whentimeslows/website
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Change kluster to klaster mentioned in https://github.com/jk8s/sig-docs-id/issues/20 (#18130)

Browse Source
This commit is contained in:
irvifa
2019-12-16 20:11:37 +07:00
committed by Kubernetes Prow Robot
parent a7f6a78d55
commit 39fe327423
65 changed files with 459 additions and 458 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
content/id/docs/concepts/extend-kubernetes/extend-cluster.md
+11 -11
View File
@@ -1,5 +1,5 @@
---
title: Memperluas Kluster Kubernetes Kamu
title: Memperluas Klaster Kubernetes Kamu
content_template: templates/concept
weight: 10
---
@@ -9,9 +9,9 @@ weight: 10
Kubernetes sangat mudah dikonfigurasi dan diperluas. Sehingga,
jarang membutuhkan _fork_ atau menambahkan _patch_ ke kode proyek Kubernetes.
Panduan ini menjelaskan pilihan untuk menyesuaikan kluster Kubernetes.
Dokumen ini ditujukan kepada {{< glossary_tooltip text="operator kluster" term_id="cluster-operator" >}} yang ingin
memahami bagaimana menyesuaikan kluster Kubernetes dengan kebutuhan lingkungan kerja mereka.
Panduan ini menjelaskan pilihan untuk menyesuaikan klaster Kubernetes.
Dokumen ini ditujukan kepada {{< glossary_tooltip text="operator klaster" term_id="cluster-operator" >}} yang ingin
memahami bagaimana menyesuaikan klaster Kubernetes dengan kebutuhan lingkungan kerja mereka.
Developer yang prospektif {{< glossary_tooltip text="Developer Platform" term_id="platform-developer" >}} atau {{< glossary_tooltip text="Kontributor" term_id="contributor" >}} Proyek Kubernetes juga mendapatkan manfaat dari
dokumen ini sebagai pengantar apa saja poin-poin dan pola-pola perluasan yang ada, untung-rugi, dan batasan-batasannya.
@@ -34,26 +34,26 @@ _Flag-flag_ dan _berkas-berkas konfigurasi_ didokumentasikan di bagian Referensi
* [kube-controller-manager](/docs/admin/kube-controller-manager/)
* [kube-scheduler](/docs/admin/kube-scheduler/).
_Flag-flag_ dan berkas-berkas konfigurasi mungkin tidak selalu dapat diubah pada layanan Kubernetes yang _hosted_ atau pada distribusi dengan instalasi yang dikelola. Ketika mereka dapat diubah, mereka biasanya hanya dapat diubah oleh Administrator Kluster. Dan juga, mereka dapat sewaktu-waktu diubah dalam versi Kubernetes di masa depan, dan menyetel mereka mungkin memerlukan proses pengulangan kembali. Oleh karena itu, mereka harus digunakan hanya ketika tidak ada pilihan lain.
_Flag-flag_ dan berkas-berkas konfigurasi mungkin tidak selalu dapat diubah pada layanan Kubernetes yang _hosted_ atau pada distribusi dengan instalasi yang dikelola. Ketika mereka dapat diubah, mereka biasanya hanya dapat diubah oleh Administrator Klaster. Dan juga, mereka dapat sewaktu-waktu diubah dalam versi Kubernetes di masa depan, dan menyetel mereka mungkin memerlukan proses pengulangan kembali. Oleh karena itu, mereka harus digunakan hanya ketika tidak ada pilihan lain.
*API kebijakan bawaan*, seperti [ResourceQuota](/docs/concepts/policy/resource-quotas/), [PodSecurityPolicy](/docs/concepts/policy/pod-security-policy/), [NetworkPolicy](/docs/concepts/services-networking/network-policies/) dan Role-based Access Control ([RBAC](/docs/reference/access-authn-authz/rbac/)), adalah API bawaan Kubernetes. API biasanya digunakan oleh layanan Kubernetes yang _hosted_ dan diatur oleh instalasi Kubernetes. Mereka bersifat deklaratif dan menggunakan konvensi yang sama dengan sumber daya Kubernetes lainnya seperti pod-pod, jadi konfigurasi kluster baru dapat diulang-ulang dan dapat diatur dengan cara yang sama dengan aplikasi. Dan, ketika mereka stabil, mereka mendapatkan keuntungan dari [kebijakan pendukung yang jelas](/docs/reference/deprecation-policy/) seperti API Kubernetes lainnya. Oleh karena itu, mereka lebih disukai daripada _berkas konfigurasi_ dan _flag-flag_ saat mereka cocok dengan situasi yang dibutuhkan.
*API kebijakan bawaan*, seperti [ResourceQuota](/docs/concepts/policy/resource-quotas/), [PodSecurityPolicy](/docs/concepts/policy/pod-security-policy/), [NetworkPolicy](/docs/concepts/services-networking/network-policies/) dan Role-based Access Control ([RBAC](/docs/reference/access-authn-authz/rbac/)), adalah API bawaan Kubernetes. API biasanya digunakan oleh layanan Kubernetes yang _hosted_ dan diatur oleh instalasi Kubernetes. Mereka bersifat deklaratif dan menggunakan konvensi yang sama dengan sumber daya Kubernetes lainnya seperti pod-pod, jadi konfigurasi klaster baru dapat diulang-ulang dan dapat diatur dengan cara yang sama dengan aplikasi. Dan, ketika mereka stabil, mereka mendapatkan keuntungan dari [kebijakan pendukung yang jelas](/docs/reference/deprecation-policy/) seperti API Kubernetes lainnya. Oleh karena itu, mereka lebih disukai daripada _berkas konfigurasi_ dan _flag-flag_ saat mereka cocok dengan situasi yang dibutuhkan.
## Perluasan
Perluasan adalah komponen perangkat lunak yang memperluas dan berintegrasi secara mendalam dengan Kubernetes.
Mereka mengadaptasi Kubernetes untuk mendukung perangkat keras tipe baru dan jenis baru.
Kebanyakan administrator kluster akan menggunakan instansi Kubernetes yang didistribusikan atau yang _hosted_.
Kebanyakan administrator klaster akan menggunakan instansi Kubernetes yang didistribusikan atau yang _hosted_.
Sebagai hasilnya, kebanyakan pengguna Kubernetes perlu menginstal perluasan dan lebih sedikit yang perlu untuk membuat perluasan-perluasan yang baru.
## Pola-pola Perluasan
Kubernetes didesain untuk dapat diotomasi dengan menulis program-program klien. Program apapun yang membaca dan/atau menulis ke API Kubernetes dapat menyediakan otomasi yang berguna.
*Otomasi* dapat berjalan di dalam kluster atau di luar kluster. Dengan mengikuti panduan
*Otomasi* dapat berjalan di dalam klaster atau di luar klaster. Dengan mengikuti panduan
di dalam dokumen ini, kamu dapat menulis otomasi yang sangat tersedia dan kuat.
Otomasi pada umumnya dapat bekerja dengan berbagai macam kluster Kubernetes, termasuk
kluster yang _hosted_ dan instalasi yang dikelola.
Otomasi pada umumnya dapat bekerja dengan berbagai macam klaster Kubernetes, termasuk
klaster yang _hosted_ dan instalasi yang dikelola.
Ada pola spesifik untuk menulis program klien yang bekerja dengan baik bersama Kubernetes yang disebut pola _Controller_. _Controller-controller_ biasanya membaca kolom `.spec` milik sebuah objek, kemungkinan melakukan sesuatu, dan kemudian memperbarui objek milik `.status`.
@@ -86,7 +86,7 @@ Diagram berikut menunjukkan titik-titik perluasan di sebuah Kubernetes.
3. apiserver melayani berbagai macam sumber daya, _tipe-tipe sumber daya bawaan_, seperti `pod`, didefinisikan oleh proyek kubernetes dan tidak dapat diubah. kamu juga dapat menambahkan sumber daya yang kamu definisikan sendiri, atau yang proyek lain definisikan, disebut _Custom Resources_, seperti dijelaskan di bagian [Sumber Daya _Custom_](/docs/concepts/overview/extending#tipe-tipe-yang-ditentukan-pengguna). Sumber daya _Custom_ sering digunakan dengan Perluasan Akses API.
4. Penjadwal Kubernetes memutuskan ke Node mana Pod akan ditempatkan. Ada beberapa cara untuk memperluas penjadwalan. Hal ini dibahas pada bagian [Perluasan-perluasan Penjadwal](/docs/concepts/overview/extending#perluasan-perluasan-penjadwal).
5. Sebagian besar perilaku Kubernetes diimplementasi oleh program yang disebut *Controller-controller* yang merupakan klien dari API-Server. *Controller-controller* sering digunakan bersama dengan Sumber Daya _Custom_.
6. Kubelet berjalan di server, dan membantu Pod-pod terlihat seperti server virtual dengan IP mereka sendiri di jaringan kluster. [_Plugin_ Jaringan](/docs/concepts/overview/extending#plugin-plugin-jaringan) memungkinkan adanya perbedaan implementasi pada jaringan Pod.
6. Kubelet berjalan di server, dan membantu Pod-pod terlihat seperti server virtual dengan IP mereka sendiri di jaringan klaster. [_Plugin_ Jaringan](/docs/concepts/overview/extending#plugin-plugin-jaringan) memungkinkan adanya perbedaan implementasi pada jaringan Pod.
7. Kubelet juga melakukan penambatan dan pelepasan tambatan volume untuk kontainer. Tipe-tipe penyimpanan baru dapat didukung via [_Plugin_ Penyimpanan](/docs/concepts/overview/extending#plugin-plugin-penyimpanan).
Jika kamu tidak yakin untuk memulai dari mana, diagram alir di bawah ini dapat membantu kamu. Ingat lah bahwa beberapa solusi mungkin melibatkan beberapa tipe perluasan.