diff --git a/content/ja/docs/concepts/security/controlling-access.md b/content/ja/docs/concepts/security/controlling-access.md index 605b1e2fd9..4ca53beea6 100644 --- a/content/ja/docs/concepts/security/controlling-access.md +++ b/content/ja/docs/concepts/security/controlling-access.md @@ -80,7 +80,7 @@ Bobが次のようなリクエストをした場合、Bobは名前空間`project } ``` Bobが名前空間`projectCaribou`のオブジェクトに書き込み(`create`または`update`)のリクエストをした場合、承認は拒否されます。 -また、もしボブが`projectFish`のような別の名前空間にあるオブジェクトを読み込む(`get`)リクエストをした場合も、承認は拒否されます。 +また、もしBobが`projectFish`のような別の名前空間にあるオブジェクトを読み込む(`get`)リクエストをした場合も、承認は拒否されます。 Kubernetesの認可では、組織全体またはクラウドプロバイダー全体の既存のアクセスコントロールシステムと対話するために、共通のREST属性を使用する必要があります。 これらのコントロールシステムは、Kubernetes API以外のAPIとやり取りする可能性があるため、REST形式を使用することが重要です。