Update outdated files in dev-1.20-ko.6 (p1)

content/ko/docs/concepts/containers/container-environment.md

@@ -1,4 +1,7 @@
 ---
+
+
+
 title: 컨테이너 환경 변수
 content_type: concept
 weight: 20
@@ -24,11 +27,11 @@ weight: 20
 ### 컨테이너 정보
 
 컨테이너의 *호스트네임* 은 컨테이너가 동작 중인 파드의 이름과 같다.
-그것은 `hostname` 커맨드 또는 libc의 
-[`gethostname`](https://man7.org/linux/man-pages/man2/gethostname.2.html) 
+그것은 `hostname` 커맨드 또는 libc의
+[`gethostname`](https://man7.org/linux/man-pages/man2/gethostname.2.html)
 함수 호출을 통해서 구할 수 있다.
 
-파드 이름과 네임스페이스는 
+파드 이름과 네임스페이스는
 [다운워드(Downward) API](/docs/tasks/inject-data-application/downward-api-volume-expose-pod-information/)를 통해 환경 변수로 구할 수 있다.
 
 Docker 이미지에 정적으로 명시된 환경 변수와 마찬가지로,
@@ -36,11 +39,12 @@ Docker 이미지에 정적으로 명시된 환경 변수와 마찬가지로,
 
 ### 클러스터 정보
 
-컨테이너가 생성될 때 실행 중이던 모든 서비스의 목록은 환경 변수로 해당 컨테이너에서 사용할 수 
+컨테이너가 생성될 때 실행 중이던 모든 서비스의 목록은 환경 변수로 해당 컨테이너에서 사용할 수
 있다.
+이 목록은 새로운 컨테이너의 파드 및 쿠버네티스 컨트롤 플레인 서비스와 동일한 네임스페이스 내에 있는 서비스로 한정된다.
 이러한 환경 변수는 Docker 링크 구문과 일치한다.
 
-*bar* 라는 이름의 컨테이너에 매핑되는 *foo* 라는 이름의 서비스에 대해서는, 
+*bar* 라는 이름의 컨테이너에 매핑되는 *foo* 라는 이름의 서비스에 대해서는,
 다음의 형태로 변수가 정의된다.
 
 ```shell
@@ -58,5 +62,3 @@ FOO_SERVICE_PORT=<서비스가 동작 중인 포트>
 * [컨테이너 라이프사이클 훅(hooks)](/ko/docs/concepts/containers/container-lifecycle-hooks/)에 대해 더 배워 보기.
 * [컨테이너 라이프사이클 이벤트에 핸들러 부착](/docs/tasks/configure-pod-container/attach-handler-lifecycle-event/)
   실제 경험 얻기.
-
-