Remove trailing spaces from FR documents(#16742) (#16788)

This commit is contained in:
Yushiro FURUKAWA
2019-10-10 18:02:53 +09:00
committed by Kubernetes Prow Robot
parent 3b10c76ca7
commit 2a120450eb
45 changed files with 412 additions and 412 deletions
+13 -13
View File
@@ -35,7 +35,7 @@ Vous devez utiliser une version de kubectl qui différe seulement d'une version
Pour télécharger une version spécifique, remplacez `$(curl -s https://storage.googleapis.com/kubernetes-release/release/stable.txt)` avec la version spécifique.
Par exemple, pour télécharger la version {{< param "fullversion" >}} sur Linux, tapez :
```
curl -LO https://storage.googleapis.com/kubernetes-release/release/{{< param "fullversion" >}}/bin/linux/amd64/kubectl
```
@@ -79,8 +79,8 @@ EOF
yum install -y kubectl
{{< /tab >}}
{{< /tabs >}}
### Installer avec snap
Si vous êtes sur Ubuntu ou une autre distribution Linux qui supporte le gestionnaire de paquets [snap](https://snapcraft.io/docs/core/install), kubectl est disponible comme application [snap](https://snapcraft.io/).
@@ -96,21 +96,21 @@ Si vous êtes sur Ubuntu ou une autre distribution Linux qui supporte le gestion
```
kubectl version
```
## Installer kubectl sur macOS
### Installer le binaire kubectl avec curl sur macOS
1. Téléchargez la dernière release:
```
```
curl -LO https://storage.googleapis.com/kubernetes-release/release/$(curl -s https://storage.googleapis.com/kubernetes-release/release/stable.txt)/bin/darwin/amd64/kubectl
```
Pour télécharger une version spécifique, remplacez `$(curl -s https://storage.googleapis.com/kubernetes-release/release/stable.txt)` avec la version spécifique.
Par exemple, pour télécharger la version {{< param "fullversion" >}} sur macOS, tapez :
```
curl -LO https://storage.googleapis.com/kubernetes-release/release/{{< param "fullversion" >}}/bin/darwin/amd64/kubectl
```
@@ -158,7 +158,7 @@ Si vous êtes sur MacOS et que vous utilisez le gestionnaire de paquets [Macport
sudo port selfupdate
sudo port install kubectl
```
2. Testez pour vous assurer que la version que vous avez installée est à jour:
```
@@ -196,9 +196,9 @@ Si vous êtes sous Windows et que vous utilisez le gestionnaire de paquets [Powe
Install-Script -Name install-kubectl -Scope CurrentUser -Force
install-kubectl.ps1 [-DownloadLocation <path>]
```
{{< note >}}Si vous ne spécifiez pas un `DownloadLocation`, `kubectl` sera installé dans le répertoire temp de l'utilisateur.{{< /note >}}
Le programme d'installation creé `$HOME/.kube` qui est suivie par la création d'un fichier de configuration
2. Testez pour vous assurer que la version que vous avez installée est à jour:
@@ -252,7 +252,7 @@ Pour installer kubectl sur Windows, vous pouvez utiliser le gestionnaire de paqu
```
New-Item config -type file
```
{{< note >}}Editez le fichier de configuration avec un éditeur de texte de votre choix, tel que Notepad.{{< /note >}}
## Télécharger en tant qu'élément du SDK Google Cloud
@@ -265,14 +265,14 @@ Vous pouvez installer kubectl en tant qu'élément du SDK Google Cloud.
```
gcloud components install kubectl
```
3. Testez pour vous assurer que la version que vous avez installée est à jour:
```
kubectl version
```
## Vérification de la configuration de kubectl
## Vérification de la configuration de kubectl
Pour permettre à kubectl de trouver et d'accéder à un cluster Kubernetes, il lui faut un [fichier kubeconfig](/docs/tasks/access-application-cluster/configure-access-multiple-clusters/), qui est créé automatiquement lorsque vous créez un cluster avec `kube-up.sh` ou en déployant un cluster Minikube avec succès. Par défaut, la configuration de kubectl est située sous `~/.kube/config`.
@@ -427,7 +427,7 @@ compinit
{{% capture whatsnext %}}
* [Installer Minikube](/docs/tasks/tools/install-minikube/)
* Voir les [guides de démarrage](/fr/docs/setup/) pour plus d'informations sur la création de clusters.
* Voir les [guides de démarrage](/fr/docs/setup/) pour plus d'informations sur la création de clusters.
* [Apprenez comment lancer et exposer votre application](/docs/tasks/access-application-cluster/service-access-application-cluster/)
* Si vous avez besoin d'accéder à un cluster que vous n'avez pas créé, consultez [Partager l'accès du Cluster](/docs/tasks/access-application-cluster/configure-access-multiple-clusters/).
* Consulter les [documents de référence de kubectl](/fr/docs/reference/kubectl/kubectl/)
@@ -15,7 +15,7 @@ Cette page vous montre comment installer [Minikube](/fr/docs/tutorials/hello-min
{{% capture prerequisites %}}
La virtualisation VT-x ou AMD-v doit être activée dans le BIOS de votre machine.
La virtualisation VT-x ou AMD-v doit être activée dans le BIOS de votre machine.
{{< tabs name="minikube_before_you_begin" >}}
{{% tab name="Linux" %}}
@@ -32,7 +32,7 @@ sysctl -a | grep machdep.cpu.features
Si vous trouvez `VMX` dans la sortie, la fonction VT-x est supportée sur votre OS.
{{% /tab %}}
{{% tab name="Windows" %}}
Pour vérifier si la virtualisation est prise en charge sur Windows 8 et au-delà, exécutez la commande suivante sur votre terminal Windows ou à l'invite de commande.
Pour vérifier si la virtualisation est prise en charge sur Windows 8 et au-delà, exécutez la commande suivante sur votre terminal Windows ou à l'invite de commande.
```
systeminfo
```