Translate Pod Security Policy doc to Indonesian (#16699)

* Translate Pod Security Policy doc to Indonesian

* Apply reviews to Pod Security Policy translation
This commit is contained in:
Yudi A Phanama
2019-10-18 10:13:57 +07:00
committed by Kubernetes Prow Robot
parent abb432a9d8
commit 320acb7d89
5 changed files with 566 additions and 0 deletions
@@ -0,0 +1,17 @@
apiVersion: policy/v1beta1
kind: PodSecurityPolicy
metadata:
name: example
spec:
privileged: false # Jangan izinkan Pod-Pod yang _privileged_!
# Sisanya isi kolom-kolom yang dibutuhkan
seLinux:
rule: RunAsAny
supplementalGroups:
rule: RunAsAny
runAsUser:
rule: RunAsAny
fsGroup:
rule: RunAsAny
volumes:
- '*'
@@ -0,0 +1,27 @@
apiVersion: policy/v1beta1
kind: PodSecurityPolicy
metadata:
name: privileged
annotations:
seccomp.security.alpha.kubernetes.io/allowedProfileNames: '*'
spec:
privileged: true
allowPrivilegeEscalation: true
allowedCapabilities:
- '*'
volumes:
- '*'
hostNetwork: true
hostPorts:
- min: 0
max: 65535
hostIPC: true
hostPID: true
runAsUser:
rule: 'RunAsAny'
seLinux:
rule: 'RunAsAny'
supplementalGroups:
rule: 'RunAsAny'
fsGroup:
rule: 'RunAsAny'
@@ -0,0 +1,48 @@
apiVersion: policy/v1beta1
kind: PodSecurityPolicy
metadata:
name: restricted
annotations:
seccomp.security.alpha.kubernetes.io/allowedProfileNames: 'docker/default,runtime/default'
apparmor.security.beta.kubernetes.io/allowedProfileNames: 'runtime/default'
seccomp.security.alpha.kubernetes.io/defaultProfileName: 'runtime/default'
apparmor.security.beta.kubernetes.io/defaultProfileName: 'runtime/default'
spec:
privileged: false
# Dibutuhkan untuk menghindari eskalasi ke _root_.
allowPrivilegeEscalation: false
# Hal ini berlebihan dengan _non-root_ + melarang eskalasi _privilege_,
# tetapi kita dapat menyediakannya untuk _defense in depth_
requiredDropCapabilities:
- ALL
# Izinkan tipe-tipe volume inti.
volumes:
- 'configMap'
- 'emptyDir'
- 'projected'
- 'secret'
- 'downwardAPI'
# Berasumsi bahwa persistentVolumes yang disetel oleh admin kluster aman untuk digunakan.
- 'persistentVolumeClaim'
hostNetwork: false
hostIPC: false
hostPID: false
runAsUser:
# Mengharuskan container untuk berjalan tanpa hak sebagai _root_.
rule: 'MustRunAsNonRoot'
seLinux:
# Kebijakan ini mengasumsikan bahwa node-node menggunakan AppArmor daripada SELinux.
rule: 'RunAsAny'
supplementalGroups:
rule: 'MustRunAs'
ranges:
# Larang menambahkan grup _root_.
- min: 1
max: 65535
fsGroup:
rule: 'MustRunAs'
ranges:
# Larang menambahkan grup _root_.
- min: 1
max: 65535
readOnlyRootFilesystem: false