[ko] Update outdated files in dev-1.23-ko.2 M60-73
This commit is contained in:
Jihoon Seo
+35
-22
@@ -2,29 +2,31 @@
|
||||
title: 네임스페이스에 대한 메모리 및 CPU 쿼터 구성
|
||||
content_type: task
|
||||
weight: 50
|
||||
description: >-
|
||||
한 네임스페이스에 대한 총 메모리 및 CPU 자원 상한을 정의한다.
|
||||
---
|
||||
|
||||
|
||||
<!-- overview -->
|
||||
|
||||
이 페이지는 네임스페이스에서 실행 중인 모든 컨테이너가 사용할 수 있는
|
||||
이 페이지는 {{< glossary_tooltip text="네임스페이스" term_id="namespace" >}}에서
|
||||
실행 중인 모든 파드가 사용할 수 있는
|
||||
총 메모리 및 CPU 양에 대한 쿼터를 설정하는 방법을 보여준다.
|
||||
[리소스쿼터(ResourceQuota)](/docs/reference/generated/kubernetes-api/{{< param "version" >}}/#resourcequota-v1-core)
|
||||
오브젝트에 쿼터를 지정한다.
|
||||
[리소스쿼터(ResourceQuota)](/docs/reference/kubernetes-api/policy-resources/resource-quota-v1/) 오브젝트에
|
||||
쿼터를 지정할 수 있다.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
## {{% heading "prerequisites" %}}
|
||||
|
||||
{{< include "task-tutorial-prereqs.md" >}}
|
||||
|
||||
{{< include "task-tutorial-prereqs.md" >}} {{< version-check >}}
|
||||
클러스터에 네임스페이스를 생성할 수 있는 권한이 있어야 한다.
|
||||
|
||||
클러스터의 각 노드에는 최소 1GiB의 메모리가 있어야 한다.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
<!-- steps -->
|
||||
|
||||
## 네임스페이스 생성
|
||||
@@ -38,7 +40,7 @@ kubectl create namespace quota-mem-cpu-example
|
||||
|
||||
## 리소스쿼터 생성
|
||||
|
||||
다음은 리소스쿼터 오브젝트의 구성 파일이다.
|
||||
다음은 예시 리소스쿼터 오브젝트에 대한 매니페스트이다.
|
||||
|
||||
{{< codenew file="admin/resource/quota-mem-cpu.yaml" >}}
|
||||
|
||||
@@ -56,15 +58,18 @@ kubectl get resourcequota mem-cpu-demo --namespace=quota-mem-cpu-example --outpu
|
||||
|
||||
리소스쿼터는 이러한 요구 사항을 quota-mem-cpu-example 네임스페이스에 배치한다.
|
||||
|
||||
* 모든 컨테이너에는 메모리 요청량(request), 메모리 상한(limit), CPU 요청량 및 CPU 상한이 있어야 한다.
|
||||
* 모든 컨테이너에 대한 총 메모리 요청량은 1GiB를 초과하지 않아야 한다.
|
||||
* 모든 컨테이너에 대한 총 메모리 상한은 2GiB를 초과하지 않아야 한다.
|
||||
* 모든 컨테이너에 대한 총 CPU 요청량은 1 cpu를 초과해서는 안된다.
|
||||
* 모든 컨테이너에 대한 총 CPU 상한은 2 cpu를 초과해서는 안된다.
|
||||
* 네임스페이스의 모든 파드에 대해, 각 컨테이너에는 메모리 요청량(request), 메모리 상한(limit), CPU 요청량 및 CPU 상한이 있어야 한다.
|
||||
* 네임스페이스의 모든 파드에 대한 총 메모리 요청량은 1GiB를 초과하지 않아야 한다.
|
||||
* 네임스페이스의 모든 파드에 대한 총 메모리 상한은 2GiB를 초과하지 않아야 한다.
|
||||
* 네임스페이스의 모든 파드에 대한 총 CPU 요청량은 1 cpu를 초과해서는 안된다.
|
||||
* 네임스페이스의 모든 파드에 대한 총 CPU 상한은 2 cpu를 초과해서는 안된다.
|
||||
|
||||
쿠버네티스에서 “1 CPU”가 무엇을 의미하는지 알아보려면
|
||||
[CPU의 의미](/ko/docs/concepts/configuration/manage-resources-containers/#cpu의-의미)를 참조한다.
|
||||
|
||||
## 파드 생성
|
||||
|
||||
파드의 구성 파일은 다음과 같다.
|
||||
다음은 예시 파드에 대한 매니페스트이다.
|
||||
|
||||
{{< codenew file="admin/resource/quota-mem-cpu-pod.yaml" >}}
|
||||
|
||||
@@ -75,15 +80,15 @@ kubectl get resourcequota mem-cpu-demo --namespace=quota-mem-cpu-example --outpu
|
||||
kubectl apply -f https://k8s.io/examples/admin/resource/quota-mem-cpu-pod.yaml --namespace=quota-mem-cpu-example
|
||||
```
|
||||
|
||||
파드의 컨테이너가 실행 중인지 확인한다.
|
||||
파드가 실행 중이고 파드의 (유일한) 컨테이너의 상태가 정상인지 확인한다.
|
||||
|
||||
```
|
||||
```shell
|
||||
kubectl get pod quota-mem-cpu-demo --namespace=quota-mem-cpu-example
|
||||
```
|
||||
|
||||
다시 한 번, 리소스쿼터에 대한 자세한 정보를 본다.
|
||||
|
||||
```
|
||||
```shell
|
||||
kubectl get resourcequota mem-cpu-demo --namespace=quota-mem-cpu-example --output=yaml
|
||||
```
|
||||
|
||||
@@ -105,15 +110,22 @@ status:
|
||||
requests.memory: 600Mi
|
||||
```
|
||||
|
||||
`jq` 도구가 설치되어 있으면, ([JSONPath](/ko/docs/reference/kubectl/jsonpath/)를 사용하여) `used` 값만을 질의 **하고**,
|
||||
정돈된 상태로 출력할 수 있다. 예시는 다음과 같다.
|
||||
|
||||
```shell
|
||||
kubectl get resourcequota mem-cpu-demo --namespace=quota-mem-cpu-example -o jsonpath='{ .status.used }' | jq .
|
||||
```
|
||||
|
||||
## 두 번째 파드 생성 시도
|
||||
|
||||
다음은 두 번째 파드의 구성 파일이다.
|
||||
다음은 두 번째 파드에 대한 매니페스트이다.
|
||||
|
||||
{{< codenew file="admin/resource/quota-mem-cpu-pod-2.yaml" >}}
|
||||
|
||||
구성 파일에서, 파드의 메모리 요청량이 700MiB임을 알 수 있다.
|
||||
매니페스트에서, 파드의 메모리 요청량이 700MiB임을 알 수 있다.
|
||||
사용된 메모리 요청량과 이 새 메모리 요청량의 합계가
|
||||
메모리 요청량 쿼터를 초과한다. 600MiB + 700MiB > 1GiB
|
||||
메모리 요청량 쿼터를 초과함에 유의한다(600 MiB + 700 MiB > 1 GiB).
|
||||
|
||||
파드 생성을 시도한다.
|
||||
|
||||
@@ -133,11 +145,12 @@ requested: requests.memory=700Mi,used: requests.memory=600Mi, limited: requests.
|
||||
## 토론
|
||||
|
||||
이 연습에서 보았듯이, 리소스쿼터를 사용하여
|
||||
네임스페이스에서 실행 중인 모든 컨테이너에 대한 메모리 요청량의 총 합계를 제한할 수 있다.
|
||||
네임스페이스에서 실행 중인 모든 파드에 대한 메모리 요청량의 총 합계를 제한할 수 있다.
|
||||
메모리 상한, CPU 요청량 및 CPU 상한의 총 합계를 제한할 수도 있다.
|
||||
|
||||
모든 컨테이너에 대한 합계 대신 개별 컨테이너를 제한하려면,
|
||||
[리밋레인지(LimitRange)](/ko/docs/tasks/administer-cluster/manage-resources/memory-constraint-namespace/)를 사용한다.
|
||||
네임스페이스 내의 총 자원을 관리하는 것 대신,
|
||||
개별 파드 또는 파드 내의 컨테이너별로 제한하고 싶을 수도 있다.
|
||||
이러한 종류의 제한을 걸려면, [리밋레인지(LimitRange)](/ko/docs/concepts/policy/limit-range/)를 사용한다.
|
||||
|
||||
## 정리
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user