Fifth Korean l10n work for release-1.13. (#12420)

* ko-trans: glossary/kube-scheduler.md (#12269)
* ko-trans: Update outdated files partly in dev-1.13-ko.5 (#12246)
* ko-trans: Update outdated files partly in dev-1.13-ko.5 (#12267)
* Update outdated in tutorials/kubernetes-basics/ for dev-1.13-ko.5 (#12272)
* ko/examples/application/deployment.yaml (#12293)
* ko-trans: add tutorials/hello-minikube.md #11532 (#12273)
* Translate concepts/containers/container-environment-variables in Korean (#12382)
* ko: Tutorial compoent rearrange (#12400)
* Translate content/ko/docs/concepts/architecture/master-node-communication in Korean #11963 (#12315)
* Translate concepts/workloads/pods/podpreset in Korean (#12308)
* Translate concepts/workloads/pods/init-containers in Korean (#12298)
* ko-trans: add setup/minikube.md #11531 (#12274)
* ko/docs/setup/cluster-large.md (#12370)

Co-authored-by: Seokho <shsongist@gmail.com>
Co-authored-by: Kim Young Dae <38598117+zer0big@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Claudia J.Kang <claudiajkang@gmail.com>
Co-authored-by: Yoon <learder@gmail.com>
Co-authored-by: Jmnote <opcore@gmail.com>
Co-authored-by: June Yi <june.yi@samsung.com>
This commit is contained in:
Claudia J.Kang
2019-01-30 00:07:30 +09:00
committed by Kubernetes Prow Robot
parent a7792a6ae8
commit 3a0154db4c
22 changed files with 978 additions and 552 deletions
@@ -4,15 +4,15 @@ id: kube-scheduler
date: 2018-04-12
full_link: /docs/reference/generated/kube-scheduler/
short_description: >
Component on the master that watches newly created pods that have no node assigned, and selects a node for them to run on.
노드가 배정되지 않은 새로 생성된 파드를 감지하고 그것이 구동될 노드를 선택하는 마스터 상의 컴포넌트.
aka:
tags:
- architecture
---
Component on the master that watches newly created pods that have no node assigned, and selects a node for them to run on.
노드가 배정되지 않은 새로 생성된 파드를 감지하고 그것이 구동될 노드를 선택하는 마스터 상의 컴포넌트.
<!--more-->
Factors taken into account for scheduling decisions include individual and collective resource requirements, hardware/software/policy constraints, affinity and anti-affinity specifications, data locality, inter-workload interference and deadlines.
스케줄링 결정을 위한 어카운트 내 요소들로는 개별 및 공동의 리소스 요건, 하드웨어/소프트웨어/정책 제약, 친밀 및 배격 명세, 데이터 지역성, 워크로드-간 간섭, 데드라인들이 포함된다.