whentimeslows/website
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Second Korean L10n Work For Release 1.17 (#18570)

Browse Source 
- Update to Outdated files in dev-1.17-ko.2 branch. (#18236)

- Update path of referenced links in translated documents - 1.17 (#18282)

- Use original text for a code (#18358)

- Updates to documents that do not reflect the original text - 1.17 (#18270)

- Translate services-networking/dual-stack.md in Korean. (#18251)

- Update cluster-large.md (#18232)

- Translate services-networking/network-policies.md in Korean. (#18269)

- Modify reference links for translated documents added from previous branches. (#18432)

- Translate docs/concepts/services-networking/add-entries-to-pod-etc-hosts-with-host-aliases.md in Korean (#18484)

Co-Authored-By: Lawrence Kay <lkay9495@hotmail.com>
Co-Authored-By: Yuk, Yongsu <ysyukr@gmail.com>
Co-Authored-By: Jmnote <opcore@gmail.com>
Co-Authored-By: Claudia J.Kang <claudiajkang@gmail.com>
Co-authored-by: Seokho Son <shsongist@gmail.com>
Co-Authored-By: June Yi <june.yi@samsung.com>

Co-authored-by: Yuk, Yongsu <ysyukr@gmail.com>
Co-authored-by: Lawrence Kay <me@lkaybob.pe.kr>
Co-authored-by: Jmnote <opcore@gmail.com>
Co-authored-by: Seokho Son <shsongist@gmail.com>
Co-authored-by: June Yi <june.yi@samsung.com>
This commit is contained in:
Claudia J.Kang
2020-01-10 00:31:46 +09:00
committed by Kubernetes Prow Robot
parent 34fa184dcf
commit 29235743ed
65 changed files with 815 additions and 237 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
content/ko/docs/reference/glossary/annotation.md
+1 -1
View File
@@ -2,7 +2,7 @@
title: 어노테이션(Annotation)
id: annotation
date: 2018-04-12
full_link: /docs/concepts/overview/working-with-objects/annotations
full_link: /ko/docs/concepts/overview/working-with-objects/annotations
short_description: >
임의의 식별되지 않는 메타데이터를 오브젝트에 첨부할 때 이용하는 키-밸류 쌍.
content/ko/docs/reference/glossary/controller.md
+1 -1
View File
@@ -2,7 +2,7 @@
title: 컨트롤러(Controller)
id: controller
date: 2018-04-12
full_link: /docs/concepts/architecture/controller/
full_link: /ko/docs/concepts/architecture/controller/
short_description: >
API 서버를 통해 클러스터의 공유된 상태를 감시하고, 현재 상태를 원하는 상태로 이행시키는 컨트롤 루프.
content/ko/docs/reference/glossary/cri.md
+1 -1
View File
@@ -2,7 +2,7 @@
title: 컨테이너 런타임 인터페이스(Container runtime interface, CRI)
id: cri
date: 2019-03-07
full_link: /docs/concepts/overview/components/#container-runtime
full_link: /ko/docs/concepts/overview/components/#컨테이너-런타임
short_description: >
Kubelet과 컨테이너 런타임을 통합시키기 위한 API
content/ko/docs/reference/glossary/cronjob.md
+1 -1
View File
@@ -2,7 +2,7 @@
title: 크론잡(CronJob)
id: cronjob
date: 2018-04-12
full_link: /docs/concepts/workloads/controllers/cron-jobs/
full_link: /ko/docs/concepts/workloads/controllers/cron-jobs/
short_description: >
주기적인 일정에 따라 실행되는 [잡](/docs/concepts/workloads/controllers/jobs-run-to-completion/)을 관리.
content/ko/docs/reference/glossary/daemonset.md
+1 -1
View File
@@ -2,7 +2,7 @@
title: 데몬셋(DaemonSet)
id: daemonset
date: 2018-04-12
full_link: /docs/concepts/workloads/controllers/daemonset
full_link: /ko/docs/concepts/workloads/controllers/daemonset
short_description: >
파드의 복제본을 클러스터 노드 집합에서 동작하게 한다.
content/ko/docs/reference/glossary/deployment.md
+1 -1
View File
@@ -2,7 +2,7 @@
title: 디플로이먼트(Deployment)
id: deployment
date: 2018-04-12
full_link: /docs/concepts/workloads/controllers/deployment/
full_link: /ko/docs/concepts/workloads/controllers/deployment/
short_description: >
복제된(replicated) 애플리케이션을 관리하는 API 오브젝트.
content/ko/docs/reference/glossary/ingress.md
+1 -1
View File
@@ -2,7 +2,7 @@
title: 인그레스(Ingress)
id: ingress
date: 2018-04-12
full_link: /docs/concepts/services-networking/ingress/
full_link: /ko/docs/concepts/services-networking/ingress/
short_description: >
클러스터 내의 서비스에 대한 외부 접근을 관리하는 API 오브젝트이며, 일반적으로 HTTP를 관리함.
content/ko/docs/reference/glossary/label.md
+1 -1
View File
@@ -2,7 +2,7 @@
title: 레이블(Label)
id: label
date: 2018-04-12
full_link: /docs/concepts/overview/working-with-objects/labels
full_link: /ko/docs/concepts/overview/working-with-objects/labels
short_description: >
사용자에게 의미 있고 관련성 높은 특징으로 식별할 수 있도록 오브젝트에 태그를 붙인다.
content/ko/docs/reference/glossary/minikube.md
+1 -1
View File
@@ -2,7 +2,7 @@
title: Minikube
id: minikube
date: 2018-04-12
full_link: /docs/setup/learning-environment/minikube/
full_link: /ko/docs/setup/learning-environment/minikube/
short_description: >
로컬에서 쿠버네티스를 실행하기 위한 도구.
content/ko/docs/reference/glossary/name.md
+1 -1
View File
@@ -2,7 +2,7 @@
title: 이름(Name)
id: name
date: 2018-04-12
full_link: /docs/concepts/overview/working-with-objects/names
full_link: /ko/docs/concepts/overview/working-with-objects/names
short_description: >
`/api/v1/pods/some-name`과 같이, 리소스 URL에서 오브젝트를 가리키는 클라이언트 제공 문자열.
content/ko/docs/reference/glossary/namespace.md
+1 -1
View File
@@ -2,7 +2,7 @@
title: 네임스페이스(Namespace)
id: namespace
date: 2018-04-12
full_link: /docs/concepts/overview/working-with-objects/namespaces
full_link: /ko/docs/concepts/overview/working-with-objects/namespaces
short_description: >
쿠버네티스에서 동일한 물리 클러스터에서 다중의 가상 클러스터를 지원하기 위해 사용하는 추상화.
content/ko/docs/reference/glossary/node.md
+1 -1
View File
@@ -2,7 +2,7 @@
title: 노드(Node)
id: node
date: 2018-04-12
full_link: /docs/concepts/architecture/nodes/
full_link: /ko/docs/concepts/architecture/nodes/
short_description: >
노드는 쿠버네티스의 작업 장비(worker machine)이다.
content/ko/docs/reference/glossary/pod.md
+1 -1
View File
@@ -2,7 +2,7 @@
title: 파드(Pod)
id: pod
date: 2018-04-12
full_link: /docs/concepts/workloads/pods/pod-overview/
full_link: /ko/docs/concepts/workloads/pods/pod-overview/
short_description: >
가장 작고 단순한 쿠버네티스 오브젝트. 파드는 사용자 클러스터에서 동작하는 컨테이너의 집합을 나타낸다.
content/ko/docs/reference/glossary/replica-set.md
+1 -1
View File
@@ -2,7 +2,7 @@
title: 레플리카셋(ReplicaSet)
id: replica-set
date: 2018-04-12
full_link: /docs/concepts/workloads/controllers/replicaset/
full_link: /ko/docs/concepts/workloads/controllers/replicaset/
short_description: >
레플리카셋은 지정된 수의 파드 레플리카가 동시에 실행이 되도록 보장한다
content/ko/docs/reference/glossary/selector.md
+1 -1
View File
@@ -2,7 +2,7 @@
title: 셀렉터(Selector)
id: selector
date: 2018-04-12
full_link: /docs/concepts/overview/working-with-objects/labels/
full_link: /ko/docs/concepts/overview/working-with-objects/labels/
short_description: >
사용자가 레이블에 따라서 리소스 리스트를 필터할 수 있게 한다.
content/ko/docs/reference/glossary/uid.md
+1 -1
View File
@@ -2,7 +2,7 @@
title: UID
id: uid
date: 2018-04-12
full_link: /docs/concepts/overview/working-with-objects/names
full_link: /ko/docs/concepts/overview/working-with-objects/names
short_description: >
오브젝트를 중복 없이 식별하기 위해 쿠버네티스 시스템이 생성하는 문자열.
content/ko/docs/reference/glossary/workload.md
+1 -1
View File
@@ -2,7 +2,7 @@
title: 워크로드(Workloads)
id: workloads
date: 2019-02-13
full_link: /docs/concepts/workloads/
full_link: /ko/docs/concepts/workloads/
short_description: >
워크로드는 클러스터의 컨테이너를 동작시키고 관리하기 위해 사용하는 오브젝트이다.
content/ko/docs/reference/issues-security/issues.md
+1 -1
View File
@@ -3,7 +3,7 @@ title: 쿠버네티스 이슈 트래커
weight: 10
---
보안 문제를 보고하려면 [쿠버네티스 보안 공개 프로세스](/docs/reference/issues-security/security/#report-a-vulnerability)를 따른다.
보안 문제를 보고하려면 [쿠버네티스 보안 공개 프로세스](/ko/docs/reference/issues-security/security/#취약점-보고)를 따른다.
쿠버네티스 코드 작업 및 공개 이슈는 [깃허브 이슈](https://github.com/kubernetes/kubernetes/issues/)를 사용하여 추적된다.
content/ko/docs/reference/using-api/client-libraries.md
+1 -1
View File
@@ -69,7 +69,7 @@ Machinery](https://github.com/kubernetes/community/tree/master/sig-api-machinery
| dotNet | [github.com/tonnyeremin/kubernetes_gen](https://github.com/tonnyeremin/kubernetes_gen) |
| DotNet (RestSharp) | [github.com/masroorhasan/Kubernetes.DotNet](https://github.com/masroorhasan/Kubernetes.DotNet) |
| Elixir | [github.com/obmarg/kazan](https://github.com/obmarg/kazan/) |
| Haskell | [github.com/soundcloud/haskell-kubernetes](https://github.com/soundcloud/haskell-kubernetes) |
| Haskell | [github.com/kubernetes-client/haskell](https://github.com/kubernetes-client/haskell) |
{{% /capture %}}