whentimeslows/website
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Change kluster to klaster mentioned in https://github.com/jk8s/sig-docs-id/issues/20 (#18130)

Browse Source
This commit is contained in:
irvifa
2019-12-16 20:11:37 +07:00
committed by Kubernetes Prow Robot
parent a7f6a78d55
commit 39fe327423
65 changed files with 459 additions and 458 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
content/id/docs/concepts/storage/volume-snapshots.md
+5 -5
View File
@@ -18,11 +18,11 @@ Laman ini menjelaskan tentang fitur VolumeSnapshot pada Kubernetes. Sebelum lanj
Seperti halnya sumber daya API PersistentVolume dan PersistentVolumeClaim yang digunakan oleh para pengguna dan administrator untuk menyediakan volume, sumber daya API VolumeSnapshotContent dan VolumeSnapshot digunakan mereka untuk membuat _snapshot_ volume.
VolumeSnapshotContent merupakan suatu _snapshot_ yang diambil dari sebuah volume dari dalam kluster yang telah disediakan oleh administrator. Sepert layaknya PersistentVolume, VolumeSnapshotContent juga merupakan bagian dari sumber daya kluster.
VolumeSnapshotContent merupakan suatu _snapshot_ yang diambil dari sebuah volume dari dalam klaster yang telah disediakan oleh administrator. Sepert layaknya PersistentVolume, VolumeSnapshotContent juga merupakan bagian dari sumber daya klaster.
VolumeSnapshot merupakan suatu permintaan _snapshot_ dari volume oleh pengguna. Mirip seperti halnya PersistentVolumeClaim.
Walaupun VolumeSnapshot membuat pengguna bisa mengonsumsi abstraksi dari sumber daya penyimpanan, administrator kluster tetap perlu
Walaupun VolumeSnapshot membuat pengguna bisa mengonsumsi abstraksi dari sumber daya penyimpanan, administrator klaster tetap perlu
menawarkan berbagai macam tipe VolumeSnapshotContent, tanpa perlu mengekspos pengguna pada detail bagaimana _snapshot_
volume tersebut harus tersediakan. Bagi yang memerlukan hal ini, ada yang namanya sumber daya VolumeSnapshotClass.
@@ -36,17 +36,17 @@ Para pengguna tetap perlu mengetahui beberapa hal di bawah ketika menggunakan fi
## Siklus hidup VolumeSnapshot dan VolumeSnapshotContent
VolumeSnapshotContent merupakan bagian dari sumber daya kluster. VolumeSnapshot merupakan permintaan terhadap sumber daya tersebut. Interaksi antara VolumeSnapshotContent dan VolumeSnapshot mengikuti siklus hidup berikut ini:
VolumeSnapshotContent merupakan bagian dari sumber daya klaster. VolumeSnapshot merupakan permintaan terhadap sumber daya tersebut. Interaksi antara VolumeSnapshotContent dan VolumeSnapshot mengikuti siklus hidup berikut ini:
### Penyediaan VolumeSnapshot
Ada dua cara untuk menyediakan _snapshot_: secara statis maupun dinamis.
#### Statis
Seorang adminstrator kluster membuat beberapa VolumeSnapshotContent, yang masing-masing memiliki detail tentang penyimpanan sebenarnya yang dapat dipergunakan oleh para pengguna. VolumeSnapshotContent tersebut dapat dikonsumsi melalui API Kubernetes.
Seorang adminstrator klaster membuat beberapa VolumeSnapshotContent, yang masing-masing memiliki detail tentang penyimpanan sebenarnya yang dapat dipergunakan oleh para pengguna. VolumeSnapshotContent tersebut dapat dikonsumsi melalui API Kubernetes.
#### Dinamis
Ketika VolumeSnapshotContent yang dibuat oleh administrator tidak ada yang sesuai dengan VolumeSnapshot yang dibuat pengguna, kluster bisa saja
Ketika VolumeSnapshotContent yang dibuat oleh administrator tidak ada yang sesuai dengan VolumeSnapshot yang dibuat pengguna, klaster bisa saja
mencoba untuk menyediakan sebuah VolumeSnapshot secara dinamis, khususnya untuk objek VolumeSnapshot.
Proses penyediaan ini berdasarkan VolumeSnapshotClasses: VolumeSnapshot harus meminta sebuah [VolumeSnapshotClass](/docs/concepts/storage/volume-snapshot-classes/)
dan administrator harus membuat serta mengatur _class_ tersebut supaya penyediaan dinamis bisa terjadi.