Sixth Korean l10n work for release 1.18

- Update outdated files in dev-1.18-ko.6 partly (#21714)
- Translate StorageClass to Korean word (#21805)
- Translate StatefulSet to Korean word in pods.md (#21794)
- Translate tasks/run-application/delete-stateful-set/ in Korean (#21686)
- Translate tasks/administer-cluster/change-default-storage-class in Korean (#21801)
- update outdated docs (#21940)
- Modify spacing term StatefulSet in Korean (#21871)
- Translate /tasks/administer-cluster/coredns in Korean (#21876)
- Fix typo in k8s.io/ko/docs/contribute/new-content/new-content/ (#21975)
- Translation error correction in /concepts/containers/runtime-class.md (#21868)
- Translate tasks/tls/certificate-rotation/ in Korean (#21838)
- Translate /tasks/configure-pod-container/static-pod in Korean (#21798)
- Update to Outdated files in the dev-1.18-ko.6 branch - (1/4) (#21911)
- Fix English bugs in Korean documentation (#21994)
- Update outdated dev-1.18-ko.6 partly (#22067)

Co-authored-by: Jerry Park <jaehwa@gmail.com>
Co-authored-by: PyungHo Yoon <learder@gmail.com>
Co-authored-by: Yuk, Yongsu <ysyukr@gmail.com>
Co-authored-by: Jerry Park <jaehwa@gmail.com>
Co-authored-by: Seokho Son <shsongist@gmail.com>
Co-authored-by: Jordy Ruiter <jordy.ruiter@gmail.com>
Co-authored-by: bluefriday <bluefriday86@gmail.com>
Co-authored-by: Dajin Gwon <d.gweon@samsung.com>
Co-authored-by: Hyungseok Lee <hs0426.lee@samsung.com>
Co-authored-by: Jihoon Seo <jihoon.seo@etri.re.kr>
Co-authored-by: coolguyhong <podolsmith@naver.com>
Co-authored-by: jmyung <jesang.myung@gmail.com>
Co-authored-by: June Yi <june.yi@samsung.com>
This commit is contained in:
June Yi
2020-06-14 01:11:06 +09:00
parent a78456d87c
commit 34be3c1d39
133 changed files with 2074 additions and 1226 deletions
@@ -29,19 +29,19 @@ API 오브젝트를 기반으로 한다. 클러스터 관리자는 볼륨을 프
클러스터 관리자는 클러스터 내에서 사용자 정의 파라미터 집합을
사용해서 여러 가지 유형의 스토리지 (같거나 다른 스토리지 시스템들)를
정의하고 노출시킬 수 있다. 또한 이 디자인을 통해 최종 사용자는
스토리지 프로비전 방식의 복잡성과 뉘앙스에 대해 걱정할 필요가 없다. 하지만,
스토리지 프로비전 방식의 복잡성과 뉘앙스에 대해 걱정할 필요가 없다. 하지만,
여전히 여러 스토리지 옵션들을 선택할 수 있다.
스토리지 클래스에 대한 자세한 정보는
[여기](/docs/concepts/storage/storage-classes/)에서 찾을 수 있다.
스토리지 클래스에 대한 자세한 정보는
[여기](/ko/docs/concepts/storage/storage-classes/)에서 찾을 수 있다.
## 동적 프로비저닝 활성화하기
동적 프로비저닝을 활성화하려면 클러스터 관리자가 사용자를 위해 하나 이상의 StorageClass
동적 프로비저닝을 활성화하려면 클러스터 관리자가 사용자를 위해 하나 이상의 스토리지클래스(StorageClass)
오브젝트를 사전 생성해야 한다.
StorageClass 오브젝트는 동적 프로비저닝이 호출될 때 사용할 프로비저너와
스토리지클래스 오브젝트는 동적 프로비저닝이 호출될 때 사용할 프로비저너와
해당 프로비저너에게 전달할 파라미터를 정의한다.
StorageClass 오브젝트의 이름은 유효한
스토리지클래스 오브젝트의 이름은 유효한
[DNS 서브도메인 이름](/ko/docs/concepts/overview/working-with-objects/names/#dns-서브도메인-이름)이어야 한다.
다음 매니페스트는 표준 디스크와 같은 퍼시스턴트 디스크를 프로비전하는
@@ -117,7 +117,7 @@ spec:
작성하면, `DefaultStorageClass` 어드미션 컨트롤러가 디폴트
스토리지 클래스를 가리키는 `storageClassName` 필드를 자동으로 추가한다.
클러스터에는 최대 하나의 *default* 스토리지 클래스가 있을 수 있다. 그렇지 않은 경우
클러스터에는 최대 하나의 *default* 스토리지 클래스가 있을 수 있다. 그렇지 않은 경우
`storageClassName` 을 명시적으로 지정하지 않은 `PersistentVolumeClaim`
생성할 수 없다.
@@ -125,7 +125,6 @@ spec:
[다중 영역](/ko/docs/setup/best-practices/multiple-zones/) 클러스터에서 파드는 한 지역 내
여러 영역에 걸쳐 분산될 수 있다. 파드가 예약된 영역에서 단일 영역 스토리지 백엔드를
프로비전 해야 한다. [볼륨 바인딩 모드](/docs/concepts/storage/storage-classes/#volume-binding-mode)를
프로비전해야 한다. [볼륨 바인딩 모드](/ko/docs/concepts/storage/storage-classes/#볼륨-바인딩-모드)를
설정해서 수행할 수 있다.