraz inne informacje o tym, co się dzieje na klasterze. Te abstrakcyjne obiekty są reprezentowane przez API Kubernetes. [Opis obiektów w Kubernetesie](/docs/concepts/overview/working-with-objects/kubernetes-objects/#kubernetes-objects) zawiera więcej szczegółów na ten temat.
Do podstawowych obiektów Kubernetes należą:
content/pl/docs/concepts/overview/components.md
+4 -4
View File
@@ -10,7 +10,7 @@ card:
{{% capture overview %}}
W wyniku instalacji Kubernetes otrzymujesz klaster.
{{< glossary_definition term_id="cluster" length="all" prepend="Klaster to">}}
{{< glossary_definition term_id="cluster" length="all" prepend="Klaster Kubernetes to">}}
W tym dokumencie opisujemy składniki niezbędne do zbudowania kompletnego, poprawnie działającego klastra Kubernetes.
@@ -20,11 +20,11 @@ Poniższy rysunek przedstawia klaster Kubernetes i powiązania pomiędzy jego r
{{% /capture %}}
{{% capture body %}}
## Master — częsci składowe
## Częsci składowe warstwy sterowania
Komponenty *master* odpowiadają za warstwę sterowania klastra. Podejmują ogólne decyzje dotyczące klastra (np. zlecanie zadań), wykrywają i reagują na zdarzenia w klastrze (przykładowo, start nowego {{< glossary_tooltip text="poda" term_id="pod">}}, kiedy wartość `replicas` dla deploymentu nie zgadza się z faktyczną liczbą replik).
Komponenty warstwy sterowania podejmują ogólne decyzje dotyczące klastra (np. zlecanie zadań), a także wykrywają i reagują na zdarzenia w klastrze (przykładowo, start nowego {{< glossary_tooltip text="poda" term_id="pod">}}, kiedy wartość `replicas` dla deploymentu nie zgadza się z faktyczną liczbą replik).
Komponenty *master* mogą być uruchomione na dowolnej maszynie w klastrze. Dla uproszczenia skrypty instalacyjne zazwyczaj startują wszystkie składniki na tej samej maszynie i jednocześnie nie pozwalają na uruchamianie na niej kontenerów użytkowników. Na stronie [Tworzenie Wysoko Dostępnych Klastrów](/docs/admin/high-availability/) jest więcej informacji o konfiguracji typu *multi-master-VM*.
Komponenty warstwy sterowania mogą być uruchomione na dowolnej maszynie w klastrze. Dla uproszczenia jednak skrypty instalacyjne zazwyczaj startują wszystkie składniki na tej samej maszynie i jednocześnie nie pozwalają na uruchamianie na niej kontenerów użytkowników. Na stronie [Tworzenie Wysoko Dostępnych Klastrów](/docs/admin/high-availability/) jest więcej informacji o konfiguracji typu *multi-master-VM*.
### kube-apiserver
content/pl/docs/concepts/overview/kubernetes-api.md
+1 -1
View File
@@ -57,7 +57,7 @@ GET /swagger-2.0.0.pb-v1.gz | GET /openapi/v2 **Accept**: application/com.github
W Kubernetes zaimplementowany jest alternatywny format serializacji na potrzeby API oparty o Protobuf, który jest przede wszystkim przeznaczony na potrzeby wewnętrznej komunikacji w klastrze i opisany w [design proposal](https://github.com/kubernetes/community/blob/master/contributors/design-proposals/api-machinery/protobuf.md). Pliki IDL dla każdego ze schematów można znaleźć w pakietach Go, które definiują obiekty API.
Przed wersją 1.14, apiserver Kubernetes udostępniał też specyfikację API [Swagger v1.2](http://swagger.io/) poprzez `/swaggerapi`.
Ten punkt końcowy jest fazie wycofywania i zostanie ostatecznie usunięty w wersji Kubernetes 1.14.
Ten punkt końcowy został skierowany do wycofania i ostatecznie usunięty w wersji Kubernetes 1.14.
## Obsługa wersji API