whentimeslows/website
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Fifth Korean l10n work for release-1.13. (#12420)

Browse Source 
* ko-trans: glossary/kube-scheduler.md (#12269)
* ko-trans: Update outdated files partly in dev-1.13-ko.5 (#12246)
* ko-trans: Update outdated files partly in dev-1.13-ko.5 (#12267)
* Update outdated in tutorials/kubernetes-basics/ for dev-1.13-ko.5 (#12272)
* ko/examples/application/deployment.yaml (#12293)
* ko-trans: add tutorials/hello-minikube.md #11532 (#12273)
* Translate concepts/containers/container-environment-variables in Korean (#12382)
* ko: Tutorial compoent rearrange (#12400)
* Translate content/ko/docs/concepts/architecture/master-node-communication in Korean #11963 (#12315)
* Translate concepts/workloads/pods/podpreset in Korean (#12308)
* Translate concepts/workloads/pods/init-containers in Korean (#12298)
* ko-trans: add setup/minikube.md #11531 (#12274)
* ko/docs/setup/cluster-large.md (#12370)

Co-authored-by: Seokho <shsongist@gmail.com>
Co-authored-by: Kim Young Dae <38598117+zer0big@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Claudia J.Kang <claudiajkang@gmail.com>
Co-authored-by: Yoon <learder@gmail.com>
Co-authored-by: Jmnote <opcore@gmail.com>
Co-authored-by: June Yi <june.yi@samsung.com>
This commit is contained in:
Claudia J.Kang
2019-01-30 00:07:30 +09:00
committed by Kubernetes Prow Robot
parent a7792a6ae8
commit 3a0154db4c
22 changed files with 978 additions and 552 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
content/ko/docs/setup/pick-right-solution.md
+15 -2
View File
@@ -29,6 +29,8 @@ content_template: templates/concept
* [Minikube](/docs/setup/minikube/)는 개발과 테스트를 위한 단일 노드 쿠버네티스 클러스터를 로컬에 생성하기 위한 하나의 방법이다. 설치는 완전히 자동화 되어 있고, 클라우드 공급자 계정 정보가 필요하지 않다.
* [Minishift](https://docs.okd.io/latest/minishift/)는 커뮤니티 버전의 쿠버네티스 엔터프라이즈 플랫폼 OpenShift를 로컬 개발과 테스트 용으로 설치한다. Windows, macOS와 리눅스를 위한 All-In-One VM (`minishift start`)과 컨테이너 기반의 `oc cluster up` (리눅스 전용)을 지원하고 [쉬운 설치가 가능한 몇 가지 애드온도 포함](https://github.com/minishift/minishift-addons/tree/master/add-ons)한다.
* [microk8s](https://microk8s.io/)는 개발과 테스트를 위한 쿠버네티스 최신 버전을 단일 명령어로 로컬 머신 상의 설치를 제공한다. 설치는 신속하고 빠르며(~30초) 단일 명령어로 Istio를 포함한 많은 플러그인을 지원한다.
* [IBM Cloud Private-CE (Community Edition)](https://github.com/IBM/deploy-ibm-cloud-private)는 개발과 테스트 시나리오를 위해 1개 또는 더 많은 VM에 쿠버네티스를 배포하기 위해서 머신의 VirtualBox를 사용할 수 있다. 이는 전체 멀티 노드 클러스터로 확장할 수 있다.
@@ -49,6 +51,10 @@ content_template: templates/concept
* [Azure Kubernetes Service](https://azure.microsoft.com/services/container-service/)는 관리형 쿠버네티스 클러스터를 제공한다.
* [Containership Kubernetes Engine (CKE)](https://containership.io/containership-platform)는 GCP, Azure, AWS, Packet과 DigitalOcean 상에서 직관적인 쿠버네티스 클러스터 프로비저닝과 관리 기능을 제공한다. 매끄러운 버전 업그레이드, 오토스케일링, 메트릭, 워크로드 생성 등을 지원한다.
* [DigitalOcean Kubernetes](https://www.digitalocean.com/products/kubernetes/) 관리형 쿠버네티스 서비스를 제공한다.
* [Giant Swarm](https://giantswarm.io/product/)은 온-프레미스 또는 퍼블릭 클라우드 데이터센터 내에서 관리형 쿠버네티스 클러스터를 제공한다.
* [Google Kubernetes Engine](https://cloud.google.com/kubernetes-engine/)은 관리형 쿠버네티스 클러스터를 제공한다.
@@ -71,9 +77,9 @@ content_template: templates/concept
* [Stackpoint.io](https://stackpoint.io)는 다중 퍼블릭 클라우드에서 쿠버네티스 인프라 자동화 및 관리 기능을 제공한다.
* [SysEleven MetaKube](https://www.syseleven.io/products-services/managed-kubernetes/) offers managed Kubernetes as a service powered on our OpenStack public cloud. It includes lifecycle management, administration dashboards, monitoring, autoscaling and much more.
* [SysEleven MetaKube](https://www.syseleven.io/products-services/managed-kubernetes/)는 자체 OpenStack 퍼블릭 클라우드 상에서 서비스로써 관리형 쿠버네티스를 제공한다. 라이프사이클 관리, 관리 대시보드, 모니터링, 오토스케일링과 그 밖에 많은 기능을 포함한다.
* [VMware Cloud PKS](https://cloud.vmware.com/vmware-cloud-pks) is an enterprise Kubernetes-as-a-Service offering in the VMware Cloud Services portfolio that provides easy to use, secure by default, cost effective, SaaS-based Kubernetes clusters.
* [VMware Cloud PKS](https://cloud.vmware.com/vmware-cloud-pks)는 사용하기 쉽고, 기본적으로 안전하며, 비용 효율적인 SaaS 기반의 쿠버네티스 클러스터를 제공하는 VMWare 클라우드 서비스 포트폴리오의 엔터프라이즈 Kubernetes-as-a-Service 오퍼링이다.
## 턴키 클라우드 솔루션
@@ -86,6 +92,7 @@ content_template: templates/concept
* [Azure](/docs/setup/turnkey/azure/)
* [CenturyLink Cloud](/docs/setup/turnkey/clc/)
* [Conjure-up Kubernetes with Ubuntu on AWS, Azure, Google Cloud, Oracle Cloud](/docs/getting-started-guides/ubuntu/)
* [Containership](https://containership.io/containership-platform)
* [Gardener](https://gardener.cloud/)
* [Google Compute Engine (GCE)](/docs/setup/turnkey/gce/)
* [IBM Cloud](https://github.com/patrocinio/kubernetes-softlayer)
@@ -93,6 +100,7 @@ content_template: templates/concept
* [Kubermatic](https://cloud.kubermatic.io)
* [Kublr](https://kublr.com/)
* [Madcore.Ai](https://madcore.ai/)
* [Nirmata](https://nirmata.com/)
* [Oracle Container Engine for K8s](https://docs.us-phoenix-1.oraclecloud.com/Content/ContEng/Concepts/contengprerequisites.htm)
* [Pivotal Container Service](https://pivotal.io/platform/pivotal-container-service)
* [Giant Swarm](https://giantswarm.io)
@@ -111,6 +119,8 @@ content_template: templates/concept
* [Kontena Pharos](https://kontena.io/pharos/)
* [Kubermatic](https://www.loodse.com)
* [Kublr](https://kublr.com/)
* [Nirmata](https://nirmata.com/)
* [OpenShift Container Platform](https://www.openshift.com/products/container-platform/) (OCP) by [Red Hat](https://www.redhat.com)
* [Pivotal Container Service](https://pivotal.io/platform/pivotal-container-service)
* [Giant Swarm](https://giantswarm.io)
* [Rancher 2.0](https://rancher.com/docs/rancher/v2.x/en/)
@@ -146,6 +156,7 @@ content_template: templates/concept
* [CloudStack](/docs/setup/on-premises-vm/cloudstack/) (Ansible, CoreOS와 flannel를 사용)
* [Fedora (Multi Node)](/docs/getting-started-guides/fedora/flannel_multi_node_cluster/) (Fedora와 flannel를 사용)
* [OpenShift Container Platform](https://www.openshift.com/products/container-platform/) (OCP) Kubernetes platform by [Red Hat](https://www.redhat.com)
* [oVirt](/docs/setup/on-premises-vm/ovirt/)
* [Vagrant](/docs/setup/custom-cloud/coreos/) (CoreOS와 flannel를 사용)
* [VMware](/docs/setup/custom-cloud/coreos/) (CoreOS와 flannel를 사용)
@@ -159,6 +170,7 @@ content_template: templates/concept
* [Fedora (Single Node)](/docs/getting-started-guides/fedora/fedora_manual_config/)
* [Fedora (Multi Node)](/docs/getting-started-guides/fedora/flannel_multi_node_cluster/)
* [Kubernetes on Ubuntu](/docs/getting-started-guides/ubuntu/)
* [OpenShift Container Platform](https://www.openshift.com/products/container-platform/) (OCP) Kubernetes platform by [Red Hat](https://www.redhat.com)
### 통합
@@ -176,6 +188,7 @@ IaaS 공급자 | 구성 관리 | OS | 네트워킹 | 문서
-------------------- | ------------ | ------ | ---------- | --------------------------------------------- | ----------------------------
any | any | multi-support | any CNI | [docs](/docs/setup/independent/create-cluster-kubeadm/) | Project ([SIG-cluster-lifecycle](https://git.k8s.io/community/sig-cluster-lifecycle))
Google Kubernetes Engine | | | GCE | [docs](https://cloud.google.com/kubernetes-engine/docs/) | Commercial
Red Hat OpenShift | Ansible & CoreOS | RHEL & CoreOS | [multi-support](https://docs.openshift.com/container-platform/3.11/architecture/networking/network_plugins.html) | [docs](https://docs.openshift.com/container-platform/3.11/welcome/index.html) | Commercial
Stackpoint.io | | multi-support | multi-support | [docs](https://stackpoint.io/) | Commercial
AppsCode.com | Saltstack | Debian | multi-support | [docs](https://appscode.com/products/cloud-deployment/) | Commercial
Madcore.Ai | Jenkins DSL | Ubuntu | flannel | [docs](https://madcore.ai) | Community ([@madcore-ai](https://github.com/madcore-ai))