Merge pull request #22928 from crixo/translate/docs-concepts-containers

Containers concept intro
2020-08-05 02:26:28 -07:00
parent 8ea2145220 f7f357e6bf
commit 2a88216aea
1 changed files with 27 additions and 1 deletions
@@ -1,4 +1,30 @@
 ---
-title: "Containers"
+title: Containers
 weight: 40
 description: La tecnologia per distribuire un'applicazione insieme con le dipendenze necessarie per la sua esecuzione.
 content_type: concept
 no_list: true
 ---
 <!-- overview -->
 Ogni _container_ che viene eseguito è riproducibile; la pratica di includere le dipendenze all'interno di ciascuno _container_ permette di ottenere sempre lo stesso risultato ad ogni esecuzione del medesimo _container_. 
 I _Container_ permettono di disaccoppiare le applicazioni dall'infrastruttura del host su cui vengono eseguite. Questo approccio rende più facile il _deployment_ su cloud o sitemi operativi differenti tra loro.
 <!-- body -->
 ## Immagine di container
 L'[immagine di un container](/docs/concepts/containers/images/) e' un pacchetto software che contiene tutto ciò che serve per eseguire un'applicazione: il codice sorgente e ciascun _runtime_ necessario, librerie applicative e di sistema, e le impostazioni predefinite per ogni configurazione necessaria.
 Un _container_ è immutabile per definizione: non è possibile modificare il codice di un _container_ in esecuzione. Se si ha un'applicazione containerizzata e la si vuole modificare, si deve costruire un nuovo _container_ che includa il cambiamento desiderato, e quindi ricreare il _container_ partendo dalla nuova immagine aggiornata.
 ## Container runtimes
 {{< glossary_definition term_id="container-runtime" length="all" >}}
 ## {{% heading "whatsnext" %}}
 * Leggi in merito [immagine di container](/docs/concepts/containers/images/)
 * Leggi in merito [Pods](/docs/concepts/workloads/pods/)