From 393dfe78c970660838120df86436920dd0ebad38 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yudi A Phanama <11147376+phanama@users.noreply.github.com> Date: Mon, 24 Feb 2020 09:58:47 +0700 Subject: [PATCH] Pod Overhead page Indonesian translation (#19249) * Pod Overhead Translation indonesia language * Review+fix id/pod_overhead page translation Co-authored-by: Yudi A Phanama Co-authored-by: sulaimantok Signed-off-by: Yudi A Phanama Co-authored-by: Sulaiman --- .../concepts/configuration/pod-overhead.md | 54 +++++++++++++++++++ 1 file changed, 54 insertions(+) create mode 100644 content/id/docs/concepts/configuration/pod-overhead.md diff --git a/content/id/docs/concepts/configuration/pod-overhead.md b/content/id/docs/concepts/configuration/pod-overhead.md new file mode 100644 index 0000000000..3c661e4bd5 --- /dev/null +++ b/content/id/docs/concepts/configuration/pod-overhead.md @@ -0,0 +1,54 @@ +--- +title: Overhead Pod +content_template: templates/concept +weight: 20 +--- + +{{% capture overview %}} + +{{< feature-state for_k8s_version="v1.16" state="alpha" >}} + + +Ketika kamu menjalankan Pod pada Node, Pod itu akan mengambil sejumlah sumber daya sistem. Sumber daya ini adalah tambahan terhadap sumber daya yang diperlukan untuk menjalankan Container di dalam Pod (_overhead_). +_Pod Overhead_ adalah fitur yang berfungsi untuk menghitung sumber daya digunakan oleh infrastruktur Pod selain permintaan dan limit Container. + + +{{% /capture %}} + + +{{% capture body %}} + +## Overhead Pod + +Pada Kubernetes, Overhead Pod ditentukan pada +[saat admisi](/docs/reference/access-authn-authz/extensible-admission-controllers/#what-are-admission-webhooks) sesuai dengan Overhead yang ditentukan di dalam +[RuntimeClass](/docs/concepts/containers/runtime-class/) milik Pod. + +Ketika Overhead Pod diaktifkan, Overhead akan dipertimbangkan sebagai tambahan terhadap jumlah permintaan sumber daya Container +saat menjadwalkan Pod. Begitu pula Kubelet, yang akan memasukkan Overhead Pod saat menentukan ukuran +cgroup milik Pod, dan saat melakukan pemeringkatan pengusiran (_eviction_) Pod. + +### Yang perlu disiapkan + +Kamu harus memastikan bahwa +[_feature gate_](/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates/) `PodOverhead` telah diaktifkan (secara bawaan dinonaktifkan) +di seluruh klaster kamu, yang berarti: + +- Pada {{< glossary_tooltip text="kube-scheduler" term_id="kube-scheduler" >}} +- Pada {{< glossary_tooltip text="kube-apiserver" term_id="kube-apiserver" >}} +- Pada {{< glossary_tooltip text="kubelet" term_id="kubelet" >}} di setiap Node +- Pada peladen API khusus (_custom_) apa pun yang menggunakan _feature gate_ + +{{< note >}} +Pengguna yang dapat mengubah sumber daya RuntimeClass dapat memengaruhi kinerja beban kerja klaster secara keseluruhan. Kamu dapat membatasi akses terhadap kemampuan ini dengan kontrol akses Kubernetes. +Lihat [Ringkasan Otorisasi](/docs/reference/access-authn-authz/authorization/) untuk lebih lanjut. +{{< /note >}} + +{{% /capture %}} + +{{% capture whatsnext %}} + +* [RuntimeClass](/docs/concepts/containers/runtime-class/) +* [Desain PodOverhead](https://github.com/kubernetes/enhancements/blob/master/keps/sig-node/20190226-pod-overhead.md) + +{{% /capture %}}