add ja pages

This commit is contained in:
Karen Bradshaw
2020-05-30 15:47:59 -04:00
parent 74d006a754
commit 283572af58
114 changed files with 900 additions and 793 deletions
@@ -1,14 +1,15 @@
---
title: StatefulSetのスケール
content_template: templates/task
content_type: task
weight: 50
---
{{% capture overview %}}
<!-- overview -->
このタスクは、StatefulSetをスケールする方法を示します。StatefulSetをスケーリングするとは、レプリカの数を増減することです。
{{% /capture %}}
{{% capture prerequisites %}}
## {{% heading "prerequisites" %}}
* StatefulSetはKubernetesバージョン1.5以降でのみ利用可能です。
Kubernetesのバージョンを確認するには、`kubectl version`を実行してください。
@@ -17,9 +18,9 @@ weight: 50
* ステートフルアプリケーションクラスターが完全に健全であると確信できる場合にのみ、スケーリングを実行してください。
{{% /capture %}}
{{% capture steps %}}
<!-- steps -->
## StatefulSetのスケール
@@ -71,10 +72,11 @@ spec.replicas > 1の場合、Kubernetesは不健康なPodの理由を判断で
一時的な障害によってPodが正常でなくなり、Podが再び使用可能になる可能性がある場合は、一時的なエラーがスケールアップまたはスケールダウン操作の妨げになる可能性があります。一部の分散データベースでは、ノードが同時に参加および脱退するときに問題があります。このような場合は、アプリケーションレベルでスケーリング操作を考えることをお勧めします。また、ステートフルアプリケーションクラスタが完全に健全であることが確実な場合にのみスケーリングを実行してください。
{{% /capture %}}
{{% capture whatsnext %}}
## {{% heading "whatsnext" %}}
* [StatefulSetの削除](/ja/docs/tasks/run-application/delete-stateful-set/)の詳細
{{% /capture %}}