[ko] Update outdated files in dev-1.23-ko.2 M60-73

content/ko/docs/tasks/network/customize-hosts-file-for-pods.md

@@ -1,4 +1,7 @@
 ---
+
+
+
 title: HostAliases로 파드의 /etc/hosts 항목 추가하기
 content_type: task
 weight: 60
@@ -114,10 +117,15 @@ fe00::2	ip6-allrouters
 
 ## 왜 Kubelet이 호스트 파일을 관리하는가? {#why-does-kubelet-manage-the-hosts-file}
 
-컨테이너가 이미 시작되고 난 후 도커가 파일을
-[수정](https://github.com/moby/moby/issues/17190)하는 것을 방지하기 위해
-Kubelet은 파드의 각 컨테이너의 `hosts` 파일을
-[관리](https://github.com/kubernetes/kubernetes/issues/14633)한다.
+컨테이너가 이미 시작되고 난 뒤에 
+컨테이너 런타임이 `hosts` 파일을 수정하는 것을 방지하기 위해, 
+Kubelet이 파드의 각 컨테이너의 `hosts` 파일을 관리한다. 
+역사적으로, 쿠버네티스는 컨테이너 런타임으로 계속 도커 엔진을 사용해 왔으며, 
+각 컨테이너가 시작된 뒤에 도커 엔진이 `/etc/hosts` 파일을 수정할 수 있었다.
+
+현재 쿠버네티스는 다양한 컨테이너 런타임을 사용할 수 있으며, 
+kubelet이 각 컨테이너 내의 `hosts` 파일을 관리하므로 
+어떤 컨테이너 런타임을 사용하는지에 상관없이 동일한 결과를 얻을 수 있다.
 
 {{< caution >}}
 컨테이너 내부의 호스트 파일을 수동으로 변경하면 안된다.