Change kluster to klaster mentioned in https://github.com/jk8s/sig-docs-id/issues/20 (#18130)
This commit is contained in:
committed by
Kubernetes Prow Robot
parent
a7f6a78d55
commit
39fe327423
@@ -21,7 +21,7 @@ Sebuah StorageClass menyediakan cara bagi administrator untuk
|
||||
mendeskripsikan "kelas" dari penyimpanan yang mereka sediakan.
|
||||
Kelas yang berbeda bisa saja memiliki perbedaan dari segi kualitas
|
||||
servis yang disediakan, pemulihan (_backup_) kebijakan, atau kebijakan lain yang ditentukan
|
||||
oleh administrator kluster. Kubernetes sendiri tidak dipengaruhi oleh
|
||||
oleh administrator klaster. Kubernetes sendiri tidak dipengaruhi oleh
|
||||
kelas apakah yang digunakan pada mekanisme penyimpanan yang digunakan.
|
||||
Mekanisme ini seringkali disebut sebagai _"profiles"_ pada sistem penyimpanan
|
||||
yang lain.
|
||||
@@ -138,11 +138,11 @@ Secara _default_, ketika mode `Immediate` yang mengindikasikan
|
||||
terjadinya volume _binding_ dan _provisioning_ dinamis terjadi ketika
|
||||
PersistentVolumeClaim dibuat. Untuk _backend_ penyimpanan yang dibatasi oleh
|
||||
topologi tertentu dan tidak dapat diakses secara global dari semua Node
|
||||
yang ada di kluster, PersistentVolume akan di-_bound_ atau di-_provision_
|
||||
yang ada di klaster, PersistentVolume akan di-_bound_ atau di-_provision_
|
||||
tanpa perlu memenuhi persyaratan _scheduling_ dari Pod. Hal ini dapat menyebabkan
|
||||
adanya Pod yang tidak mendapatkan mekanisme _scheduling_.
|
||||
|
||||
Seorang administrator kluster dapat mengatasi hal tersebut dengan cara memberikan
|
||||
Seorang administrator klaster dapat mengatasi hal tersebut dengan cara memberikan
|
||||
spesifikasi mode `WaitForFirstConsumer` yang akan memperlambat mekanisme _provisioning_
|
||||
dan _binding_ dari sebuah PersistentVolume hingga sebuah Pod yang menggunakan
|
||||
PersistentVolumeClaim dibuat. PersistentVolume akan dipilih atau di-_provisioning_
|
||||
@@ -176,7 +176,7 @@ beserta contoh penggunaannya. _Feature gate_ `CSINodeInfo` haruslah diaktifkan.
|
||||
|
||||
### Topologi yang Diizinkan
|
||||
|
||||
Ketika sebuah operator kluster memberikan spesifikasi `WaitForFirstConsumer` pada
|
||||
Ketika sebuah operator klaster memberikan spesifikasi `WaitForFirstConsumer` pada
|
||||
mode `binding` volume, mekanisme pembatasan (restriksi) `provisioning` tidak lagi dibutuhkan
|
||||
pada sebagian besar kasus. Meskipun begitu, apabila hal tersebut masih dibutuhkan,
|
||||
`field` `allowedTopologies` dapat dispesifikasikan.
|
||||
@@ -230,12 +230,12 @@ parameters:
|
||||
untuk detail lebih lanjut. Nilai _default_: `gp2`.
|
||||
* `zone` (_deprecated_): zona AWS. Jika tidak terdapat nilai `zone` atau `zones`
|
||||
yang dispesifikasikan, volume secara generik dijadwalkan dengan menggunakan
|
||||
penjadwalan `round-robin-ed` pada semua zona aktif yang ada pada kluster Kubernetes
|
||||
penjadwalan `round-robin-ed` pada semua zona aktif yang ada pada klaster Kubernetes
|
||||
yang memiliki _node_.
|
||||
* `zones` (_deprecated_): Nilai terpisahkan koma yang merupakan barisan zona pada AWS.
|
||||
Jika tidak terdapat nilai `zone` atau `zones` yang dispesifikasikan,
|
||||
volume secara generik dijadwalkan dengan menggunakan penjadwalan
|
||||
`round-robin-ed` pada semua zona aktif yang ada pada kluster Kubernetes
|
||||
`round-robin-ed` pada semua zona aktif yang ada pada klaster Kubernetes
|
||||
yang memiliki _node_.
|
||||
* `iopsPerGB`: hanya untuk volume `io1`. Operasi per detik per GiB. Volume _plugin_
|
||||
AWS mengalikan nilai ini dengan ukuran volume yang dibutuhkan untuk menghitung IOPS
|
||||
@@ -271,12 +271,12 @@ parameters:
|
||||
* `type`: `pd-standard` atau `pd-ssd`. Nilai _default_: `pd-standard`
|
||||
* `zone` (_deprecated_): zona GCE. Jika tidak terdapat nilai `zone` atau `zones`
|
||||
yang dispesifikasikan, volume secara generik dijadwalkan dengan menggunakan
|
||||
penjadwalan `round-robin-ed` pada semua zona aktif yang ada pada kluster Kubernetes
|
||||
penjadwalan `round-robin-ed` pada semua zona aktif yang ada pada klaster Kubernetes
|
||||
yang memiliki _node_.
|
||||
* `zones` (_deprecated_): Nilai terpisahkan koma yang merupakan barisan zona.
|
||||
Jika tidak terdapat nilai `zone` atau `zones` yang dispesifikasikan,
|
||||
volume secara generik dijadwalkan dengan menggunakan penjadwalan
|
||||
`round-robin-ed` pada semua zona aktif yang ada pada kluster Kubernetes
|
||||
`round-robin-ed` pada semua zona aktif yang ada pada klaster Kubernetes
|
||||
yang memiliki _node_.
|
||||
* `replication-type`: `none` atau `regional-pd`. Nilai _default_: `none`.
|
||||
|
||||
@@ -291,7 +291,7 @@ tepat dua zona yang dispesifikasikan, PD Regional akan di-_provisioning_ pada
|
||||
zona replikasi yang diinginkan. Jika terdapat lebih dari 2 zona yang dispesifikasikan,
|
||||
Kubernetes akan memilih secara acak zona dari zona-zona yang dispesifikasikan. Jika
|
||||
parameter `zones` tidak diinisialisasi, Kubernetes akan memilih secara acak dari
|
||||
zona yang diatur oleh kluster Kubernetes.
|
||||
zona yang diatur oleh klaster Kubernetes.
|
||||
|
||||
{{< note >}}
|
||||
Parameter `zone` dan `zones` sudah _deprecated_ dan digantikan oleh
|
||||
@@ -351,7 +351,7 @@ parameters:
|
||||
Contoh Secret dapat ditemukan pada berkas berikut
|
||||
[glusterfs-provisioning-secret.yaml](https://github.com/kubernetes/examples/tree/master/staging/persistent-volume-provisioning/glusterfs/glusterfs-secret.yaml).
|
||||
|
||||
* `clusterid`: `630372ccdc720a92c681fb928f27b53f` merupakan ID dari kluster
|
||||
* `clusterid`: `630372ccdc720a92c681fb928f27b53f` merupakan ID dari klaster
|
||||
yang akan digunakan oleh Heketi ketikan melakukan _provisioning_ volume. ID ini juga
|
||||
dapat berupa serangkaian list, misalnya: `"8452344e2becec931ece4e33c4674e4e,42982310de6c63381718ccfa6d8cf397"`.
|
||||
Parameter ini merupakan parameter opsional.
|
||||
@@ -396,7 +396,7 @@ parameters:
|
||||
|
||||
* `availability`: Zona _Availability_. Jika tidak dispesifikasikan, secara umum volume akan
|
||||
diatur dengan menggunakan algoritma _round-robin_ pada semua zona aktif
|
||||
dimana kluster Kubernetes memiliki sebuah node.
|
||||
dimana klaster Kubernetes memiliki sebuah node.
|
||||
|
||||
{{< note >}}
|
||||
{{< feature-state state="deprecated" for_k8s_version="1.11" >}}
|
||||
@@ -581,9 +581,9 @@ parameters:
|
||||
* `skuName`: Akun penyimpanan Azure yang ada pada tingkatan Sku. Nilai _default_-nya adalah kosong.
|
||||
* `location`: Lokasi akun penyimpanan Azure. Nilai _default_-nya adalah kosong.
|
||||
* `storageAccount`: Nama akun penyimpanan Azure. Jika sebuan akun penyimpanan disediakan,
|
||||
akun tersebut haruslah berada pada grup sumber daya yang ada dengan kluster,
|
||||
akun tersebut haruslah berada pada grup sumber daya yang ada dengan klaster,
|
||||
dan `location` akan diabaikan. Jika sebuah akun penyimpanan tidak disediakan, sebuah akun penyimpanan
|
||||
baru akan dibuat pada grup sumber daya yang ada dengan kluster.
|
||||
baru akan dibuat pada grup sumber daya yang ada dengan klaster.
|
||||
|
||||
#### Kelas Penyimpanan Disk Azure yang Baru (mulai versi v1.7.2)
|
||||
|
||||
@@ -601,10 +601,10 @@ parameters:
|
||||
* `storageaccounttype`: Akun penyimpanan Azure yang ada pada tingkatan Sku. Nilai _default_-nya adalah kosong.
|
||||
* `kind`: Nilai yang mungkin adalah `shared` (default), `dedicated`, dan `managed`.
|
||||
Ketika `kind` yang digunakan adalah `shared`, semua disk yang tidak di-_manage_ akan
|
||||
dibuat pada beberapa akun penyimpanan yang ada pada grup sumber daya yang sama dengan kluster.
|
||||
dibuat pada beberapa akun penyimpanan yang ada pada grup sumber daya yang sama dengan klaster.
|
||||
Ketika `kind` yang digunakan adalah `dedicated`, sebuah akun penyimpanan
|
||||
baru akan dibuat pada grup sumber daya yang ada dengan kluster. Ketika `kind` yang digunakan adalah
|
||||
`managed`, semua disk yang dikelola akan dibuat pada grup sumber daya yang ada dengan kluster.
|
||||
baru akan dibuat pada grup sumber daya yang ada dengan klaster. Ketika `kind` yang digunakan adalah
|
||||
`managed`, semua disk yang dikelola akan dibuat pada grup sumber daya yang ada dengan klaster.
|
||||
|
||||
- VM premium dapat di-_attach_ baik pada Standard_LRS dan Premium_LRS disks, sementara Standard
|
||||
VM hanya dapat di-_attach_ pada disk Standard_LRS.
|
||||
@@ -631,9 +631,9 @@ parameters:
|
||||
tidak memiliki sebuah akun yang disediakan, semua akun penyimpanan yang diasosiasikan dengan
|
||||
grup sumber daya yang ada dan kemudian melakukan pencarian terhadap akun yang sesuai dengan
|
||||
`skuName` dan `location`. Jika sebuah akun penyimpanan disediakan, akun tersebut haruslah berada
|
||||
di dalam grup sumber daya yang sama dengan kluster, serta `skuName` dan `location` akan diabaikan.
|
||||
di dalam grup sumber daya yang sama dengan klaster, serta `skuName` dan `location` akan diabaikan.
|
||||
|
||||
Selama _provision_, sebuah secret dibuat untuk menyimpan _credentials_. Jika kluster
|
||||
Selama _provision_, sebuah secret dibuat untuk menyimpan _credentials_. Jika klaster
|
||||
menggunakan konsep [RBAC](/docs/reference/access-authn-authz/rbac/) dan
|
||||
[_Roles_ Controller](/docs/reference/access-authn-authz/rbac/#controller-roles),
|
||||
menambahkan kapabilitas `create` untuk sumber daya `secret` bagi clusterrole
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user